Parallel 2CH 24:15

---

OEB No OEB 2CH book available

WEBBE But Jehoiada grew old and was full of days, and he died. He was one hundred and thirty years old when he died.

WMBB (Same as above)

NET Jehoiada grew old and died at the age of 130.

LSV And Jehoiada is aged and satisfied with days, and dies—a son of one hundred and thirty years in his death,

FBV Jehoiada grew old and died at the age of 130, having lived a full life.

T4T Jehoiada lived to become very old. He died when he was 130 years old.

LEB And Jehoiada grew old and full of days, and he died; he was one hundred and thirty years old at his death.

BBE But Jehoiada became old and full of days, and he came to his end; he was a hundred and thirty years old at the time of his death.

Moff No Moff 2CH book available

JPS But Jehoiada waxed old and was full of days, and he died; a hundred and thirty years old was he when he died.

ASV But Jehoiada waxed old and was full of days, and he died; a hundred and thirty years old was he when he died.

DRA But Joiada grew old and was full of days, and died when he was a hundred and thirty years old.

YLT And Jehoiada is aged and satisfied with days, and dieth — a son of a hundred and thirty years in his death,

Drby And Jehoiada grew old and was full of days, and he died; he was a hundred and thirty years old when he died.

RV But Jehoiada waxed old and was full of days, and he died; an hundred and thirty years old was he when he died.

Wbstr But Jehoiada grew old, and was full of days when he died; a hundred and thirty years old was he when he died.

KJB-1769 ¶ But Jehoiada waxed old, and was full of days when he died; an hundred and thirty years old was he when he died.

KJB-1611 ¶ But Iehoiada waxed old, and was full of dayes when hee died: an hundred and thirtie yeeres olde was hee when hee died.
   (Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from marking of added words (and possibly capitalisation and punctuation))

Bshps But Iehoiada waxed olde, and dyed full of dayes: for an hundred and thirtie yeres olde was he when he died.
   (But Yehoiada waxed old, and died full of days: for an hundred and thirty years old was he when he died.)

Gnva But Iehoiada waxed olde, and was ful of dayes and dyed. An hundreth and thirtie yeere olde was he when he dyed.
   (But Yehoiada waxed old, and was full of days and died. An hundreth and thirty year old was he when he died. )

Cvdl And Ioiada waxed olde, and had lyued longe ynough, and dyed, & was an hundreth and thirtie yeare olde whan he dyed:
   (And Yoiada waxed old, and had lyued long enough, and died, and was an hundreth and thirty year old when he dyed:)

Wycl Forsothe Joiada ful of daies wexide eld, and he was deed, whanne he was of an hundrid yeer and thritti;
   (Forsothe Yoiada full of days wexide eld, and he was dead, when he was of an hundred year and thirty;)

Luth Und Jojada ward alt und des Lebens satt und starb; und war hundertunddreißig Jahre alt, da er starb.
   (And Yojada what/which old and the life satt and starb; and what/which hundertundthirty years alt, there he died.)

ClVg Senuit autem Jojada plenus dierum, et mortuus est cum esset centum triginta annorum:
   (Senuit however Yoyada plenus dierum, and dead it_is when/with was hundred triginta annorum: )