Parallel GEN 38:27

---

BSB § When the time came for Tamar to give birth, there were twins in her womb.

OEB When her time came to give birth, it was found that twins were in her womb.

WEB In the time of her travail, behold, twins were in her womb.

NET When it was time for her to give birth, there were twins in her womb.

LSV And it comes to pass in the time of her bearing, that behold, twins [are] in her womb;

FBV When the time came for Tamar to give birth, she was found to be carrying twins.

T4T When it was time for her to give birth, she was surprised that there were twin boys in her womb.

LEB And it happened that at the time she gave birth that, behold, twins were in her womb.

BBE And when the time came for her to give birth, it was clear that there were two children in her body.

MOF No MOF GEN book available

JPS And it came to pass in the time of her travail, that, behold, twins were in her womb.

ASV And it came to pass in the time of her travail, that, behold, twins were in her womb.

DRA And when she was ready to be brought to bed, there appeared twins in her womb: and in the very delivery of the infants, one put forth a hand, whereon the midwife tied a scarlet thread, saying:

YLT And it cometh to pass in the time of her bearing, that lo, twins [are] in her womb;

DBY And it came to pass at the time of her delivery, that behold, twins were in her womb.

RV And it came to pass in the time of her travail, that, behold, twins were in her womb.

WBS And it came to pass in the time of her travail, that, behold, twins were in her womb.

KJB ¶ And it came to pass in the time of her travail, that, behold, twins were in her womb.

BB But when the tyme was come that she shoulde be deliuered, beholde there was two twynnes in her wombe.
  (But when the time was come that she should be delivered, behold there was two twins in her womb.)

GNV Now, when the time was come that she should be deliuered, beholde, there were twinnes in her wombe.
  (Now, when the time was come that she should be delivered, behold, there were twins in her womb.)

CB Whan the tyme came that she shulde be delyuered, there were two twyns founde in hir wombe.
  (Whan the time came that she should be delivered, there were two twins found in her womb.)

WYC Sotheli whanne the childberyng neiyede, twei chyldren apperiden in the wombe, and in that birthe of children, oon brouyte forth the hond, in which the mydwijf boond a reed threed,
  (Truly when the childberyng neiyede, two children appeared in the womb, and in that birth of children, one brought forth the hand, in which the mydwijf bond a red thread,)

LUT Und da sie gebären sollte, wurden Zwillinge in ihrem Leibe erfunden.
  (And there they/she/them gebären sollte, became Zwillinge in ihrem Leibe erfunden.)

CLV Instante autem partu, apparuerunt gemini in utero: atque in ipsa effusione infantium unus protulit manum, in qua obstetrix ligavit coccinum, dicens:
  (Instante however partu, apparuerunt gemini in utero: atque in ipsa effusione infantium unus protook manum, in which obstetrix ligavit coccinum, dicens:)

BRN And it came to pass when she was in labour, that she also had twins in her womb.

BrLXX Ἐγένετο δὲ ἡνίκα ἔτικτε, καὶ τῇδε ἦν δίδυμα ἐν τῇ γαστρὶ αὐτῆς.
  (Egeneto de haʸnika etikte, kai taʸde aʸn diduma en taʸ gastri autaʸs.)