Verse List for MAT 18:11

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← Mat 18:11 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=small word differences Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) ◘[fn]

OET-LV ◘

ULT [fn] [For the Son of Man came to save the one that has been lost.]

UST [fn] [I, the Son of Man, am here to rescue people who do not worship and obey God.]

BSB

MSB For the Son of Man came to save the lost.[fn]

BLB

AICNT [[For the Son of Man came to save the lost.]][fn]

OEB [fn]

WEBBE & WMBB For the Son of Man came to save that which was lost.[fn]

NET [fn]

LSV [[for the Son of Man came to save the lost.]]

FBV [fn]

TCNT [fn]For the Son of Man came to save the lost.

T4T 10-11 “Make an effort that you (pl) do not despise even one of these children. I tell you (pl) truly that since the angels live in heaven in the presence of my Father, they will report to him if you mistreat the children.[fn]

LEB No LEB MAT 18:11 verse available

BBE []

Moff No Moff MAT 18:11 verse available

Wymth

ASV [fn]

DRA For the Son of man is come to save that which was lost.

YLT for the Son of Man did come to save the lost.

Drby For the Son of man has come to save that which was lost.

RV [fn]

SLT For the Son of man has come to save the lost.

Wbstr For the Son of man is come to save that which was lost.

KJB-1769 For the Son of man is come to save that which was lost.

KJB-1611 For the sonne of man is come to saue that which was lost.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from capitalisation)

Bshps For the sonne of man, is come to saue that which was lost.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from capitalisation and punctuation)

Gnva For the Sonne of man is come to saue that which was lost.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above)

Cvdl for the sonne of man is come to saue that which is lost.
(for the son of man is come to save that which is lost.)

TNT Ye and the sonne of man is come to saue that which is lost.
(Ye/You_all and the son of man is come to save that which is lost.)

Wycl For mannus sone cam to saue that thing that perischide.
(For man’s son came to save that thing that perished.)

Luth Denn des Menschen Sohn ist kommen, selig zu machen, was verloren ist.
(Because the people son is coming, blessed to/for make, what/which lost is.)

ClVg Venit enim Filius hominis salvare quod perierat.
(He_came because Son of_man to_save that had_perished.)

SR-GNT No SR-GNT MAT 18:11 verse available

UGNT [fn] [Ἦλθεν γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου σῶσαι τὸ ἀπολωλός.]

SBL-GNT No SBL-GNT MAT 18:11 verse available

RP-GNT Ἦλθεν γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου σῶσαι τὸ ἀπολωλός.

TC-GNT [fn]ἦλθε γὰρ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου σῶσαι τὸ ἀπολωλός.