Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Demonstration version—prototype quality only—still in development

UBS Dictionary of the Greek New Testament

Intro ← Index → ©

δοκέω

MainId: 001398000000000

Version: 0

HasAramaic: False

InLXX: True

AlphaPos: δ

StrongCodes: G1380

AlternateLemmas: δοκεῖ

BaseForms:

1. BaseFormID: 001398001000000

   PartsOfSpeech: verb

   Inflections:

   1. Lemma: δοκέω

      BaseFormIndex: 1

      Form: aor.

      Realizations: ἔδοξα

   RelatedLemmas: [{'Word': 'ἀποκαραδοκία', 'Meanings': []}, {'Word': 'δόγμα', 'Meanings': []}, {'Word': 'δογματίζομαι', 'Meanings': []}, {'Word': 'δόξα', 'Meanings': []}, {'Word': 'δοξάζω', 'Meanings': []}, {'Word': 'ἐνδοξάζομαι', 'Meanings': []}, {'Word': 'ἔνδοξος', 'Meanings': []}, {'Word': 'εὐδοκέω', 'Meanings': []}, {'Word': 'εὐδοκία', 'Meanings': []}, {'Word': 'κενοδοξία', 'Meanings': []}, {'Word': 'κενόδοξος', 'Meanings': []}, {'Word': 'παράδοξος', 'Meanings': []}, {'Word': 'προσδοκία', 'Meanings': []}, {'Word': 'συνδοξάζομαι', 'Meanings': []}, {'Word': 'συνευδοκέω', 'Meanings': []}]

   LEXMeanings:

   1. LEXID: 001398001001000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 31.29

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Hold a View, Believe, Trust

      LEXSubDomains: Suppose, Think Possible

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-07-13 21:37:29

         DefinitionShort: to regard something as presumably true, but without particular certainty

         Glosses: ['to suppose', 'to presume', 'to assume', 'to imagine', 'to believe', 'to think']

         Comments: In some languages the equivalent of ‘to suppose’ or ‘to presume’ is ‘to think somewhat’ or ‘to think perhaps’ or ‘to think a little.’ In some instances the lack of certainty is spelled out clearly as ‘to think, but not with certainty’ or ‘to think, but not to know’ or ‘to think, but not to be sure.’

      LEXReferences: MAT 3:9, MAT 6:7, MAT 22:17, MAT 24:44, MAT 26:53, MARK 6:49, MARK 10:42, LUKE 12:40, LUKE 12:51, LUKE 13:2, LUKE 13:4, LUKE 19:11, LUKE 24:37, YHN 5:39, YHN 5:45, YHN 11:13, YHN 11:31, YHN 13:29, YHN 16:2, YHN 20:15, ACTs 12:9, ACTs 26:9, ACTs 27:13, 1COR 3:18, 1COR 4:9, 1COR 7:40, 1COR 8:2, 1COR 10:12, 1COR 12:22, 1COR 12:23, 1COR 14:37, 2COR 11:16, 2COR 12:19, GAL 2:9, GAL 6:3, PHP 3:4, HEB 4:1, HEB 10:29, YAC 1:26, YAC 4:5

   2. LEXID: 001398001002000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 25.7

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Attitudes and Emotions

      LEXSubDomains: Desire, Want, Wish

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-07-13 21:37:29

         DefinitionShort: to be disposed to some desire or intent

         Glosses: ['to be disposed to', 'to want to']

         Comments: For another interpretation of δοκέω in {S:04601101600008}, see {D:30.96}.

      LEXReferences: 1COR 11:16, 2COR 10:9, HEB 12:10

   3. LEXID: 001398001003000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 30.96

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Think

      LEXSubDomains: To Choose, To Select, To Prefer

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-07-13 21:37:29

         DefinitionShort: to make a choice on the basis of something being better or superior

         Glosses: ['to choose', 'to decide to prefer', 'to choose as superior']

         Comments: It would also be possible to translate the ‘if’ clause in {S:04601101600008} as ‘if anyone is disposed to be contentious’ or ‘if anyone wants to quarrel about it’ (see {L:δοκέω}[b], {D:25.7}).

      LEXReferences: LUKE 1:3, ACTs 15:22, ACTs 15:25, ACTs 15:28, 1COR 11:16

   4. LEXID: 001398001004000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 87.42

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Status

      LEXSubDomains: High Status or Rank [including persons of high status]

      LEXCollocations: οἱ δοκοῦντες

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-07-13 21:37:29

         DefinitionShort: those who have a reputation of being important or are generally recognized as being important

         Glosses: ['important persons', 'influential persons', 'prominent persons']

      LEXReferences: GAL 2:2, GAL 2:6, GAL 2:6

   5. LEXID: 001398001005000

      LEXIsBiblicalTerm: Y

      LEXEntryCode: 31.30

      LEXIndent: 0

      LEXDomains: Hold a View, Believe, Trust

      LEXSubDomains: Suppose, Think Possible

      LEXForms: (impersonal form)

      LEXCollocations: δοκεῖ

      LEXSenses:

      1. LanguageCode: en

         LastEdited: 2021-07-13 21:37:29

         DefinitionShort: to hold an opinion based upon appearances which may be significantly different from reality

         Glosses: ['to seem', 'to appear', 'to assume', 'to think']

      LEXReferences: MAT 17:25, MAT 18:12, MAT 21:28, MAT 22:42, MAT 26:66, LUKE 8:18, LUKE 10:36, LUKE 22:24, YHN 11:56, ACTs 17:18, ACTs 25:27, 1COR 11:16, HEB 12:11