Parallel GEN 31:17

---

BSB § Then Jacob got up and put his children and his wives on camels,

OEB Then Jacob rose up and put his sons and his wives on camels,

WEB Then Jacob rose up, and set his sons and his wives on the camels,

NET So Jacob immediately put his children and his wives on the camels.

LSV And Jacob rises, and lifts up his sons and his wives on the camels,

FBV So Jacob got ready. He helped his children and his wives onto the camels,

T4T Then Jacob put his children and his wives on camels.

LEB Then Jacob got up and put his children and his wives on the camels.

BBE Then Jacob put his wives and his sons on camels;

MOF No MOF GEN book available

JPS Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon the camels;

ASV Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon the camels;

DRA Then Jacob rose up, and having set his children and wives upon camels, went his way.

YLT And Jacob riseth, and lifteth up his sons and his wives on the camels,

DBY And Jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels,

RV Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon the camels;

WBS Then Jacob arose, and set his sons and his wives upon camels;

KJB ¶ Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels;

BB Then Iacob rose vp, & set his sonnes and wyues vp vpon camelles:
  (Then Yacob rose up, and set his sons and wives up upon camelles:)

GNV Then Iaakob rose vp, and set his sonnes and his wiues vpon camels.
  (Then Yacob rose up, and set his sons and his wives upon camels. )

CB So Iacob gat vp, and set his children and wyues vpon Camels,
  (So Yacob gat up, and set his children and wives upon Camels,)

WYC Forsothe Jacob roos, and puttide hise fre children and wyues on camels, and yede forth;
  (Forsothe Yacob roos, and puttide his free children and wives on camels, and went forth;)

LUT Also machte sich Jakob auf und lud seine Kinder und Weiber auf Kamele.
  (So made itself/yourself/themselves Yakob on and lud his children and women on Kamele.)

CLV Surrexit itaque Jacob, et impositis liberis ac conjugibus suis super camelos, abiit.
  (Surrexit therefore Yacob, and impositis freedom ac conyugibus to_his_own super camelos, abiit. )

BRN And Jacob arose and took his wives and his children up on the camels;

BrLXX Ἀναστὰς δὲ Ἰακὼβ ἔλαβε τὰς γυναῖκας αὐτοῦ καὶ τὰ παιδία αὐτοῦ ἐπὶ τὰς καμήλους·
  (Anastas de Yakōb elabe tas gunaikas autou kai ta paidia autou epi tas kamaʸlous; )