Parallel 1KI 12:12

---

BSB § After three days, Jeroboam and all the people returned to Rehoboam, since the king had said, “Come back to me on the third day.”

OEB So when Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king bade, saying, Come to me the third day,

WEB So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king asked, saying, “Come to me again the third day.”

NET Jeroboam and all the people reported to Rehoboam on the third day, just as the king had ordered when he said, “Return to me on the third day.”

LSV And they come—Jeroboam and all the people—to Rehoboam, on the third day, as the king had spoken, saying, “Come back to me on the third day.”

FBV Three days later, Jeroboam and all the people returned to Rehoboam, because the king had told them, “Come back in three days time.”

T4T So three days later, Jeroboam and all the leaders came to Rehoboam again, as he had told them to do.

LEB Jeroboam and all of the people came to Rehoboam on the third day, as the king had spoken: “Return to me on the third day.”

BBE So all the people came to Rehoboam on the third day, as the king had given orders, saying, Come back to me the third day.

MOF No MOF 1KI book available

JPS So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king bade, saying: 'Come to me again the third day.'

ASV So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king bade, saying, Come to me again the third day.

DRA So Jeroboam and all the people came to Roboam the third day, as the king had appointed, saying: Come to me again the third day.

YLT And they come — Jeroboam and all the people — unto Rehoboam, on the third day, as the king had spoken, saying, 'Come back unto me on the third day.'

DBY And Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed saying, Come again to me on the third day.

RV So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king bade, saying, Come to me again the third day.

WBS So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed, saying, Come to me again the third day.

KJB ¶ So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed, saying, Come to me again the third day.

BB And so Ieroboam and all the people came to Rehoboam the thirde day, as the king had appoynted, saying, Come to me againe the thirde day.
  (And so Yeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed, saying, Come to me again the third day.)

GNV Then Ieroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed, saying, Come to me againe ye thirde day.
  (Then Yeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed, saying, Come to me again ye/you_all third day. )

CB So vpon the thyrde daye came Ieroboam with all the people vnto Roboam, as ye kynge had appoynted and saide, come to me agayne on the thyrde daye.
  (So upon the third day came Yeroboam with all the people unto Roboam, as ye/you_all king had appointed and said, come to me again on the third day.)

WYC Therfor Jeroboam, and al the puple, cam to Roboam, in the thridde dai, as the kyng spak, seiynge, Turne ye ayen to me in the thridde dai.
  (Therefore Yeroboam, and all the people, came to Roboam, in the third day, as the king spak, seiynge, Turn ye/you_all ayen to me in the third day.)

LUT Also kam Jerobeam samt dem ganzen Volk zu Rehabeam am dritten Tage, wie der König gesagt hatte und gesprochen: Kommt wieder zu mir am dritten Tage!
  (So came Yerobeam samt to_him ganzen people to Rehabeam in/at/on_the dritten Tage, like the king gesagt had and gesprochen: Kommt again to to_me in/at/on_the dritten Tage!)

CLV Venit ergo Jeroboam et omnis populus ad Roboam die tertia, sicut locutus fuerat rex, dicens: Revertimini ad me die tertia.
  (Venit ergo Yeroboam and everyone populus to Roboam die tertia, like spoke fuerat rex, dicens: Revertimini to me die tertia. )

BRN And all Israel came to king Roboam on the third day, as the king spoke to them, saying, Return to me on the third day.

BrLXX Καὶ παρεγένοντο πᾶς Ἰσραὴλ πρὸς τὸν βασιλέα Ῥοβοὰμ ἐν τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ, καθότι ἐλάλησεν αὐτοῖς ὁ βασιλεὺς, λέγων, ἀναστράφητε πρὸς μὲ τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ.
  (Kai paregenonto pas Israaʸl pros ton basilea Ɽoboam en taʸ haʸmera taʸ tritaʸ, kathoti elalaʸsen autois ho basileus, legōn, anastrafaʸte pros me taʸ haʸmera taʸ tritaʸ. )