Parallel JOB 21:28

---

BSB For you say, ‘Where now is the nobleman’s house,
⇔ and where are the tents in which the wicked dwell?’

OEB In askng, "Where lives now the tyrant?
⇔ Where now doth the godless dwell?"

WEB For you say, ‘Where is the house of the prince?
⇔ Where is the tent in which the wicked lived?’

NET For you say,
 ⇔ ‘Where now is the nobleman’s house,
 ⇔ and where are the tents in which the wicked lived?’

LSV For you say, Where [is] the house of the noble? And where the tent—the dwelling places of the wicked?

FBV You may ask me, ‘Where is the home of the great man? Where is the place where the wicked live?’

T4T You say, ‘What happened to the tents in which wicked people were living?
⇔ The houses of evil rulers have been destroyed!’

LEB  •  and where are[fn]

---

BBE For you say, Where is the house of the ruler, and where is the tent of the evil-doer?

MOF No MOF JOB book available

JPS For ye say: 'Where is the house of the prince? And where is the tent wherein the wicked dwelt?'

ASV For ye say, Where is the house of the prince?
 ⇔ And where is the tent wherein the wicked dwelt?

DRA For you say: Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?

YLT For ye say, 'Where [is] the house of the noble? And where the tent — The tabernacles of the wicked?'

DBY For ye say, Where is the house of the noble? and where the tent of the dwellings of the wicked?

RV For ye say, Where is the house of the prince? and where is the tent wherein the wicked dwelt?

WBS For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?

KJB For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?[fn]
  (For ye/you_all say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?)

---

BB For ye say where is the princes palace? and where is the dwelling of the vngodly?
  (For ye/you_all say where is the princes palace? and where is the dwelling of the ungodly?)

GNV For ye say, Where is the princes house? and where is the tabernacle of the wickeds dwelling?
  (For ye/you_all say, Where is the princes house? and where is the tabernacle of the wickeds dwelling? )

CB For ye saye: where is the prynces palace? where is the dwellynge of the vngodly:
  (For ye/you_all say: where is the princes palace? where is the dwelling of the ungodly:)

WYC For ye seien, Where is the hows of the prince? and where ben the tabernaclis of wickid men?
  (For ye/you_all said, Where is the house of the prince? and where been the tabernacles/tents of wicked men?)

LUT Denn ihr sprechet: Wo ist das Haus des Fürsten, und wo ist die Hütte, da die GOttlosen wohneten?
  (Because her sprechet: Where is the Haus the Fürsten, and wo is the Hütte, there the Godlosen wohneten?)

CLV Dicitis enim: Ubi est domus principis? et ubi tabernacula impiorum?
  (Dicitis because: Ubi it_is domus principis? and ubi tabernacula impiorum? )

BRN so that ye will say, Where is the house of the prince? and where is the covering of the tabernacles of the ungodly?

BrLXX Ὥστε ἐρεῖτε, ποῦ ἐστιν οἶκος ἄρχοντος; καὶ ποῦ ἐστιν ἡ σκέπη τῶν σκηνωμάτων τῶν ἀσεβῶν;
  (Hōste ereite, pou estin oikos arⱪontos? kai pou estin haʸ skepaʸ tōn skaʸnōmatōn tōn asebōn? )