Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Reference lists contents page

Hebrew words index Transliterated Hebrew words index

Hebrew lemmas index Transliterated Hebrew lemmas index

Hebrew Strong's numbers index Hebrew grammar index

Greek words index Transliterated Greek words index

Greek lemmas index Transliterated Greek lemmas index

Greek Strong's numbers index Greek grammar index

Important people alphabetical index Important people chronological index All people index Locations index

Promised land kingdoms index

Bible statistics index

Strong's H1115

← H1115 ⌂ →

  

בִּלְתִּי (biltîy) np (bil-tee')
Source: constructive feminine of H1086 (equivalent to H1097);
Meaning: properly, a failure of, i.e. (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because not, until, etc.
KJV: because un(satiable), beside, but, continual, except, from, lest, neither, no more, none, not, nothing, save, that no, without.

Associated OET lemmas: בֵּלֶת

UBS dictionary entries sharing a lemma or Strong’s identifier: בִּלְתִּי (H1115)

Brown, Driver, Briggs lexicon entry

b.bt.aj

בֵ֫לֶת subst. prop. failure, hence used as particle of negation, not, except

Showing 36 of 107 recorded verses, in OET book order.

Browse all 112 occurrences by book, form or gloss.

OET-LV: 11 And_he/it_said who (did)_he_tell to/for_yourself(m) if/because_that were_naked you the_(one)_from the_tree which I_commanded_you(ms) to_not to_eat from_him/it have_you_eaten. (GEN 3:11)

OET-RV: 11 “Who told you that you’re naked?” Yahweh God asked. “Have you eaten the fruit that I told you not to eat?” (GEN 3:11)

Jump to OET GEN 3:11 section.

OET-LV: 26 And_ ʼAⱱīmelek _he/it_said not I_know who has_he_done DOM the_thing the_this and_also you not you_told to/for_me and_also I not I_heard except the_day. (GEN 21:26)

OET-RV: 26 “I don’t know who did that,” Avimelek responded, “and you hadn’t told me about it, so I’ve only just heard about it today.” (GEN 21:26)

Jump to OET GEN 21:26 section.

OET-LV: 5 And_if not_you are_sending_him not we_will_go_down if/because the_man he_said to_us not you(pl)_will_see face_of_my except brother_of_your(pl) is_with_you(pl). (GEN 43:5)

OET-RV: 5 If you don’t, it’s not even worth going, because that man clearly told us that he won’t even see us unless our brother is with us. (GEN 43:5)

Jump to OET GEN 43:5 section.

OET-LV: 25  And_ Mosheh _he/it_said HERE I am_about_to_go_out from_with_you and_I_will_pray to YHWH and_ the_swarm _he_will_turn_aside from_Parˊoh from_servants_of_his and_from_people_of_his tomorrow only not Parˊoh may_he_repeat to_deceive to_not to_let_go DOM the_people to_sacrifice to/for_YHWH. (EXO 8:25)

OET-RV: 29 “Listen, I’m about to leave now,” Mosheh responded, “and I’ll pray to Yahweh and he’ll withdraw the swarm from Par’oh tomorrow, and from his servants and his people. But may Par’oh not be dishonest again and fail to let our people go to sacrifice to Yahweh.” (EXO 8:29)

Jump to OET EXO 8:29 section.

OET-LV: 19  one_who_sacrifices to_gods he_will_be_dedicated_to_destruction except to/for_YHWH for_him/it_being_alone. (EXO 22:19)

OET-RV: 20 You must execute anyone who offers a sacrifice to any god other than Yahweh. (EXO 22:20)

Jump to OET EXO 22:20 section.

OET-LV: 15 And_if (in)_regulations_of_my you(pl)_will_reject and_if DOM judgements_of_my self_of_your(pl) it_will_abhor to_not to_do DOM all_of commands_of_my you_to_break DOM covenant_of_my. (LEV 26:15)

OET-RV: 15 and if you all reject my regulations and my values to the point of hating my commands, thus breaking my agreement, (LEV 26:15)

Jump to OET LEV 26:15 section.

OET-LV: 16 Because_not YHWH was_able to_bring DOM the_people the_this into the_earth/land which he_swore to/for_them and_he_has_slaughtered_them in_wilderness. (NUM 14:16)

OET-RV: 16 ‘That Yahweh couldn’t take those people into the land that he promised them, so he slaughtered them in the wilderness.’ (NUM 14:16)

Jump to OET NUM 14:16 section.

OET-LV: 12 Except Kālēⱱ/(Caleb) the_son_of Yəfunneh/(Jephunneh) the_Kenizzite and_Yəhōshūˊa/(Joshua) the_son_of Nūn if/because they_have_filled after YHWH. (NUM 32:12)

OET-RV: 12 Only Yefuneh’s son Kalev (Caleb) and Nun’s son Yehoshua (Joshua) will enter because they have believed me.’ (NUM 32:12)

Jump to OET NUM 32:12 section.

OET-LV: 11 Take_heed to/for_yourself(m) lest you_should_forget DOM YHWH god_of_your to_not to_keep commands_of_his and_judgements_of_his and_regulations_of_his which I am_commanding_of_you the_day. (DEU 8:11)

OET-RV: 11 Be careful not to forget your god Yahweh by failing to follow his instructions and rules and regulations that I’m telling you today. (DEU 8:11)

Jump to OET DEU 8:11 section.

OET-LV: 20 To_not heart_of_his to_be_lifted_up more_than_of_his_countrymen and_to_not to_turn_aside from the_command right_hand and_left_hand so_that he and_descendants_of_his he_may_prolong days over his/its_kingdom in_the_midst_of Yisrāʼēl/(Israel). (DEU 17:20)

OET-RV: 20 so that he won’t think he’s more valued than his fellow citizens, and so that he doesn’t ignore those instructions even slightly. As a result, him and his descendants will rule as kings in Yisrael (Israel) for many years. (DEU 17:20)

Jump to OET DEU 17:20 section.

OET-LV: 6 If/because forty year[s] the_people_of Yisrāʼēl/(Israel) they_had_walked in_wilderness until all_of the_nation the_men_of (the)_war who_came_out from_Miʦrayim who not they_had_listened to_the_voice_of YHWH whom YHWH he_had_sworn to/for_them to_not to_let_them_to_see DOM the_earth/land which YHWH he_had_sworn to_fathers_of_their to_give to/for_us a_land flowing_of milk and_honey was_finished. (JOS 5:6)

OET-RV: 6 The Israelis had spent forty years moving around the wilderness until the last of those men who’d left Mitsrayim but hadn’t listened to Yahweh had died. Yahweh had promised not to let them see the land that he’d promised to their ancestors to give them—a land flowing with milk and honey. (JOS 5:6)

Jump to OET JOS 5:6 section.

OET-LV: 8 And_he_gave_them YHWH in_the_hand_of Yisrāʼēl/(Israel) and_they_attacked_them and_they_pursued_them to Tsīdōn/(Sidon) great and_unto Misrephoth Maim and_unto the_valley_of Miʦpāh eastwards_to and_they_defeated_them until not left to/for_them a_survivor. (JOS 11:8)

OET-RV: 8 and Yahweh enabled them to defeat them. (JOS 11:8)

Jump to OET JOS 11:8 section.

OET-LV: 25 And_a_border YHWH he_has_put between_us and_between_you(pl) the_descendants_of Rəʼūⱱēn and_the_sons of_Gād DOM the_Yardēn/(Jordan) there_belongs_not to/for_you(pl) a_portion in_YHWH and_ descendants_of_your(pl) _they_will_cause_to_cease DOM descendants_of_our to_not to_fear DOM YHWH. (JOS 22:25)

OET-RV: 25 Yahweh has given this Yarden (Jordan) river as a border between us, and you descendants of Re’uven and Gad. You all don’t have any part in Yahweh.’ Then your descendants might make our descendants stop worshipping Yahweh. (JOS 22:25)

Jump to OET JOS 22:25 section.

OET-LV: 23 And_ YHWH _he_left DOM the_nations the_these to_not to_dispossess_them quickly and_not he_gave_them in_the_hand_of Yəhōshūˊa. (JDG 2:23)

OET-RV: 23 So Yahweh allowed those people groups to stay on, and hence they hadn’t been handed over to Yehoshua. (JDG 2:23)

Jump to OET JDG 2:23 section.

OET-LV: 7 What will_we_do to/for_them for_who]_remain for_wives and_we we_have_sworn by_YHWH to_not to_give to/for_them any_of_our_daughters to_wives. (JDG 21:7)

OET-RV: 7 How can we find wives for any Benyamite men that are left because we’ve promised to Yahweh not to give our daughters to them to marry? (JDG 21:7)

Jump to OET JDG 21:7 section.

OET-LV: 10 And_he/it_said you be_blessed to/for_YHWH my_daughter_of_my you_have_made_good loyalty_of_your (the)_latter more_than (the)_former to_not to_go after the_young_men whether poor and_if rich. (RUT 3:10)

OET-RV: 10 “My dear girl, may Yahweh bless you.” Boaz replied, “You have shown more kindness now that before, because you haven’t chased after the young men, whether rich or poor. (RUT 3:10)

Jump to OET RUT 3:10 section.

OET-LV: 7 And_BEHOLD/LO/SEE all_of the_clan it_has_risen_up on maidservant_of_your and_they_said deliver_up DOM the_one_who_struck_down_of his/its_brother so_that_we_may_put_him_to_death for_the_life_of his/its_brother whom he_killed and_so_that_we_may_destroy also DOM the_heir and_they_will_extinguish DOM coal_of_my which it_is_left to_not to_establish for_husband_of_my a_name and_a_remnant on the_surface_of the_soil. (SA2 14:7)

OET-RV: 7 Now listen, the entire clan has turned against your female servant and demanded, ‘Give us the one who killed his brother, and we’ll kill him in exchange for the life of the brother that he killed. Also, it would mean that this evil thing couldn’t be passed on.’ But that would leave me with no descendants to continue my husband’s name.” (SA2 14:7)

Jump to OET SA2 14:7 section.

OET-LV: 3 Do_ two_people _they_walk together except if they_have_met_by_appointment. (AMO 3:3)

OET-RV: 3 Do two people walk together, without first agreeing to meet? (AMO 3:3)

Jump to OET AMO 3:3 section.

OET-LV: 6 The (the)_lower was_five by_cubit breadth_of_its and_the_middle_extension was_six by_cubit breadth_of_its and_(the)_third_extension was_seven by_cubit breadth_of_its if/because ledges he_made for_house around the_outside_to to_not to_have_hold in_the_walls_of the_house. (KI1 6:6)

OET-RV: 6 The lowest level was just over two metres wide, the middle level was half a metre wider, and the top level the same again (because the temple wall got thinner as it went up). The temple walls had ledges built into them for the beams to sit on, so they wouldn’t have to go through the walls. (KI1 6:6)

Jump to OET KI1 6:6 section.

OET-LV: 11 And_ Yēhūʼ/(Jehu) _he_struck_down DOM all_of those_who_remained of_the_house_of of_ʼAḩʼāⱱ in_Yizrəˊʼēl/(Jezreel) and_all his_great_of_men and_acquaintances_of_his and_priests_of_his until not left to_him/it a_survivor. (KI2 10:11)

OET-RV: 11 Then Yehu killed all Ahav’s remaining family members in Yizre’el, and all his chosen leaders, and his associates and priests, leaving no survivors. (KI2 10:11)

Jump to OET KI2 10:11 section.

OET-LV: 10 And_he_made_unclean DOM (the)_Tofet which was_in_the_valley_of_the_sons_of_Hinnom_was_in_the_valley_of_Ben Hinnom was_in_the_valley_of_Ben to_not to_ anyone _make_pass DOM his/its_son and_DOM daughter_of_his in_fire to_Molek. (KI2 23:10)

OET-RV: 10 Yoshiyah (Josiah) also desecrated the Tofet, which was in the Ben-Hinom valley, so that the people couldn’t sacrifice their children to Molek. (KI2 23:10)

Jump to OET KI2 23:10 section.

OET-LV: 4 Except anyone_knelt_down under prisoner[s] and_under those_who_were_killed they_will_fall in_all this not anger_of_his it_has_turned_back and_still his/its_hand is_stretched_out. (ISA 10:4)

OET-RV: 4 All they can do is to crouch among the prisoners,
 ⇔ or fall among the killed.
 ⇔ In all these things, Yahweh’s anger doesn’t subside,
 ⇔ and he continues to take action against them. (ISA 10:4)

Jump to OET ISA 10:4 section.

OET-LV: 9 For_the_sake_of name_of_my I_will_make_long anger_of_my and_praise_of_my I_will_restrain_myself to/for_you(fs) to_not to_cut_you_off. (ISA 48:9)

OET-RV:  ⇔  9 For the sake of my reputation, I’ll hold back my anger,
 ⇔ and so that I’m praised, I’ll restrain myself from destroying you. (ISA 48:9)

Jump to OET ISA 48:9 section.

OET-LV: 12 And_you(pl) you(pl)_have_done_evil for_doing more_than_of_your(pl)_ancestors and_here_you(pl) are_walking everyone after the_stubbornness_of his/its_heart (the)_wicked to_not to_listen to_me. (JER 16:12)

OET-RV: 12 Then you yourselves have done even more wickedness than your ancestors,
 ⇔ and everyone of you is walking by the stubbornness of their wicked heart—
 ⇔ not listening to me. (JER 16:12)

Jump to OET JER 16:12 section.

OET-LV: 27 And_if not you(pl)_will_listen to_me to_set_apart_as_holy DOM the_day_of the_sabbath and_to_not to_carry a_burden and_to_go in_the_gates_of Yərūshālaim/(Jerusalem) in/on_day of_the_sabbath and_I_will_kindle a_fire in_gates_of_its and_it_will_consume the_fortresses_of Yərūshālaim/(Jerusalem) and_not it_will_be_extinguished. (JER 17:27)

OET-RV: 27 But if you don’t listen to me
 ⇔ and don’t set apart the rest day
 ⇔ and don’t carry heavy loads to enter Yerushalem’s gates on the rest day,
 ⇔ then I’ll light a fire at its gates that will incinerate Yerushalem’s fortresses,
 ⇔ and that won’t be able to be put out. (JER 17:27)

Jump to OET JER 17:27 section.

OET-LV: 14 And_among_the_prophets_of Yərūshālaim/(Jerusalem) I_have_seen a_horrible_thing they_have_committed_adultery and_they_have_walked in_falsehood and_they_have_strengthened the_hands_of evil-doers to_not they_have_turned_away anyone from_evil_of_his they_have_become to_me of_them_of_all like_Şədom and_inhabitants_of_its like_ˊAmorāh/(Gomorrah). (JER 23:14)

OET-RV: 14 Also, among the prophets in Yerushalem (Jerusalem), I’ve seen horrible things:
 ⇔ They commit adultery and walk in lies.
 ⇔ They empower those who do evil,
 ⇔ → so that no one turns their back on wickedness.
 ⇔ They’re all like Sedom to me.
 ⇔ ≈ The people in Yerushalem are like Amorah (Gomorrah), (JER 23:14)

Jump to OET JER 23:14 section.

OET-LV: 40 And_I_will_make to/for_them a_covenant_of perpetuity which not I_will_turn_back from_after_them I_to_do_good_to them and_DOM fear_of_my I_will_put in_heart_of_their to_not to_turn_aside from_with_me. (JER 32:40)

OET-RV: 40 Then I’ll make a permanent agreement with them, that I won’t turn away from doing good to them. I’ll set honour for me in their minds, so that they’ll never turn away from me. (JER 32:40)

Jump to OET JER 32:40 section.

OET-LV: 10 And_ all_of the_officials and_all the_people who they_went in_covenant to_let_go everyone DOM slave_of_his_male and_everyone DOM slave_of_his_female free_people to_not to_work by_them again _they_obeyed and_they_heard and_they_let_them_go. (JER 34:10)

OET-RV: 10 So all the leaders and people formally agreed that each person would free their male and female slaves, and they put it into practice—taking them from their work and setting them free. (JER 34:10)

Jump to OET JER 34:10 section.

OET-LV: 14 DOM the_words/messages_of Yōnādāⱱ/(Jonadab) the_son_of Rēkāⱱ which he_commanded DOM children_of_his to_not to_drink wine it_was_carried_out and_not they_have_drunk until the_day the_this if/because they_have_obeyed DOM the_command_of their_ancestor_of_their and_I I_have_spoken to_you(pl) rising_early and_speaking and_not you(pl)_have_listened to_me. (JER 35:14)

OET-RV: 14 Rekav’s son Yonadav told his descendants not to drink any wine and they’ve followed that to this very day. In contrast, I’ve personally and consistently spoken to all of you but you haven’t taken any notice of what I’ve said. (JER 35:14)

Jump to OET JER 35:14 section.

OET-LV: 13 And_if you(pl) are_saying not we_will_remain on_the_earth (the)_this to_not to_listen to_the_voice_of YHWH god_of_your(pl). (JER 42:13)

OET-RV: 13 However, suppose that you all decide not to listen to the words of your god Yahweh, and decide not to stay in this region, (JER 42:13)

Jump to OET JER 42:13 section.

OET-LV: 62 And_you_will_say Oh_YHWH you you_have_spoken concerning the_place the_this to_cut_it_off to_not to_be in/on/over_him/it an_inhabitant (to)_from_humankind and_unto animal if/because desolations_of perpetuity it_will_be. (JER 51:62)

OET-RV: 62 and then pray, ‘Yahweh, you yourself have declared that you would destroy this place, and then that no man or animal will live in it and it’ll be desolate forever.’ (JER 51:62)

Jump to OET JER 51:62 section.

OET-LV: 21 And_you(ms) if/because you_have_warned_him a_righteous_person to_not a_righteous_person to_sin and_he not he_has_sinned certainly_(live) he_will_live if/because he_has_been_warned and_you(ms) DOM life_of_your you_have_delivered. (EZE 3:21)

OET-RV: 21 But if you warn the godly person to stop sinning so that they no longer sin, that person will surely live, since they were warned, and you will have saved your own life.” (EZE 3:21)

Jump to OET EZE 3:21 section.

OET-LV: 28 And_you_acted_as_a_prostitute to the_people_of ʼAshshūr from_not satiety_of_your and_you_acted_as_a_prostitute_with_them and_also not you_were_satisfied. (EZE 16:28)

OET-RV: 28 You’ve acted like a prostitute with the Assyrians because you couldn’t be satisfied. You acted like a prostitute and still you weren’t satisfied. (EZE 16:28)

Jump to OET EZE 16:28 section.

OET-LV: 14 And_I_acted for_the_sake_of name_of_my to_not to_be_profaned to_the_eyes_of the_nations which I_had_brought_them_out to_eyes_of_their. (EZE 20:14)

OET-RV: 14 But I did that to protect my reputation so it wouldn’t be tarnished in the eyes of the nations, in whose sight I had brought them out of Mitsrayim. (EZE 20:14)

Jump to OET EZE 20:14 section.

OET-LV: 30 And_I_sought from_them a_person who_will_wall_up a_wall and_who_will_stand in_breach to/for_my_face/front for the_earth/land to_not to_destroy_it and_not I_found_anyone. (EZE 22:30)

OET-RV: 30 Then I searched for an advocate from among them who’d build up a wall of righteousness and who’d admit the breaches made by the country and make an appeal on its behalf so I wouldn’t destroy it, but I didn’t find anyone. (EZE 22:30)

Jump to OET EZE 22:30 section.

OET-LV: 15 A_pledge a_wicked_person he_will_return robbery he_will_repay in_the_regulations_of the_life he_walks to_not to_do unrighteousness certainly_(live) he_will_live not he_will_die. (EZE 33:15)

OET-RV: 15 like returning loan guarantees that were wickedly demanded, or like making restitution for what they’ve stolen, and then if they obey the instructions that give life and no longer disobey, then those formerly wicked people will surely live—they won’t die. (EZE 33:15)

Jump to OET EZE 33:15 section.

View on BibleHub.