Parallel GEN 38:2

---

BSB There Judah saw the daughter of a Canaanite man named Shua, and he took her as a wife and slept with her.

OEB Judah saw there a daughter of a Canaanite whose name was Shua, and he married her. He lay with her,

WEB There, Judah saw the daughter of a certain Canaanite man named Shua. He took her, and went in to her.

NET There Judah saw the daughter of a Canaanite man named Shua. Judah acquired her as a wife and had marital relations with her.

LSV and Judah sees there the daughter of a man, a Canaanite, whose name [is] Shuah, and takes her, and goes in to her.

FBV There Judah happened to see the daughter of a Canaanite man named Shua and married her. He slept with her,

T4T There he ◄met/became acquainted with► a woman who was the daughter of a man from Canaan named Shua. He married her. He had sex [EUP] with her,

LEB And Judah saw the daughter of a certain Canaanite there whose name was Shua. And he took her and went in to her.

BBE And there he saw the daughter of a certain man of Canaan named Shua, and took her as his wife.

MOF No MOF GEN book available

JPS And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua; and he took her, and went in unto her.

ASV And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua; and he took her, and went in unto her.

DRA And he saw there the daughter of a man of Chanaan, called Sue: and taking her to wife, he went in unto her.

YLT and Judah seeth there the daughter of a man, a Canaanite, whose name [is] Shuah, and taketh her, and goeth in unto her.

DBY And Judah saw there the daughter of a Canaanitish man whose name was Shua; and he took her, and went in to her.

RV And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua; and he took her, and went in unto her.

WBS And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in to her.

KJB And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in unto her.
  (And Yudahh saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in unto her. )

BB And there he saw ye daughter of a man called Sua, a Chanaanite: and he toke her, and went in to her.
  (And there he saw ye/you_all daughter of a man called Sua, a Chanaanite: and he took her, and went in to her.)

GNV And Iudah sawe there the daughter of a man called Suah a Canaanite: and he tooke her to wife, and went in vnto her.
  (And Yudahh saw there the daughter of a man called Suah a Canaanite: and he took her to wife, and went in unto her. )

CB And there Iuda sawe a ma of Canaas doughter called Sua, and toke her. And whe he had lyen with her,
  (And there Yudah saw a man of Canaas doughter called Sua, and took her. And whe he had lyen with her,)

WYC and he siy ther a douytir of a man of Canaan, Sue bi name. And whanne he hadde takun hir to wijf,
  (and he saw there a douytir of a man of Canaan, Pursue by name. And when he had taken her to wife,)

LUT Und Juda sah daselbst eines Kanaaniter-Mannes Tochter, der hieß Suah; und nahm sie. Und da er sie beschlief,
  (And Yuda saw there eines Kanaaniter-Mannes Tochter, the was_called Suah; and took sie. And there he they/she/them beschlief,)

CLV Viditque ibi filiam hominis Chananæi, vocabulo Sue: et accepta uxore, ingressus est ad eam.
  (Viditque ibi daughterm hominis Chananæi, vocabulo Sue: and accepta uxore, ingressus it_is to eam. )

BRN And Judas saw there the daughter of a Chananitish man, whose name was Sava; and he took her, and went in to her.

BrLXX Καὶ εἶδεν ἐκεῖ Ἰούδας θυγατέρα ἀνθρώπου Χαναναίου, ᾗ ὄνομα Σαυά· καὶ ἔλαβεν αὐτὴν, καὶ εἰσῆλθε πρὸς αὐτήν.
  (Kai eiden ekei Youdas thugatera anthrōpou Ⱪananaiou, haʸ onoma Saua; kai elaben autaʸn, kai eisaʸlthe pros autaʸn. )