Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #275792

OSHB Prov 23:23 קְנֵה (qənēh) Strongs=7069 Lemma=‘קָנָה’
contextual word gloss=‘buy’ word gloss=‘buy’
Morphology=Vqv2ms PoS=qal_verb Type=imperative Person=second Gender=masculine Number=singular
Year=-1000

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (11) of identical word form קְנֵה (Morphology=Vqv2ms PoS=qal_verb Type=imperative Person=second Gender=masculine Number=singular) in the Hebrew originals

The word form ‘קְנֵה’ (Morphology=Vqv2ms PoS=qal_verb Type=imperative Person=second Gender=masculine Number=singular) has 4 different glosses: ‘acquire’, ‘acquire_[it]’, ‘buy’, ‘buy_[it]’.

GEN 47:19 contextual word gloss=‘buy’ word gloss=‘buy’ OSHB GEN 47:19 word 8

OET-LV: 19 To/for_what will _we _die to_your _two’s _of_eyes both we as _well _as land _of_our buy us and_DOM land _of_our for_food and_we _will _be we and_our _of_land slaves of_Parˊoh and_give seed so_that _we _may _live and_not we _will _die and_the_land not it _will _be _desolate. (GEN_47:19)

OET-RV: 19 Why should we die right in front of you—both we and our land? Buy us and our land in exchange for food, and we and our land will be slaves to Far’oh. And give us seed so that we’ll live and not die, and so that the land won’t be barren.” (GEN 47:19)

RUTH 4:4 contextual word gloss=‘acquire_[it]’ word gloss=‘buy’ OSHB RUTH 4:4 word 6

OET-LV: 4 And_I I _said I _will _uncover ear _of_your to_say acquire_it before those_sitting and_before the _elders _of my _people _of_of if you _will _redeem redeem and_if not he _will _redeem tell to/for_me so_that _I _may _know if/because there_is_not except_you to_redeem and_I am_after_you and_he/it _said I I _will _redeem. (RUT_4:4)

OET-RV: 4 I thought that I should tell you about it and in case you buy the land while the people sitting here are listening, including these leaders of our people. If you want to buy it back into the family, then do so. But if you do not want to buy it back, then let me know, because you are the closest relative to Elimelek, and I am next after you.”
¶ “I’ll buy it,” the man replied. (RUT 4:4)

RUTH 4:8 contextual word gloss=‘acquire_[it]’ word gloss=‘buy’ OSHB RUTH 4:8 word 4

OET-LV: 8 And_he/it _said the_kinsman-redeemer to_Boˊaz acquire_it to/for_you(fs) and_he _drew _off sandal _of_his. (RUT_4:8)

OET-RV: 8 “You buy it yourself,” the relative said and he took off one of his sandals and gave it to Boaz. (RUT 4:8)

PROV 4:5 contextual word gloss=‘acquire’ word gloss=‘get’ OSHB PROV 4:5 word 1

OET-LV: 5 Acquire wisdom acquire understanding do _not forget and_do _not turn _aside from_the _words/messages _of my _mouth _of_of. (PRO_4:5)

OET-RV: 5 Acquire wisdom and understanding.
⇔ ≈ Always remember what I’ve told you and keep doing it. (PRO 4:5)

PROV 4:5 contextual word gloss=‘acquire’ word gloss=‘get’ OSHB PROV 4:5 word 3

OET-LV: 5 Acquire wisdom acquire understanding do _not forget and_do _not turn _aside from_the _words/messages _of my _mouth _of_of. (PRO_4:5)

OET-RV: 5 Acquire wisdom and understanding.
⇔ ≈ Always remember what I’ve told you and keep doing it. (PRO 4:5)

PROV 4:7 contextual word gloss=‘acquire’ word gloss=‘get’ OSHB PROV 4:7 word 3

OET-LV: 7 the_beginning _of wisdom acquire wisdom and_on/over_all acquisition _of_your acquire understanding. (PRO_4:7)

OET-RV: 7 Wisdom is the priority—get hold of it,
⇔ and more than anything, acquire understanding. (PRO 4:7)

PROV 4:7 contextual word gloss=‘acquire’ word gloss=‘get’ OSHB PROV 4:7 word 7

OET-LV: 7 the_beginning _of wisdom acquire wisdom and_on/over_all acquisition _of_your acquire understanding. (PRO_4:7)

OET-RV: 7 Wisdom is the priority—get hold of it,
⇔ and more than anything, acquire understanding. (PRO 4:7)

JER 32:7 contextual word gloss=‘buy’ word gloss=‘buy’ OSHB JER 32:7 word 9

OET-LV: 7 Here Hanamel the _son _of Shallūm uncle _of_your is_about _to _come to_you to_say buy to/for_yourself(m) DOM field _of_my which is_at_ˊAntotī if/because to/for_yourself(m) the _right _of (the)_redemption to_buy_it. (JER_32:7)

OET-RV: 7 ◙ (JER 32:7)

JER 32:8 contextual word gloss=‘buy’ word gloss=‘buy’ OSHB JER 32:8 word 13

OET-LV: 8 And_he _came to_me Hanamel the _son _of my _uncle _of_of according_to _the _message _of YHWH to the _courtyard _of the _guard and_he/it _said to_me buy please DOM field _of_my which is_at_ˊAntotī which in_land of _Binyāmīn if/because to/for_yourself(m) the _right _of (the)_possession and_belongs_to_you the _right_redemption buy_it to/for_you(fs) and_I _knew if/because _that was_the _message _of YHWH it. (JER_32:8)

OET-RV: 8 ◙ (JER 32:8)

JER 32:8 contextual word gloss=‘buy_[it]’ word gloss=‘buy’ OSHB JER 32:8 word 28

OET-RV: 8 ◙ (JER 32:8)

JER 32:25 contextual word gloss=‘buy’ word gloss=‘buy’ OSHB JER 32:25 word 6

OET-LV: 25 And_you(ms) you _have _said to_me my_master YHWH buy to/for_yourself(m) the_field with_silver and_cause _to _witness_it witnesses and_the_city it _has _been _given in_the _hand _of the_ones_from _Kasdiy. (JER_32:25)

OET-RV: 25 ◙ (JER 32:25)

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemma=‘קָנָה’’ have 5 different glosses: ‘acquire’, ‘acquire_[it]’, ‘buy’, ‘buy_[it]’, ‘the_reed_of’.

Hebrew words (32) other than קְנֵה (Morphology=Vqv2ms PoS=qal_verb Type=imperative Person=second Gender=masculine Number=singular) with a gloss related to ‘buy’

Have 32 other words with 9 lemmas altogether (Lemma=‘כָּרָה’, Lemma=‘קנה’, Lemma=‘קָנָה’, Lemma=‘שָׁבַר’, Lemmas=‘לְ’, ‘קָנָה’, Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁבַר’, Lemmas=‘קָנָה’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘קָנָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁבַר’)

GEN 41:57 לִשְׁבֹּר (lishbor) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁבַר’ contextual morpheme glosses=‘to, buy_grain’ morpheme glosses=‘to, buy_grain’ OSHB GEN 41:57 word 5

OET-LV: 57 And_all the_earth/land they _came to_Miʦrayim to_buy _grain to Yōşēf if/because it _was _severe the_famine in_all the_earth/land. (GEN_41:57)

OET-RV: 57 Then people from much further away started coming to Egypt to buy grain from Yosef, because the famine was severe in the entire wider region. (GEN 41:57)

GEN 42:2 וְשִׁבְרוּ (vəshiⱱrū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁבַר’ contextual morpheme glosses=‘and, buy_grain’ morpheme glosses=‘and, buy’ OSHB GEN 42:2 word 10

OET-LV: 2 And_he/it _said here I _have _heard if/because _that there_is grain in_Miʦrayim go _down to_there and_buy _grain to/for_us from_there so_that _we _may _live and_not we _will _die. (GEN_42:2)

OET-RV: 2 Listen, I’ve heard that they’re selling grain in Egypt. Go down there and buy some for us so that we won’t just starve to death here.” (GEN 42:2)

GEN 42:3 לִשְׁבֹּר (lishbor) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁבַר’ contextual morpheme glosses=‘to, buy_grain’ morpheme glosses=‘to, buy’ OSHB GEN 42:3 word 5

OET-LV: 3 And_ the _brothers _of _they _went _down of _Yōşēf ten to_ grain _buy _grain from_Miʦrayim. (GEN_42:3)

OET-RV: 3 So ten of Yosef’s brothers travelled down to Egypt to buy grain, (GEN 42:3)

GEN 42:5 לִשְׁבֹּר (lishbor) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁבַר’ contextual morpheme glosses=‘to, buy_grain’ morpheme glosses=‘to, buy_grain’ OSHB GEN 42:5 word 4

OET-LV: 5 And_ the _sons _of _they _came of _Yisrā^ʼēl/(Israel) to_buy _grain in _the_middle the_(ones _who)_went if/because it _was the_famine in_land of _Kənaˊan/(Canaan). (GEN_42:5)

OET-RV: 5 So Yisra’el’s sons found themselves among many others who went to buy grain, because the famine was also throughout the Canaan region. (GEN 42:5)

GEN 42:7 לִשְׁבָּר (lishbār) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁבַר’ contextual morpheme glosses=‘to, buy’ morpheme glosses=‘to, buy’ OSHB GEN 42:7 word 18

OET-LV: 7 And_ Yōşēf _he/it _saw DOM brothers _of_his and_he_recognized _them and_he _acted _as _a _stranger to_them and_he/it _spoke with_them harsh and_he/it _said to_them from_where have _you(pl)_come and_they _said from_the _land _of Kənaˊan/(Canaan) to_buy food. (GEN_42:7)

OET-RV: 7 When Yosef saw his brothers, he recognized them and acted like a stranger to them, and he spoke harshly with them (through an interpreter), “Where are you lot from?”
¶ “From the land of Canaan to buy food,” they answered. (GEN 42:7)

GEN 42:10 לִשְׁבָּר (lishbār) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁבַר’ contextual morpheme glosses=‘to, buy’ morpheme glosses=‘to, buy’ OSHB GEN 42:10 word 7

OET-LV: 10 And_they _said to_him/it no my_master and_your(pl)_of_servants they _have _come to_buy food. (GEN_42:10)

OET-RV: 10 “No, my master,” they answered. “Your servants have only come to buy food. (GEN 42:10)

GEN 43:2 שִׁבְרוּ (shiⱱrū) Lemma=‘שָׁבַר’ contextual word gloss=‘buy’ word gloss=‘buy’ OSHB GEN 43:2 word 14

OET-LV: 2 And_he/it _was just_as they _finished to_eat DOM the_grain which they _had _brought from_Miʦrayim/(Egypt) and_he/it _said to_them father _of_their go _back buy to/for_us a _little _of food. (GEN_43:2)

OET-RV: 2 so when they’d used up all the grain that they’d brought from Egypt, their father instructed them, “Go back there and buy some food for us.” (GEN 43:2)

GEN 43:4 וְנִשְׁבְּרָה (vənishbərāh) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁבַר’ contextual morpheme glosses=‘and, we_will_buy’ morpheme glosses=‘and, buy’ OSHB GEN 43:4 word 8

OET-LV: 4 If (there)_you are_sending DOM brother _of_our with_us we _will _go _down and_we _will _buy to/for_yourself(m) food. (GEN_43:4)

OET-RV: 4 We can only go there to buy food for you if you’ll agree to send our youngest brother with us. (GEN 43:4)

GEN 43:20 לִשְׁבָּר (lishbār) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁבַר’ contextual morpheme glosses=‘to, buy’ morpheme glosses=‘to, buy’ OSHB GEN 43:20 word 7

OET-LV: 20 And_they _said pardon _us my_master indeed _(come _down) we _came _down at_beginning to_buy food. (GEN_43:20)

OET-RV: 20 explaining, “Please, my master, honestly, we came down here the first time to buy food. (GEN 43:20)

GEN 43:22 לִשְׁבָּר (lishbār) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁבַר’ contextual morpheme glosses=‘to, buy’ morpheme glosses=‘to, buy’ OSHB GEN 43:22 word 5

OET-LV: 22 And_silver other we _have _brought _down in_our _of_hand to_buy food not we _know who did _he _put silver _of_our in_our _of_sacks. (GEN_43:22)

OET-RV: 22 plus we’ve brought more silver to buy food. We don’t know who put that silver in our sacks.” (GEN 43:22)

GEN 44:25 שִׁבְרוּ (shiⱱrū) Lemma=‘שָׁבַר’ contextual word gloss=‘buy’ word gloss=‘buy’ OSHB GEN 44:25 word 4

OET-LV: 25 father _of_our And_he/it _said go _back buy to/for_us a _little _of food. (GEN_44:25)

OET-RV: 25 Eventually, our father told us, ‘Return there to buy some food for us.’ (GEN 44:25)

EXO 21:2 תִקְנֶה (tiqneh) Lemma=‘קָנָה’ contextual word gloss=‘you_will_buy’ word gloss=‘buy’ OSHB EXO 21:2 word 2

OET-LV: 2 If/because you _will _buy a _slave Hebrew six years he _will _serve and_in_year he _will _go _out to _(the)_person without _paying. (EXO_21:2)

OET-RV: 2 If you buy a Hebrew slave, he should serve for six years, then in the seventh year he must be set free without having to pay you anything. (EXO 21:2)

LEV 25:14 קָנֹה (qānoh) Lemma=‘קָנָה’ contextual word gloss=‘you_will_buy’ word gloss=‘buy’ OSHB LEV 25:14 word 6

OET-LV: 14 And_because/when you(pl)_will _sell a _thing _sold to_your _fellow _of_citizen or you _will _buy from_the _hand _of your _fellow _citizen _of_of do _not maltreat each DOM his/its_woman. (LEV_25:14)

OET-RV: 14 ◙ (LEV 25:14)

LEV 25:15 תִּקְנֶה (tiqneh) Lemma=‘קָנָה’ contextual word gloss=‘you_will_buy’ word gloss=‘buy’ OSHB LEV 25:15 word 5

OET-LV: 15 By_the_number _of years after the_jubilee you _will _buy from_with citizen _of_your _fellow by_the_number _of the_years _of produce(s) he _will _sell_it to/for_you(fs). (LEV_25:15)

OET-RV: 15 ◙ (LEV 25:15)

LEV 25:44 תִּקְנוּ (tiqnū) Lemma=‘קָנָה’ contextual word gloss=‘you(pl)_will_buy’ word gloss=‘buy’ OSHB LEV 25:44 word 11

OET-LV: 44 And_your_male_of_slave and_your _female _of_slave who they _will _belong to/for_you(fs) from_with the_nations which are_around _of_you(pl) from_them you(pl)_will _buy a_male_slave and_a _female _slave. (LEV_25:44)

OET-RV: 44 ◙ (LEV 25:44)

LEV 25:45 תִּקְנוּ (tiqnū) Lemma=‘קָנָה’ contextual word gloss=‘you(pl)_will_buy’ word gloss=‘buy’ OSHB LEV 25:45 word 7

OET-LV: 45 And_also from_(the)_sons of_the _resident _aliens who_sojourn with_you(pl) from_them you(pl)_will _buy and_from_their _of_clan which is_with_you(pl) which they _have _fathered in_your _of_land and_they _will _be to/for_you(pl) to_a _possession. (LEV_25:45)

OET-RV: 45 ◙ (LEV 25:45)

DEU 2:6 תִּשְׁבְּרוּ (tishbərū) Lemma=‘שָׁבַר’ contextual word gloss=‘you(pl)_will_buy’ word gloss=‘purchase’ OSHB DEU 2:6 word 2

OET-LV: 6 Food you(pl)_will _buy from_with_them for_silver and_you(pl)_will _eat and_also water you(pl)_will _buy from_with_them for_silver and_you(pl)_will _drink. (DEU_2:6)

OET-RV: 6 Any food or drink you get from them must be paid for with cash (DEU 2:6)

DEU 2:6 תִּכְרוּ (tikrū) Lemma=‘כָּרָה’ contextual word gloss=‘you(pl)_will_buy’ word gloss=‘buy’ OSHB DEU 2:6 word 8

OET-LV: 6 Food you(pl)_will _buy from_with_them for_silver and_you(pl)_will _eat and_also water you(pl)_will _buy from_with_them for_silver and_you(pl)_will _drink. (DEU_2:6)

OET-RV: 6 Any food or drink you get from them must be paid for with cash (DEU 2:6)

2 SAM 24:21 לִקְנוֹת (liqnōt) Lemmas=‘לְ’, ‘קָנָה’ contextual morpheme glosses=‘to, buy’ morpheme glosses=‘to, buy’ OSHB 2 SAM 24:21 word 11

OET-LV: 21 And_ ʼAravnāh _he/it _said why my_master has _he _come the_king to servant _of_his and_ Dāvid _he/it _said to_buy from_with_you DOM the _threshing_floor to_build an _altar to/for_YHWH and_it _will _be _restrained the_plague from_under the_people. (SA2_24:21)

OET-RV: 21 “Why would my master the king come to his servant?” Aravnah asked.
¶ “I want to buy your threshing floor to build an altar for Yahweh,” David answered. “So that the plague afflicting the people can be stopped.” (SA2 24:21)

2 SAM 24:24 קָנוֹ (qānō) Lemma=‘קָנָה’ contextual word gloss=‘certainly_(buy)’ word gloss=‘to_buy’ OSHB 2 SAM 24:24 word 7

OET-LV: 24 And_he/it _said the_king to ʼAravnāh no if/because certainly _(buy) I _will _buy_it from_with_you for_a _price and_not I _will _offer _up to/for_YHWH god _of_my burnt _offerings without _paying and_ Dāvid _he _bought DOM the _threshing_floor and_DOM the_ox[en] for_silver shekels fifty. (SA2_24:24)

OET-RV: 24 “No,” the king answered. “I’ll definitely buy it from you. I couldn’t offer something to my god Yahweh that cost me nothing.” (SA2 24:24)

2 SAM 24:24 אֶקְנֶה (ʼeqneh) Lemma=‘קָנָה’ contextual word gloss=‘I_will_buy_[it]’ word gloss=‘buy’ OSHB 2 SAM 24:24 word 8

OET-RV: 24 “No,” the king answered. “I’ll definitely buy it from you. I couldn’t offer something to my god Yahweh that cost me nothing.” (SA2 24:24)

1 CHR 21:24 קָנֹה (qānoh) Lemma=‘קָנָה’ contextual word gloss=‘certainly_(buy)’ word gloss=‘to_pay’ OSHB 1 CHR 21:24 word 7

OET-LV: 24 And_he/it _said the_king Dāvid to_ʼĀrənān no if/because certainly _(buy) I _will _buy_it for_money full if/because not I _will _take that_which to/for_yourself(m) to/for_YHWH and_to _offer _up a _burnt _offering without _paying. (CH1_21:24)

OET-RV: 24 “No, I’ll most definitely pay the full price,” King David responded. “I couldn’t offer a burnt offering to Yahweh if it hadn’t cost me anything.” (CH1 21:24)

1 CHR 21:24 אֶקְנֶה (ʼeqneh) Lemma=‘קָנָה’ contextual word gloss=‘I_will_buy_[it]’ word gloss=‘buy’ OSHB 1 CHR 21:24 word 8

OET-RV: 24 “No, I’ll most definitely pay the full price,” King David responded. “I couldn’t offer a burnt offering to Yahweh if it hadn’t cost me anything.” (CH1 21:24)

EZRA 7:17 תִקְנֵא (tiqnēʼ) Lemma=‘קנה’ contextual word gloss=‘you_will_buy’ word gloss=‘buy’ OSHB EZRA 7:17 word 5

OET-LV: 17 As_to because this diligently you _will _buy with_the_silver this bulls rams lambs and_their _grain _of_offerings and_their _drink _of_offerings and_you _will _offer them on the_altar of the _house _of your(pl)_god which is_in_Yərūshelēm/(Jerusalem). (EZR_7:17)

OET-RV: 17 So then you should diligently use those funds to buy bulls, rams, lambs, and supplies for their grain offerings and drink offerings, and you should offer them on the altar at the your god’s house in Yerushalem. (EZR 7:17)

ISA 55:1 שִׁבְרוּ (shiⱱrū) Lemma=‘שָׁבַר’ contextual word gloss=‘buy_grain’ word gloss=‘buy’ OSHB ISA 55:1 word 11

OET-LV: 55 alas Oh _every _of thirsty_one come to_waters and_which there_belongs_not to_him/it money come buy _grain and_eat and_come buy _grain with_not money and_with_not price wine and_milk. (ISA_55:1)

OET-RV: 55 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 55:1)

ISA 55:1 שִׁבְרוּ (shiⱱrū) Lemma=‘שָׁבַר’ contextual word gloss=‘buy_grain’ word gloss=‘buy’ OSHB ISA 55:1 word 14

OET-RV: 55 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 55:1)

JER 13:1 וְקָנִיתָ (vəqānītā) Lemmas=‘וְ’, ‘קָנָה’ contextual morpheme glosses=‘and, you_will_buy’ morpheme glosses=‘and, buy’ OSHB JER 13:1 word 6

OET-LV: 13 thus YHWH he _said to_me go and_you _will _buy for_yourself a _loincloth _of linen(s) and_you_will _put _it on loins _of_your and_in_water not you_must _cause _it _to _go. (JER_13:1)

OET-RV: 13 ◙ (JER 13:1)

JER 19:1 וְקָנִיתָ (vəqānītā) Lemmas=‘וְ’, ‘קָנָה’ contextual morpheme glosses=‘and, you_will_buy’ morpheme glosses=‘and, buy’ OSHB JER 19:1 word 5

OET-LV: 19 thus YHWH he _said go and_you _will _buy a _jar _of a _potter _of earthenware and_some_of _the _elders _of the _people and_some_of _the _elders _of the _priests. (JER_19:1)

OET-RV: 19 ◙ (JER 19:1)

JER 32:7 לִקְנוֹת (liqnōt) Lemmas=‘לְ’, ‘קָנָה’ contextual morpheme glosses=‘to, buy_[it]’ morpheme glosses=‘to, buy’ OSHB JER 32:7 word 19

OET-RV: 7 ◙ (JER 32:7)

JER 32:44 יִקְנוּ (yiqnū) Lemma=‘קָנָה’ contextual word gloss=‘people_will_buy’ word gloss=‘bought’ OSHB JER 32:44 word 3

OET-LV: 44 fields for_silver people _will _buy and_they _will _write on_document and_they _will _seal_it and_cause _to _witness_it witnesses in_land of _Binyāmīn and_in_the _surroundings _of Yərūshālam/(Jerusalem) and_in_the _cities _of Yəhūdāh/(Judah) and_in_the _cities _of the _hill _country and_in_the _cities _of the _Shephelah and_in_the _cities _of the _Negeⱱ if/because I _will _turn _back DOM captivity _of_their the _utterance _of YHWH. (JER_32:44)

OET-RV: 44 ◙ (JER 32:44)

AMOS 8:6 לִקְנוֹת (liqnōt) Lemmas=‘לְ’, ‘קָנָה’ contextual morpheme glosses=‘to, buy’ morpheme glosses=‘that, buy’ OSHB AMOS 8:6 word 1

OET-LV: 6 To_buy for_silver poor_people and_the_needy in_account _of a _pair _of _sandals and_refuse _of grain we _will _sell _grain. (AMO_8:6)

OET-RV: 6 This is so we can sell low-grade wheat.
⇔ We can buy the poor people with cash,
⇔ ≈ and the needy people for a pair of sandals.” (AMO 8:6)

ZEC 11:5 קֹנֵיהֶן (qonēyhen) Lemmas=‘קָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘[those_of, who]_buy_them’ morpheme glosses=‘buy_of, them’ OSHB ZEC 11:5 word 2

OET-LV: 5 Which those _of_who_buy _them they_will _kill _them and_not they _will _be _held _guilty and_those _of_who_sell _them he _will _say be_blessed YHWH and_I _will _gain _riches and_their _of_shepherds not he _will _have _compassion on_them. (ZEC_11:5)

OET-RV: 5 The ones who buy them, slaughter them and aren’t punished, and the ones who sell them say, ‘Blessed be Yahweh. I’ve become rich.’ because the shepherds working for the flocks’ owners have no pity on them. (ZEC 11:5)