Parallel 1KI 12:5

---

BSB § Rehoboam answered, “Go away for three days and then return to me.” So the people departed.

OEB And he said to them, ‘Go away for three days, then come again to me. So the people went away.’
¶  v 6 And King Rehoboam took counsel with the old men who had stood before Solomon his father during his lifetime, saying, ‘What answer do you advise me to give this people?’

WEB He said to them, “Depart for three days, then come back to me.”
¶ So the people departed.

NET He said to them, “Go away for three days, then return to me.” So the people went away.

LSV And he says to them, “Yet go [for] three days, and come back to me”; and the people go.

FBV Rehoboam answered, “Go away and come back in three days time.” So the people left.

T4T He replied, “Go away, and come back three days from now and I will give you my answer.” So those leaders and Jeroboam left.

LEB He said, “Go up for three days and then return to me”; so the people went away.
¶ 

BBE And he said to them, Go away for three days and then come back to me again. So the people went away.

MOF No MOF 1KI book available

JPS And he said unto them: 'Depart yet for three days, then come again to me.' And the people departed.

ASV And he said unto them, Depart yet for three days, then come again to me. And the people departed.

DRA And he said to them: Go till the third day, and come to me again. And when the people was gone,

YLT And he saith unto them, 'Go — yet three days, and come back unto me;' and the people go.

DBY And he said to them, Depart yet for three days, then come again to me. And the people departed.

RV And he said unto them, Depart yet for three days, then come again to me. And the people departed.

WBS And he said to them, Depart yet for three days, then come again to me. And the people departed.

KJB And he said unto them, Depart yet for three days, then come again to me. And the people departed.
  (And he said unto them, Depart yet for three days, then come again to me. And the people departed. )

BB And he sayde vnto them: Depart yet for the space of three dayes, and then come againe to me. And the people departed.
  (And he said unto them: Depart yet for the space of three days, and then come again to me. And the people departed.)

GNV And he said vnto them, Depart yet for three dayes, then come againe to me. And the people departed.
  (And he said unto them, Depart yet for three days, then come again to me. And the people departed. )

CB He sayde vnto them: Go youre waye vnto the thirde daye, and then come to me agayne. And the people wete their waye.
  (He said unto them: Go your(pl) way unto the third day, and then come to me again. And the people went their way.)

WYC Which Roboam seide to hem, Go ye `til to the thridde dai, and turne ye ayen to me.
  (Which Roboam said to them, Go ye/you_all `til to the third day, and turn ye/you_all ayen to me.)

LUT Er aber sprach zu ihnen: Gehet hin bis an den dritten Tag, so kommt wieder zu mir. Und das Volk ging hin.
  (Er but spoke to ihnen: Gehet there until at the dritten Tag, so kommt again to mir. And the people went hin.)

CLV Qui ait eis: Ite usque ad tertium diem, et revertimini ad me. Cumque abiisset populus,
  (Who he_said eis: Ite usque to tertium diem, and revertimini to me. Cumque abiisset populus, )

BRN And he said to them, Depart for three days, and return to me. And they departed.

BrLXX Καὶ εἶπε πρὸς αὐτοὺς, ἀπέλθετε ἕως ἡμερῶν τριῶν, καὶ ἀναστρέψατε πρὸς μέ· καὶ ἀπῆλθον.
  (Kai eipe pros autous, apelthete heōs haʸmerōn triōn, kai anastrepsate pros me; kai apaʸlthon. )