Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionaries Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

בִּלְתִּי

Strong’s: H1115

Associated OET lemmas: בֵּלֶת

Other spellings: בֵּלֶת

Notes: Passage: OET ISA 10:4
RSV NIV ESV AYBC "Nothing ... but" = [1c] | NJB "to avoid" NRSV "so as not" REB "so that ... not" = [1a]; Passage: OET DAN 11:18
MT HOTTP-B לֹו בִּלְתִּי NJB | RSV NRSV ESV GNT "indeed" NJPS "nay" REB "thus" | NIV AYBC omit

Authors: Enio R. Mueller

Form 1

Part of speech: noun c

Related lemmas: בלה

Sense 1: not, without

Semantic domains: False (002001003007)

Definition: = a marker indicating that what follows is untrue

All 94 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 3:11 · OET GEN 4:15 · OET GEN 19:21 · OET GEN 38:9

EXO: OET EXO 8:22 · OET EXO 8:29 · OET EXO 9:17 · OET EXO 20:20

LEV: OET LEV 18:30 · OET LEV 20:4 · OET LEV 26:15

NUM: OET NUM 9:7 · OET NUM 14:16 · OET NUM 21:35 · OET NUM 32:9

DEU: OET DEU 3:3 · OET DEU 4:21 · OET DEU 8:11 · OET DEU 12:23 · OET DEU 17:12 · OET DEU 17:20

JOS: OET JOS 5:6 · OET JOS 8:22 · OET JOS 10:33 · OET JOS 11:8 · OET JOS 11:20 · OET JOS 22:25 · OET JOS 23:6–7

JDG: OET JDG 2:23 · OET JDG 8:1 · OET JDG 21:7

RUT: OET RUT 1:13 · OET RUT 2:9 · OET RUT 3:10

SA1: OET SA1 20:26

SA2: OET SA2 14:7 · OET SA2 14:13–14

KI1: OET KI1 6:6 · OET KI1 11:10 · OET KI1 15:17

KI2: OET KI2 10:11 · OET KI2 12:8 · OET KI2 17:15 · OET KI2 23:10

CH1: OET CH1 4:10

CH2: OET CH2 16:1

JOB: OET JOB 14:12 · OET JOB 42:8

ISA: OET ISA 10:4 · OET ISA 14:6 · OET ISA 44:10 · OET ISA 48:9 · OET ISA 65:8

JER: OET JER 7:8 · OET JER 16:12 · OET JER 17:23–24 · OET JER 17:27 · OET JER 18:10 · OET JER 19:15 · OET JER 23:14 · OET JER 26:24 · OET JER 27:18 · OET JER 32:40 · OET JER 33:20 · OET JER 34:9–10 · OET JER 35:8–9 · OET JER 35:14 · OET JER 36:25 · OET JER 38:26 · OET JER 42:13 · OET JER 44:5 · OET JER 44:7 · OET JER 51:62

EZE: OET EZE 3:21 · OET EZE 13:3 · OET EZE 13:22 · OET EZE 16:28 · OET EZE 17:14 · OET EZE 20:9 · OET EZE 20:14–15 · OET EZE 20:22 · OET EZE 22:30 · OET EZE 24:8 · OET EZE 29:15 · OET EZE 33:15 · OET EZE 46:20

DAN: OET DAN 9:11 · OET DAN 11:18

Sense 2: except, unless, only

Semantic domains: Reduce (002001001052)

Definition: literally: not (including); hence: = a marker indicating that an entity is not included in a range of entities

All 9 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 21:26 · OET GEN 47:18

EXO: OET EXO 22:20

NUM: OET NUM 11:6 · OET NUM 32:12

JOS: OET JOS 11:19

JDG: OET JDG 7:14

SA1: OET SA1 2:2

HOS: OET HOS 13:4

Sense 3: except, except if, unless

Semantic domains: True (002001003017)

Definition: literally: not (if); hence: = a marker indicating that what follows has to be true for another event to take place

Show passage in OET: GEN 43:3

OET-RV GEN 43:3

3 But Yehudah (Judah) challenged him, “That man told us that he won’t even see us unless our brother is with us.

OET-LV GEN 43:3

3 And_he/it_said to_him/it Yəhūdāh/(Judah) to_say solemnly_(warn) he_warned (in)_us the_man to_say not you(pl)_will_see face_of_my except brother_of_your(pl) is_with_you(pl).
Show passage in OET: GEN 43:5

OET-RV GEN 43:5

5 If you don’t, it’s not even worth going, because that man clearly told us that he won’t even see us unless our brother is with us.

OET-LV GEN 43:5

5 And_if not_you are_sending_him not we_will_go_down if/because the_man he_said to_us not you(pl)_will_see face_of_my except brother_of_your(pl) is_with_you(pl).

Jump to OET GEN 43:3 section.

Jump to OET GEN 43:5 section.

All 5 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 43:3 · OET GEN 43:5

ISA: OET ISA 10:4

AMO: OET AMO 3:3–4