UBS Hebrew Dictionary Article

Form 1

Part of speech: nsc

Related lemmas: בלה

Sense 1: not, without

Semantic domains: Negators (004006)

Definition: = particle marking a proposition as not true

GEN 3:11: RV GEN 3:11 · LV GEN 3:11 · Read together GEN 3:11

Show passage in OET

OET-RV GEN 3:11

11 “Who told you that you’re naked?” Yahweh God asked. “Have you eaten the fruit that I told you not to eat?”

OET-LV GEN 3:11

11 And_he/it _said who (did)_he _tell to/for_yourself(m) if/because _that were_naked you the _(one)_from the_tree which I _commanded_you(ms) to_not to _eat from_him/it have _you _eaten.

GEN 4:15: RV GEN 4:15 · LV GEN 4:15 · Read together GEN 4:15

Show passage in OET

OET-RV GEN 4:15

15 “Very well,”, replied Yahweh and declared, “If anyone kills Kayin, then that person will receive a seven times greater sentence.” Then Yahweh marked Kayin so that no one who found him would kill him,

OET-LV GEN 4:15

15 And_he/it _said to_him/it YHWH therefore any _of one _who_kills _of Qayin/(Cain) sevenfold he _will _be _avenged and_ YHWH _he/it _assigned to/for_Qayin/(Cain) a _sign to_not any _of finding_him/it to _strike DOM_him/it.

All 94 recorded passages for this sense

GEN: RV GEN 3:11 · RV GEN 4:15 · RV GEN 19:21 · RV GEN 38:9 · LV GEN 3:11 · LV GEN 4:15 · LV GEN 19:21 · LV GEN 38:9 · Read together GEN 3:11 · Read together GEN 4:15 · Read together GEN 19:21 · Read together GEN 38:9

EXO: RV EXO 8:22 · RV EXO 8:29 · RV EXO 9:17 · RV EXO 20:20 · LV EXO 8:18 · LV EXO 8:25 · LV EXO 9:17 · LV EXO 20:20 · Read together EXO 8:22 · Read together EXO 8:29 · Read together EXO 9:17 · Read together EXO 20:20

LEV: RV LEV 18:30 · RV LEV 20:4 · RV LEV 26:15 · LV LEV 18:30 · LV LEV 20:4 · LV LEV 26:15 · Read together LEV 18:30 · Read together LEV 20:4 · Read together LEV 26:15

NUM: RV NUM 9:7 · RV NUM 14:16 · RV NUM 21:35 · RV NUM 32:9 · LV NUM 9:7 · LV NUM 14:16 · LV NUM 21:35 · LV NUM 32:9 · Read together NUM 9:7 · Read together NUM 14:16 · Read together NUM 21:35 · Read together NUM 32:9

DEU: RV DEU 3:3 · RV DEU 4:21 · RV DEU 8:11 · RV DEU 12:23 · RV DEU 17:12 · RV DEU 17:20 · LV DEU 3:3 · LV DEU 4:21 · LV DEU 8:11 · LV DEU 12:23 · LV DEU 17:12 · LV DEU 17:20 · Read together DEU 3:3 · Read together DEU 4:21 · Read together DEU 8:11 · Read together DEU 12:23 · Read together DEU 17:12 · Read together DEU 17:20

JOS: RV JOS 5:6 · RV JOS 8:22 · RV JOS 10:33 · RV JOS 11:8 · RV JOS 11:20 · RV JOS 22:25 · RV JOS 23:6–7 · LV JOS 5:6 · LV JOS 8:22 · LV JOS 10:33 · LV JOS 11:8 · LV JOS 11:20 · LV JOS 22:25 · LV JOS 23:6–7 · Read together JOS 5:6 · Read together JOS 8:22 · Read together JOS 10:33 · Read together JOS 11:8 · Read together JOS 11:20 · Read together JOS 22:25 · Read together JOS 23:6–7

JDG: RV JDG 2:23 · RV JDG 8:1 · RV JDG 21:7 · LV JDG 2:23 · LV JDG 8:1 · LV JDG 21:7 · Read together JDG 2:23 · Read together JDG 8:1 · Read together JDG 21:7

RUT: RV RUT 1:13 · RV RUT 2:9 · RV RUT 3:10 · LV RUT 1:13 · LV RUT 2:9 · LV RUT 3:10 · Read together RUT 1:13 · Read together RUT 2:9 · Read together RUT 3:10

SA1: RV SA1 20:26 · LV SA1 20:26 · Read together SA1 20:26

SA2: RV SA2 14:7 · RV SA2 14:13–14 · LV SA2 14:7 · LV SA2 14:13–14 · Read together SA2 14:7 · Read together SA2 14:13–14

KI1: RV KI1 6:6 · RV KI1 11:10 · RV KI1 15:17 · LV KI1 6:6 · LV KI1 11:10 · LV KI1 15:17 · Read together KI1 6:6 · Read together KI1 11:10 · Read together KI1 15:17

KI2: RV KI2 10:11 · RV KI2 12:8 · RV KI2 17:15 · RV KI2 23:10 · LV KI2 10:11 · LV KI2 12:9 · LV KI2 17:15 · LV KI2 23:10 · Read together KI2 10:11 · Read together KI2 12:8 · Read together KI2 17:15 · Read together KI2 23:10

CH1: RV CH1 4:10 · LV CH1 4:10 · Read together CH1 4:10

CH2: RV CH2 16:1 · LV CH2 16:1 · Read together CH2 16:1

JOB: RV JOB 14:12 · RV JOB 42:8 · LV JOB 14:12 · LV JOB 42:8 · Read together JOB 14:12 · Read together JOB 42:8

ISA: RV ISA 10:4 · RV ISA 14:6 · RV ISA 44:10 · RV ISA 48:9 · RV ISA 65:8 · LV ISA 10:4 · LV ISA 14:6 · LV ISA 44:10 · LV ISA 48:9 · LV ISA 65:8 · Read together ISA 10:4 · Read together ISA 14:6 · Read together ISA 44:10 · Read together ISA 48:9 · Read together ISA 65:8

JER: RV JER 7:8 · RV JER 16:12 · RV JER 17:23–24 · RV JER 17:27 · RV JER 18:10 · RV JER 19:15 · RV JER 23:14 · RV JER 26:24 · RV JER 27:18 · RV JER 32:40 · RV JER 33:20 · RV JER 34:9–10 · RV JER 35:8–9 · RV JER 35:14 · RV JER 36:25 · RV JER 38:26 · RV JER 42:13 · RV JER 44:5 · RV JER 44:7 · RV JER 51:62 · LV JER 7:8 · LV JER 16:12 · LV JER 17:23–24 · LV JER 17:27 · LV JER 18:10 · LV JER 19:15 · LV JER 23:14 · LV JER 26:24 · LV JER 27:18 · LV JER 32:40 · LV JER 33:20 · LV JER 34:9–10 · LV JER 35:8–9 · LV JER 35:14 · LV JER 36:25 · LV JER 38:26 · LV JER 42:13 · LV JER 44:5 · LV JER 44:7 · LV JER 51:62 · Read together JER 7:8 · Read together JER 16:12 · Read together JER 17:23–24 · Read together JER 17:27 · Read together JER 18:10 · Read together JER 19:15 · Read together JER 23:14 · Read together JER 26:24 · Read together JER 27:18 · Read together JER 32:40 · Read together JER 33:20 · Read together JER 34:9–10 · Read together JER 35:8–9 · Read together JER 35:14 · Read together JER 36:25 · Read together JER 38:26 · Read together JER 42:13 · Read together JER 44:5 · Read together JER 44:7 · Read together JER 51:62

DAN: RV DAN 9:11 · RV DAN 11:18 · LV DAN 9:11 · LV DAN 11:18 · Read together DAN 9:11 · Read together DAN 11:18

Sense 2: except, unless, only

Semantic domains: Restrictors (004007)

Definition: = particle marking a constituent or part of a constituent as the only condition for the entire proposition to be true

GEN 21:26: RV GEN 21:26 · LV GEN 21:26 · Read together GEN 21:26

Show passage in OET

OET-RV GEN 21:26

26 “I don’t know who did that,” Avimelek responded, “and you hadn’t told me about it, so I’ve only just heard about it today.”

OET-LV GEN 21:26

26 And_ ʼAⱱīmelek _he/it _said not I _know who has _he _done DOM the_thing the_this and_also you not you _told to/for_me and_also I not I _heard except the_day.

GEN 47:18: RV GEN 47:18 · LV GEN 47:18 · Read together GEN 47:18

Show passage in OET

OET-RV GEN 47:18

18 The next year they came to Yosef and begged, “We can’t hide it from our master that since there’s no silver left and since all the livestock now belongs to our lord, there’s nothing left to offer other than our bodies and our lands.

OET-LV GEN 47:18