Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

שׂבע

Strong’s: H7646

Associated OET lemmas: שָׂבֵעַ

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: verb

Related lemmas: שָׂבֵעַ · שָׂבָע · שֹׂבַע · שִׂבְעָה · שָׂבְעָה

Sense 1: to be satiated, to become satiated

Semantic domains: Ingest (002001001026)

Definition: = process by which someone's desire for food is fulfilled

Forms: verb qal

Synonyms: אכל

All 49 recorded passages for this sense

EXO: OET EXO 16:8 · OET EXO 16:12

LEV: OET LEV 26:26

DEU: OET DEU 6:11 · OET DEU 8:10 · OET DEU 8:12 · OET DEU 11:15 · OET DEU 14:29 · OET DEU 26:12 · OET DEU 31:20

RUT: OET RUT 2:14

CH2: OET CH2 31:10

NEH: OET NEH 9:25

JOB: OET JOB 19:22 · OET JOB 27:14

PSA: OET PSA 22:26 · OET PSA 37:19 · OET PSA 59:15 · OET PSA 63:5 · OET PSA 78:29 · OET PSA 104:13 · OET PSA 104:16 · OET PSA 104:28

PRO: OET PRO 1:31 · OET PRO 12:11 · OET PRO 14:14 · OET PRO 18:20 · OET PRO 20:13 · OET PRO 25:16 · OET PRO 27:20 · OET PRO 28:19 · OET PRO 30:9 · OET PRO 30:15–16 · OET PRO 30:22

ECC: OET ECC 1:8

ISA: OET ISA 9:20 · OET ISA 44:16

JER: OET JER 44:17 · OET JER 46:10

LAM: OET LAM 5:6

EZE: OET EZE 39:20

HOS: OET HOS 4:10 · OET HOS 13:6

JOL: OET JOL 2:19 · OET JOL 2:26

AMO: OET AMO 4:8

MIC: OET MIC 6:14

HAB: OET HAB 2:5

Sense 2: to satisfy (someone with food)

Semantic domains: Ingest (002001001026)

Definition: = causative process by which humans or deities cause the desire of (other) humans to be fulfilled

Forms: verb hif; verb pi; verb nif (passive)

Synonyms: אכל

Show passage in OET: JOB 31:31

OET-RV JOB 31:31

31 Those who live in my home will declare
 ⇔ that no one has ever been denied food there.

OET-LV JOB 31:31

31 If not the_men_of my_tent_of_my they_have_said who will_he_give from_meat_of_his not one_who_is_satisfied.
Show passage in OET: JOB 38:27

OET-RV JOB 38:27

27 to satisfy the parched wasteland
 ⇔ and to cause fresh grass to shoot up?

OET-LV JOB 38:27

27 To_satisfy devastation and_desolation and_to_cause_to_sprout a_going_forth_of fresh_grass.

Jump to OET JOB 31:31 section.

Jump to OET JOB 38:27 section.

All 10 recorded passages for this sense

JOB: OET JOB 31:31 · OET JOB 38:27

PSA: OET PSA 81:16 · OET PSA 105:40 · OET PSA 107:9 · OET PSA 132:15 · OET PSA 147:14

JER: OET JER 5:7

EZE: OET EZE 7:19 · OET EZE 32:4

Sense 3: to be satisfied (with something), to have one's fill (of something)

Semantic domains: Engage (002003003011)

Definition: literally: to be satiated (with an event); hence: = process by which humans become more than fully engaged in a certain process or activity, which can be either good or bad

Forms: verb qal

Show passage in OET: JOB 7:4

OET-RV JOB 7:4

4 When I lie down I ask myself, ‘When can I get up?’
 ⇔ Thus evening drags on followed by restlessness until dawn.

OET-LV JOB 7:4

4 If I_lay_down and_I_will_say when will_I_arise and_ evening _it_will_continue and_I_will_be_surfeited restlessness(es) until twilight.
Show passage in OET: PSA 17:15

OET-RV PSA 17:15

15 Because I’m obedient, I’ll see your face.
 ⇔ ≈ When I wake up, I’ll be satisfied at seeing you.

OET-LV PSA 17:15

15 I in_righteousness I_will_see face_of_your I_will_be_satisfied when_awake form_of_your.

Jump to OET JOB 7:4 section.

Jump to OET PSA 17:15 section.

All 12 recorded passages for this sense

JOB: OET JOB 7:4

PSA: OET PSA 17:15 · OET PSA 65:4 · OET PSA 88:3 · OET PSA 123:3–4

PRO: OET PRO 12:14 · OET PRO 28:19

ECC: OET ECC 6:3

JER: OET JER 31:14

LAM: OET LAM 3:30

HAB: OET HAB 2:16

Sense 4: to satisfy, to give (people their) fill (of something)

Semantic domains: Engage (002003003011)

Definition: literally: to cause to be satiated (with an event); hence: = causative process by which deities cause humans to become more than fully engaged in a certain process or activity, which can be either good or bad

Forms: verb hif

All 5 recorded passages for this sense

JOB: OET JOB 9:18

PSA: OET PSA 90:14 · OET PSA 91:16 · OET PSA 103:5

LAM: OET LAM 3:15

Sense 5: to have enough (of someone or something)

Semantic domains: Hate (002001002014)

Definition: literally: to be satiated (with someone or something); hence: = state in which humans or deities are strongly displeased with people or activities

Forms: verb qal

Synonyms: שׂנא

Antonyms: חפץ

Sense 6: to be full (of days) > to live long

Semantic domains: Old (002001001045)

Definition: literally: to be satiated with days; hence: = process by which humans live to a very old age

Forms: verb qal

Collocations: שׂבע יָמִים

Sense 7: to take (one's) fill

Semantic domains: Possess (002003002020)

Definition: literally: to be satisfied; hence: = action by which humans take possession of objects until they are satisfied

Forms: verb qal

Sense 8: to have (one's) fill > to be contented

Semantic domains: Relief (002001002023)

Definition: literally: to be satiated; hence: = process by which the desire of humans is fulfilled

Forms: verb qal

Show passage in OET: PSA 17:14

OET-RV PSA 17:14

14 Use your strength, Yahweh, to rescue me from men—
 ⇔ from people in this world whose prosperity is in this life alone.
 ⇔ You’ll fill the bellies of your treasured ones with riches—
 ⇔ they’ll have many children and will leave their wealth to them.

OET-LV PSA 17:14

14 From_men hand_of_your Oh_YHWH from_men from_the_world portion_of_who_their is_in_life and you_fill belly_of_their they_are_satisfied sons and_they_leave abundance_of_their to_children_of_their.
Show passage in OET: ECC 4:8

OET-RV ECC 4:8

8 Sometimes there’s a person living alone without a child or a relative, who works hard without stopping.
 ⇔ However, wealth doesn’t satisfy them because they wonder why they’re working so hard and not sitting down to enjoy their good things.
 ⇔ That also is pointless, and it’s an unpleasant business.

OET-LV ECC 4:8

8 There_was one_person and_there_was_not a_second_person also a_son and_a_brother there_belonged_not to_him/it and_there_was_not an_end to/from_all/each/any/every toil_of_his also mmm not it_was_satisfied wealth and_for_whom am_I toiling and_depriving DOM self_of_my from_good also this is_futility and_is_a_business evil it.

Jump to OET PSA 17:14 section.

Jump to OET ECC 4:8 section.

All 9 recorded passages for this sense

PSA: OET PSA 17:14

ECC: OET ECC 4:8 · OET ECC 5:10

ISA: OET ISA 53:11 · OET ISA 66:11

JER: OET JER 50:10 · OET JER 50:19

EZE: OET EZE 16:28–29

Sense 9: to give (one's) fill > to make contented

Semantic domains: Relief (002001002023)

Definition: NO DATA YET

Forms: verb hif; verb pi

All 4 recorded passages for this sense

PSA: OET PSA 145:16

ISA: OET ISA 58:10–11

EZE: OET EZE 27:33