Open Bible Data Home  About  News  OET Key

OETOET-RVOET-LVULTUSTBSBBLBAICNTOEBWEBWMBNETLSVFBVTCNTT4TLEBBBEMOFJPSASVDRAYLTDBYRVWBSKJBBBGNVCBTNTWYCSR-GNTUHBRelatedParallelInterlinearReferenceDictionarySearch

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #197179

מָלֵא1Ch 21

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (13) of identical word form מָלֵא (Morphology=Aamsa PoS=adjective Gender=masculine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘מָלֵא’ (Morphology=Aamsa PoS=adjective Gender=masculine Number=singular State=absolute) has 6 different glosses: ‘[is]_full’, ‘[too]_full’, ‘[you_were]_full’, ‘full’, ‘he_was_full’, ‘of_full’.

GEN 23:9 ‘full’ OSHB GEN 23:9 word 12

DEU 34:9 ‘he_was_full’ OSHB DEU 34:9 word 4

1CH 21:22 ‘full’ OSHB 1CH 21:22 word 14

PSA 73:10 ‘of_full’ OSHB PSA 73:10 word 6

PSA 75:9 ‘full’ OSHB PSA 75:9 word 7

PRO 17:1 ‘full’ OSHB PRO 17:1 word 7

ECC 1:7 ‘[is]_full’ OSHB ECC 1:7 word 8

JER 4:12 ‘[too]_full’ OSHB JER 4:12 word 2

JER 5:27 ‘full’ OSHB JER 5:27 word 2

JER 12:6 ‘full’ OSHB JER 12:6 word 14

EZE 17:3 ‘full’ OSHB EZE 17:3 word 12

EZE 28:12 ‘[you_were]_full’ OSHB EZE 28:12 word 17

NAH 1:10 ‘full’ OSHB NAH 1:10 word 10

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemma=‘מָלֵא’’ have 12 different glosses: ‘[is]_full’, ‘[too]_full’, ‘[was]_full’, ‘[you_were]_full’, ‘filling’, ‘full’, ‘he_was_full’, ‘it_filled’, ‘it_had_filled’, ‘it_is_full’, ‘it_was_full’, ‘of_full’.

Hebrew words (130) other than מָלֵא (Morphology=Aamsa PoS=adjective Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘full’

Have 130 other words with 49 lemmas altogether (בְכֶלַח, בְּרֹאשׁוֹ, בַּכֵּסֶה, הַֽמְלֵאִים, הַֽמְלֵאָה, הַכֵּסֶא, וְהַמְּלֵאוֹת, וְהַמָּלֵא, וְכָלָה, וְשָׂבֵעַ, וְשָׂבַע, וַֽעֲנֵפָה, וַיְמַלְאוּם, וַיִּמָּלֵא, וַיִּשְׂבַּע, וָאַשְׂבִּעַ, וּמְלֹא, וּמָלְאוּ, וּמָלֵא, וּפָרָשַׁת, וּשְׂבַֽע, וּשְׂבַע, יְבַלּוּ, כְּכֹל, כְּתֻמָּם, כִּמְלֹאת, כֻּלָּהּ, לְעֵינֵי, לִשְׂבֹּעַ, לָשֹׂבַע, מְגֻדָּלִים, מְלֵא, מְלֵאֲתִי, מְלֵאִים, מְלֵאָה, מְלֵאֹת, מְלֵאוֹת, מְמֻחָיִם, מִמְּלֹא, מָלְאָה, מָלְאוּ, מָלֵאוּ, מָלֵאתִי, מָלֵאתָ, מָלֵתִי, שְׁלֵמָה, שָׂבְעֶךָ, תֻּמּוֹ, Lemma=‘מָלֵא’)

GEN 6:13מָלְאָה (māləʼāh)  Lemma=מָלְאָה ‘it_is_full’ OSHB GEN 6:13 word 10

GEN 25:8וְשָׂבֵעַ (vəsāⱱēˊa)  Lemma=וְשָׂבֵעַ ‘and,full’ OSHB GEN 25:8 word 7

GEN 30:41לְעֵינֵי (ləˊēynēy)  Lemma=לְעֵינֵי ‘in,full_view’ OSHB GEN 30:41 word 10

GEN 35:29וּשְׂבַע (ūsəⱱaˊ)  Lemma=וּשְׂבַע ‘and,full’ OSHB GEN 35:29 word 8

GEN 41:7וְהַמְּלֵאוֹת (vəhamməlēʼōt)  Lemma=וְהַמְּלֵאוֹת ‘and,the,full’ OSHB GEN 41:7 word 8

GEN 41:22מְלֵאֹת (məlēʼot)  Lemma=מְלֵאֹת ‘full’ OSHB GEN 41:22 word 9

EXO 8:17וּמָלְאוּ (ūmāləʼū)  Lemma=וּמָלְאוּ ‘and,full’ OSHB EXO 8:17 word 15

EXO 16:3לָשֹׂבַע (lāsoⱱaˊ)  Lemma=לָשֹׂבַע ‘to,full’ OSHB EXO 16:3 word 18

EXO 16:8לִשְׂבֹּעַ (lisboˊa)  Lemma=לִשְׂבֹּעַ ‘to,full’ OSHB EXO 16:8 word 11

EXO 21:30כְּכֹל (ⱪəkol)  Lemma=כְּכֹל ‘in,full’ OSHB EXO 21:30 word 8

LEV 5:24בְּרֹאשׁוֹ (bəroʼshō)  Lemma=בְּרֹאשׁוֹ ‘in/on/at/with,full,its’ OSHB LEV 5:24 word 9

LEV 16:12וּמְלֹא (ūməloʼ)  Lemma=וּמְלֹא ‘and,full_of’ OSHB LEV 16:12 word 10

LEV 26:5לָשֹׂבַע (lāsoⱱaˊ)  Lemma=לָשֹׂבַע ‘to,full’ OSHB LEV 26:5 word 12

NUM 5:7בְּרֹאשׁוֹ (bəroʼshō)  Lemma=בְּרֹאשׁוֹ ‘in/on/at/with,full,him’ OSHB NUM 5:7 word 9

NUM 7:13מְלֵאִים (məlēʼīm)  Lemma=מְלֵאִים ‘[were]_full’ OSHB NUM 7:13 word 16

NUM 7:14מְלֵאָה (məlēʼāh)  Lemma=מְלֵאָה ‘full’ OSHB NUM 7:14 word 5

NUM 7:19מְלֵאִים (məlēʼīm)  Lemma=מְלֵאִים ‘[were]_full’ OSHB NUM 7:19 word 18

NUM 7:20מְלֵאָה (məlēʼāh)  Lemma=מְלֵאָה ‘full’ OSHB NUM 7:20 word 5

NUM 7:25מְלֵאִים (məlēʼīm)  Lemma=מְלֵאִים ‘[were]_full’ OSHB NUM 7:25 word 16

NUM 7:26מְלֵאָה (məlēʼāh)  Lemma=מְלֵאָה ‘full’ OSHB NUM 7:26 word 5

NUM 7:31מְלֵאִים (məlēʼīm)  Lemma=מְלֵאִים ‘[were]_full’ OSHB NUM 7:31 word 16

NUM 7:32מְלֵאָה (məlēʼāh)  Lemma=מְלֵאָה ‘full’ OSHB NUM 7:32 word 5

NUM 7:37מְלֵאִים (məlēʼīm)  Lemma=מְלֵאִים ‘[were]_full’ OSHB NUM 7:37 word 16

NUM 7:38מְלֵאָה (məlēʼāh)  Lemma=מְלֵאָה ‘full’ OSHB NUM 7:38 word 5

NUM 7:43מְלֵאִים (məlēʼīm)  Lemma=מְלֵאִים ‘[were]_full’ OSHB NUM 7:43 word 16

NUM 7:44מְלֵאָה (məlēʼāh)  Lemma=מְלֵאָה ‘full’ OSHB NUM 7:44 word 5

NUM 7:49מְלֵאִים (məlēʼīm)  Lemma=מְלֵאִים ‘[were]_full’ OSHB NUM 7:49 word 16

NUM 7:50מְלֵאָה (məlēʼāh)  Lemma=מְלֵאָה ‘full’ OSHB NUM 7:50 word 5

NUM 7:55מְלֵאִים (məlēʼīm)  Lemma=מְלֵאִים ‘[were]_full’ OSHB NUM 7:55 word 16

NUM 7:56מְלֵאָה (məlēʼāh)  Lemma=מְלֵאָה ‘full’ OSHB NUM 7:56 word 5

NUM 7:61מְלֵאִים (məlēʼīm)  Lemma=מְלֵאִים ‘[were]_full’ OSHB NUM 7:61 word 16

NUM 7:62מְלֵאָה (məlēʼāh)  Lemma=מְלֵאָה ‘full’ OSHB NUM 7:62 word 5

NUM 7:67מְלֵאִים (məlēʼīm)  Lemma=מְלֵאִים ‘[were]_full’ OSHB NUM 7:67 word 16

NUM 7:68מְלֵאָה (məlēʼāh)  Lemma=מְלֵאָה ‘full’ OSHB NUM 7:68 word 5

NUM 7:73מְלֵאִים (məlēʼīm)  Lemma=מְלֵאִים ‘[were]_full’ OSHB NUM 7:73 word 16

NUM 7:74מְלֵאָה (məlēʼāh)  Lemma=מְלֵאָה ‘full’ OSHB NUM 7:74 word 5

NUM 7:79מְלֵאִים (məlēʼīm)  Lemma=מְלֵאִים ‘[were]_full’ OSHB NUM 7:79 word 16

NUM 7:80מְלֵאָה (məlēʼāh)  Lemma=מְלֵאָה ‘full’ OSHB NUM 7:80 word 5

NUM 7:86מְלֵאֹת (məlēʼot)  Lemma=מְלֵאֹת ‘[were]_full’ OSHB NUM 7:86 word 5

DEU 6:11מְלֵאִים (məlēʼīm)  Lemma=מְלֵאִים ‘full’ OSHB DEU 6:11 word 2

DEU 23:25שָׂבְעֶךָ (sāⱱəˊekā)  Lemma=שָׂבְעֶךָ ‘full,you’ OSHB DEU 23:25 word 8

DEU 25:15שְׁלֵמָה (shəlēmāh)  Lemma=שְׁלֵמָה ‘full’ OSHB DEU 25:15 word 2

DEU 25:15שְׁלֵמָה (shəlēmāh)  Lemma=שְׁלֵמָה ‘full’ OSHB DEU 25:15 word 7

DEU 33:23וּמָלֵא (ūmālēʼ)  Lemma=וּמָלֵא ‘and,full_of’ OSHB DEU 33:23 word 6

JOS 3:15מָלֵא (mālēʼ)  ‘it_is_full’ OSHB JOS 3:15 word 14

JDG 16:27מָלֵא (mālēʼ)  ‘[was]_full’ OSHB JDG 16:27 word 2

RUTH 1:21מְלֵאָה (məlēʼāh)  Lemma=מְלֵאָה ‘full’ OSHB RUTH 1:21 word 2

1SA 18:27וַיְמַלְאוּם (vaymalʼūm)  Lemma=וַיְמַלְאוּם ‘and,presented_the_full_number,them’ OSHB 1SA 18:27 word 14

2SA 8:2וּמְלֹא (ūməloʼ)  Lemma=וּמְלֹא ‘and,full’ OSHB 2SA 8:2 word 13

2SA 23:11מְלֵאָה (məlēʼāh)  Lemma=מְלֵאָה ‘full’ OSHB 2SA 23:11 word 13

1KI 7:14וַיִּמָּלֵא (vayyimmālēʼ)  Lemma=וַיִּמָּלֵא ‘and,full_of’ OSHB 1KI 7:14 word 12

2KI 4:4וְהַמָּלֵא (vəhammālēʼ)  Lemma=וְהַמָּלֵא ‘and,the,full’ OSHB 2KI 4:4 word 12

2KI 4:6כִּמְלֹאת (ⱪimloʼt)  Lemma=כִּמְלֹאת ‘when,full’ OSHB 2KI 4:6 word 2

2KI 6:17מָלֵא (mālēʼ)  ‘it_was_full’ OSHB 2KI 6:17 word 18

2KI 7:15מְלֵאָה (məlēʼāh)  Lemma=מְלֵאָה ‘[was]_full’ OSHB 2KI 7:15 word 8

1CH 11:13מְלֵאָה (məlēʼāh)  Lemma=מְלֵאָה ‘full’ OSHB 1CH 11:13 word 14

1CH 23:1וְשָׂבַע (vəsāⱱaˊ)  Lemma=וְשָׂבַע ‘and,full_of’ OSHB 1CH 23:1 word 3

2CH 5:13מָלֵא (mālēʼ)  ‘it_was_full’ OSHB 2CH 5:13 word 25

2CH 24:15וַיִּשְׂבַּע (vayyisbaˊ)  Lemma=וַיִּשְׂבַּע ‘and,full_of’ OSHB 2CH 24:15 word 3

NEH 9:25מְלֵאִים (məlēʼīm)  Lemma=מְלֵאִים ‘full’ OSHB NEH 9:25 word 8

EST 10:2וּפָרָשַׁת (ūfārāshat)  Lemma=וּפָרָשַׁת ‘and,full_account’ OSHB EST 10:2 word 5

JOB 5:26בְכֶלַח (ⱱəkelaḩ)  Lemma=בְכֶלַח ‘in/on/at/with,full_vigor’ OSHB JOB 5:26 word 2

JOB 14:1וּשְׂבַֽע (ūsəⱱaˊ)  Lemma=וּשְׂבַֽע ‘and,full’ OSHB JOB 14:1 word 6

JOB 20:11מָלְאוּ (māləʼū)  Lemma=מָלְאוּ ‘they_were_full’ OSHB JOB 20:11 word 2

JOB 21:23תֻּמּוֹ (tummō)  Lemma=תֻּמּוֹ ‘full,his’ OSHB JOB 21:23 word 4

JOB 21:24מָלְאוּ (māləʼū)  Lemma=מָלְאוּ ‘they_are_full’ OSHB JOB 21:24 word 2

JOB 32:18מָלֵתִי (mālētī)  Lemma=מָלֵתִי ‘I_am_full’ OSHB JOB 32:18 word 2

JOB 36:16מָלֵא (mālēʼ)  ‘it_was_full’ OSHB JOB 36:16 word 11

JOB 36:17מָלֵאתָ (mālēʼtā)  Lemma=מָלֵאתָ ‘you_are_full’ OSHB JOB 36:17 word 3

JOB 42:17וּשְׂבַע (ūsəⱱaˊ)  Lemma=וּשְׂבַע ‘and,full’ OSHB JOB 42:17 word 4

PSA 10:7מָלֵא (mālēʼ)  ‘it_is_full’ OSHB PSA 10:7 word 3

PSA 26:10מָלְאָה (māləʼāh)  Lemma=מָלְאָה ‘it_is_full’ OSHB PSA 26:10 word 5

PSA 33:5מָלְאָה (māləʼāh)  Lemma=מָלְאָה ‘it_is_full’ OSHB PSA 33:5 word 6

PSA 38:8מָלְאוּ (māləʼū)  Lemma=מָלְאוּ ‘they_are_full’ OSHB PSA 38:8 word 3

PSA 48:11מָלְאָה (māləʼāh)  Lemma=מָלְאָה ‘it_is_full’ OSHB PSA 48:11 word 9

PSA 65:10מָלֵא (mālēʼ)  ‘[is]_full’ OSHB PSA 65:10 word 8

PSA 74:20מָלְאוּ (māləʼū)  Lemma=מָלְאוּ ‘they_are_full’ OSHB PSA 74:20 word 4

PSA 81:4בַּכֵּסֶה (baⱪēşeh)  Lemma=בַּכֵּסֶה ‘in/on/at/with,full_moon’ OSHB PSA 81:4 word 4

PSA 104:24מָלְאָה (māləʼāh)  Lemma=מָלְאָה ‘it_is_full’ OSHB PSA 104:24 word 8

PSA 110:6מָלֵא (mālēʼ)  ‘it_is_full’ OSHB PSA 110:6 word 3

PSA 119:64מָלְאָה (māləʼāh)  Lemma=מָלְאָה ‘it_is_full’ OSHB PSA 119:64 word 3

PSA 144:12מְגֻדָּלִים (məguddālīm)  Lemma=מְגֻדָּלִים ‘full_grown’ OSHB PSA 144:12 word 4

PSA 144:13מְלֵאִים (məlēʼīm)  Lemma=מְלֵאִים ‘[will_be]_full’ OSHB PSA 144:13 word 2

PRO 7:20הַכֵּסֶא (haⱪēşeʼ)  Lemma=הַכֵּסֶא ‘the,full_moon’ OSHB PRO 7:20 word 6

PRO 12:21מָלְאוּ (māləʼū)  Lemma=מָלְאוּ ‘they_are_full’ OSHB PRO 12:21 word 7

ECC 4:6מִמְּלֹא (mimməloʼ)  Lemma=מִמְּלֹא ‘than,full’ OSHB ECC 4:6 word 5

ECC 8:11מָלֵא (mālēʼ)  ‘it_is_full’ OSHB ECC 8:11 word 10

ECC 9:3מָלֵא (mālēʼ)  ‘[is]_full’ OSHB ECC 9:3 word 16

ISA 1:15מָלֵאוּ (mālēʼū)  Lemma=מָלֵאוּ ‘they_are_full’ OSHB ISA 1:15 word 14

ISA 1:21מְלֵאֲתִי (məlēʼₐtī)  Lemma=מְלֵאֲתִי ‘full’ OSHB ISA 1:21 word 6

ISA 2:6מָלְאוּ (māləʼū)  Lemma=מָלְאוּ ‘they_are_full’ OSHB ISA 2:6 word 7

ISA 11:9מָלְאָה (māləʼāh)  Lemma=מָלְאָה ‘it_will_be_full’ OSHB ISA 11:9 word 9

ISA 13:21וּמָלְאוּ (ūmāləʼū)  Lemma=וּמָלְאוּ ‘and,full’ OSHB ISA 13:21 word 4

ISA 15:9מָלְאוּ (māləʼū)  Lemma=מָלְאוּ ‘they_are_full’ OSHB ISA 15:9 word 4

ISA 21:3מָלְאוּ (māləʼū)  Lemma=מָלְאוּ ‘they_are_full’ OSHB ISA 21:3 word 3

ISA 22:2מְלֵאָה (məlēʼāh)  Lemma=מְלֵאָה ‘full’ OSHB ISA 22:2 word 2

ISA 22:7מָלְאוּ (māləʼū)  Lemma=מָלְאוּ ‘they_were_full’ OSHB ISA 22:7 word 4

ISA 25:6מְמֻחָיִם (məmuḩāyim)  Lemma=מְמֻחָיִם ‘full_of_marrow’ OSHB ISA 25:6 word 13

ISA 28:8מָלְאוּ (māləʼū)  Lemma=מָלְאוּ ‘they_are_full’ OSHB ISA 28:8 word 4

ISA 30:27מָלְאוּ (māləʼū)  Lemma=מָלְאוּ ‘they_are_full’ OSHB ISA 30:27 word 11

ISA 34:6מָלְאָה (māləʼāh)  Lemma=מָלְאָה ‘it_is_full’ OSHB ISA 34:6 word 3

ISA 47:9כְּתֻמָּם (ⱪətummām)  Lemma=כְּתֻמָּם ‘in,full,their’ OSHB ISA 47:9 word 10

ISA 51:20הַֽמְלֵאִים (hamlēʼīm)  Lemma=הַֽמְלֵאִים ‘the,full_of’ OSHB ISA 51:20 word 9

ISA 65:22יְבַלּוּ (yəⱱallū)  Lemma=יְבַלּוּ ‘they_will_use_to_the_full’ OSHB ISA 65:22 word 16

JER 4:27וְכָלָה (vəkālāh)  Lemma=וְכָלָה ‘and,full_end’ OSHB JER 4:27 word 9

JER 5:7וָאַשְׂבִּעַ (vāʼasbiˊa)  Lemma=וָאַשְׂבִּעַ ‘and,fed_~_tothe_full’ OSHB JER 5:7 word 10

JER 5:27מְלֵאִים (məlēʼīm)  Lemma=מְלֵאִים ‘[are]_full’ OSHB JER 5:27 word 6

JER 6:11מָלֵאתִי (mālēʼtī)  Lemma=מָלֵאתִי ‘I_am_full’ OSHB JER 6:11 word 4

JER 6:11מְלֵא (məlēʼ)  Lemma=מְלֵא ‘[the]_full’ OSHB JER 6:11 word 23

JER 23:10מָלְאָה (māləʼāh)  Lemma=מָלְאָה ‘it_is_full’ OSHB JER 23:10 word 3

JER 35:5מְלֵאִים (məlēʼīm)  Lemma=מְלֵאִים ‘full’ OSHB JER 35:5 word 7

JER 46:12מָלְאָה (māləʼāh)  Lemma=מָלְאָה ‘it_will_be_full’ OSHB JER 46:12 word 5

JER 51:5מָלְאָה (māləʼāh)  Lemma=מָלְאָה ‘it_is_full’ OSHB JER 51:5 word 11

EZE 1:18מְלֵאֹת (məlēʼot)  Lemma=מְלֵאֹת ‘[were]_full’ OSHB EZE 1:18 word 7

EZE 7:23מָלְאָה (māləʼāh)  Lemma=מָלְאָה ‘it_is_full’ OSHB EZE 7:23 word 5

EZE 7:23מָלְאָה (māləʼāh)  Lemma=מָלְאָה ‘it_is_full’ OSHB EZE 7:23 word 9

EZE 9:9מָלְאָה (māləʼāh)  Lemma=מָלְאָה ‘it_is_full’ OSHB EZE 9:9 word 14

EZE 10:4מָלְאָה (māləʼāh)  Lemma=מָלְאָה ‘it_was_full’ OSHB EZE 10:4 word 14

EZE 10:12מְלֵאִים (məlēʼīm)  Lemma=מְלֵאִים ‘[were]_full’ OSHB EZE 10:12 word 7

EZE 19:10וַֽעֲנֵפָה (vaˊₐnēfāh)  Lemma=וַֽעֲנֵפָה ‘and,full_of_branches’ OSHB EZE 19:10 word 8

EZE 36:38מְלֵאוֹת (məlēʼōt)  Lemma=מְלֵאוֹת ‘full’ OSHB EZE 36:38 word 10

EZE 37:1מְלֵאָה (məlēʼāh)  Lemma=מְלֵאָה ‘[was]_full’ OSHB EZE 37:1 word 12

JOEL 2:24וּמָלְאוּ (ūmāləʼū)  Lemma=וּמָלְאוּ ‘and,full’ OSHB JOEL 2:24 word 1

JOEL 4:13מָלְאָה (māləʼāh)  Lemma=מָלְאָה ‘it_is_full’ OSHB JOEL 4:13 word 9

AMOS 2:13הַֽמְלֵאָה (hamlēʼāh)  Lemma=הַֽמְלֵאָה ‘the,full_of’ OSHB AMOS 2:13 word 8

MIC 3:8מָלֵאתִי (mālēʼtī)  Lemma=מָלֵאתִי ‘I_am_full’ OSHB MIC 3:8 word 3

MIC 6:12מָלְאוּ (māləʼū)  Lemma=מָלְאוּ ‘they_are_full’ OSHB MIC 6:12 word 3

NAH 3:1כֻּלָּהּ (ⱪullāh)  Lemma=כֻּלָּהּ ‘full,she’ OSHB NAH 3:1 word 4

NAH 3:1מְלֵאָה (məlēʼāh)  Lemma=מְלֵאָה ‘[is]_full’ OSHB NAH 3:1 word 7

ZEC 9:15וּמָלְאוּ (ūmāləʼū)  Lemma=וּמָלְאוּ ‘and,full’ OSHB ZEC 9:15 word 13