OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search
Other spellings: ἵσταμαι
Notes: It is possible to interpret ἵστημι in RV MAT 26:15 · LV MAT 26:15 · Read together MAT 26:15 as meaning only ‘to offer,’ but in view of the statement in RV MAT 27:3 · LV MAT 27:3 · Read together MAT 27:3 (see 57.157: στρέφω) it is evident that the money was actually paid rather than merely offered, though the actual payment could have occurred after the betrayal.; ἵσταμαι[a] and στήκω[a] would seem to differ only in terms of linguistic level or register, since στήκω was a new formation and probably somewhat more colloquial.
Part of speech: verb
Inflections: ἵστημι; fut.; στήσω; ἵστημι; 1aor.; ἔστησα; ἵστημι; 2aor.; ἔστην; ἵστημι; impv.; στῆθι; ἵστημι; inf.; στῆναι; ἵστημι; ptc.; στάς; ἵστημι; pf.; ἕστηκα; ἵστημι; inf.; ἑστάναι; ἵστημι; ptc.; ἑστηκώς; ἑστώς; ἵστημι; plpf.; εἱστήκειν; ἵστημι; fut.midd.; στήσομαι; ἵστημι; aor.pass.; ἐστάθην; ἵστημι; inf.; σταθῆναι; ἵστημι; ptc.; σταθείς; ἵστημι; fut.pass.; σταθήσομαι
Related lemmas: ἀκαταστασία · ἀκατάστατος · ἀνάστασις · ἀναστατόω · ἀνθίστημι · ἀνίστημι · ἀντικαθίστημι · ἀποκατάστασις · ἀποστασία · ἀποστάσιον · ἀρχοστασία · ἀστατέω · ἀφίσταμαι · διάστημα · διΐστημι · διχοστασία · ἔκστασις · ἐνίστημι · ἐξανάστασις · ἐξανίστημι · ἐξίστημι · ἐπανίσταμαι · ἐπίσταμαι · ἐπίστασις · ἐπιστάτης · ἐπιστήμων · εὐπερίστατος · ἐφίστημι · καθιστάνω · καθίστημι · κατάστημα · κατεφίστημι · μεθίστημι · μεταδίδωμι · μετάθεσις · παρίστημι · παριστάνω · περιΐστημι · προΐστημι · πρωτοστάτης · στάμνος · στασιαστής · στάσις · προστάτις · στάμνος · στασιαστής · στάσις · συνεφίστημι · συνίστημι · συστατικός · ὑπόστασις
Semantic entry: 85.40
Semantic domains: Existence in Space
Subdomains: Put, Place
Definition: to cause to be in a place, with or without the accompanying feature of standing position
Notes: ἵστημι[a] may very well imply a standing position, but what is in focus is not the stance but the location.
MAT 4:5: RV MAT 4:5 · LV MAT 4:5 · Read together MAT 4:5
MAT 18:2: RV MAT 18:2 · LV MAT 18:2 · Read together MAT 18:2
MAT: RV MAT 4:5 · RV MAT 18:2 · RV MAT 25:33 · RV MAT 27:11 · LV MAT 4:5 · LV MAT 18:2 · LV MAT 25:33 · LV MAT 27:11 · Read together MAT 4:5 · Read together MAT 18:2 · Read together MAT 25:33 · Read together MAT 27:11
MRK: RV MRK 9:36 · LV MRK 9:36 · Read together MRK 9:36
LUK: RV LUK 4:9 · RV LUK 9:47 · LV LUK 4:9 · LV LUK 9:47 · Read together LUK 4:9 · Read together LUK 9:47
JHN: RV JHN 8:3 · LV JHN 8:3 · Read together JHN 8:3
ACT: RV ACT 2:14 · RV ACT 4:7 · RV ACT 5:27 · RV ACT 6:6 · RV ACT 6:13 · RV ACT 22:30 · LV ACT 2:14 · LV ACT 4:7 · LV ACT 5:27 · LV ACT 6:6 · LV ACT 6:13 · LV ACT 22:30 · Read together ACT 2:14 · Read together ACT 4:7 · Read together ACT 5:27 · Read together ACT 6:6 · Read together ACT 6:13 · Read together ACT 22:30
PE1: RV PE1 5:12 · LV PE1 5:12 · Read together PE1 5:12
JDE: RV JDE 1:24 · LV JDE 1:24 · Read together JDE 1:24
Semantic entry: 76.20
Semantic domains: Power, Force
Definition: to acknowledge the validity of something
MRK 7:9: RV MRK 7:9 · LV MRK 7:9 · Read together MRK 7:9
ACT 7:60: RV ACT 7:60 · LV ACT 7:60 · Read together ACT 7:60
MRK: RV MRK 7:9 · LV MRK 7:9 · Read together MRK 7:9
ACT: RV ACT 7:60 · LV ACT 7:60 · Read together ACT 7:60
ROM: RV ROM 3:31 · RV ROM 14:4 · LV ROM 3:31 · LV ROM 14:4 · Read together ROM 3:31 · Read together ROM 14:4
Semantic entry: 76.21
Semantic domains: Power, Force
Definition: to establish as validated and in force
Notes: In rendering this expression in RV HEB 10:9 · LV HEB 10:9 · Read together HEB 10:9 it may be necessary to indicate what is involved in ‘the first’ and ‘the second.’ The contrast is between the OT system of sacrifices and the sacrifice of Christ.
MAT 18:16: RV MAT 18:16 · LV MAT 18:16 · Read together MAT 18:16
ACT 17:31: RV ACT 17:31 · LV ACT 17:31 · Read together ACT 17:31
MAT: RV MAT 18:16 · LV MAT 18:16 · Read together MAT 18:16
ACT: RV ACT 17:31 · LV ACT 17:31 · Read together ACT 17:31
ROM: RV ROM 10:3 · LV ROM 10:3 · Read together ROM 10:3
CO2: RV CO2 13:1 · LV CO2 13:1 · Read together CO2 13:1
HEB: RV HEB 10:9 · LV HEB 10:9 · Read together HEB 10:9
Semantic entry: 57.158
Semantic domains: Possess, Transfer, Exchange
Subdomains: Pay, Price, Cost
Definition: to pay, possibly in the sense of to weigh out or to count out a sum of money
Semantic entry: 30.87
Semantic domains: Think
Subdomains: To Choose, To Select, To Prefer
Definition: to propose or put forward a particular selection
Notes: For another interpretation of ἵστημι in RV ACT 1:23 · LV ACT 1:23 · Read together ACT 1:23, see 33.343: ἵστημι.
ACT 1:23: RV ACT 1:23 · LV ACT 1:23 · Read together ACT 1:23
Semantic entry: 33.343
Semantic domains: Communication
Subdomains: Recommend, Propose
Definition: to speak of someone or something as being well qualified or suited for a particular purpose
Notes: For another interpretation of ἵστημι in RV ACT 1:23 · LV ACT 1:23 · Read together ACT 1:23, see 30.87: ἵστημι.
ACT 1:23: RV ACT 1:23 · LV ACT 1:23 · Read together ACT 1:23
Semantic entry: 17.1
Semantic domains: Stances and Events Related to Stances
Subdomains: Stand
Definition: to be in a standing position{N:002}
Forms: ἵσταμαι[a]; and 2nd aorist perfect; pluperfect active
MAT 6:5: RV MAT 6:5 · LV MAT 6:5 · Read together MAT 6:5
MAT 12:46: RV MAT 12:46 · LV MAT 12:46 · Read together MAT 12:46
MAT: RV MAT 6:5 · RV MAT 12:46–47 · RV MAT 13:2 · RV MAT 27:47 · LV MAT 6:5 · LV MAT 12:46–47 · LV MAT 13:2 · LV MAT 27:47 · Read together MAT 6:5 · Read together MAT 12:46–47 · Read together MAT 13:2 · Read together MAT 27:47
MRK: RV MRK 13:9 · LV MRK 13:9 · Read together MRK 13:9
LUK: RV LUK 6:17 · RV LUK 7:14 · RV LUK 7:38 · RV LUK 17:12 · RV LUK 18:11 · RV LUK 18:40 · RV LUK 19:8 · RV LUK 21:36 · RV LUK 23:10 · RV LUK 23:35 · RV LUK 24:17 · RV LUK 24:36 · LV LUK 6:17 · LV LUK 7:14 · LV LUK 7:38 · LV LUK 17:12 · LV LUK 18:11 · LV LUK 18:40 · LV LUK 19:8 · LV LUK 21:36 · LV LUK 23:10 · LV LUK 23:35 · LV LUK 24:17 · LV LUK 24:36 · Read together LUK 6:17 · Read together LUK 7:14 · Read together LUK 7:38 · Read together LUK 17:12 · Read together LUK 18:11 · Read together LUK 18:40 · Read together LUK 19:8 · Read together LUK 21:36 · Read together LUK 23:10 · Read together LUK 23:35 · Read together LUK 24:17 · Read together LUK 24:36
JHN: RV JHN 1:35 · RV JHN 18:16 · RV JHN 18:18 · RV JHN 18:25 · RV JHN 19:25 · LV JHN 1:35 · LV JHN 18:16 · LV JHN 18:18 · LV JHN 18:25 · LV JHN 19:25 · Read together JHN 1:35 · Read together JHN 18:16 · Read together JHN 18:18 · Read together JHN 18:25 · Read together JHN 19:25
ACT: RV ACT 1:11 · RV ACT 5:25 · RV ACT 7:33 · RV ACT 9:7 · RV ACT 11:13 · RV ACT 16:9 · RV ACT 17:22 · RV ACT 25:18 · LV ACT 1:11 · LV ACT 5:25 · LV ACT 7:33 · LV ACT 9:7 · LV ACT 11:13 · LV ACT 16:9 · LV ACT 17:22 · LV ACT 25:18 · Read together ACT 1:11 · Read together ACT 5:25 · Read together ACT 7:33 · Read together ACT 9:7 · Read together ACT 11:13 · Read together ACT 16:9 · Read together ACT 17:22 · Read together ACT 25:18
JAM: RV JAM 2:3 · LV JAM 2:3 · Read together JAM 2:3
REV: RV REV 3:20 · RV REV 5:6 · RV REV 7:1 · RV REV 7:9 · RV REV 7:11 · RV REV 8:2–3 · RV REV 10:5 · RV REV 10:8 · RV REV 11:4 · RV REV 12:18 · RV REV 14:1 · RV REV 15:2 · RV REV 18:10 · RV REV 18:15 · RV REV 18:17 · RV REV 19:17 · RV REV 20:12 · LV REV 3:20 · LV REV 5:6 · LV REV 7:1 · LV REV 7:9 · LV REV 7:11 · LV REV 8:2–3 · LV REV 10:5 · LV REV 10:8 · LV REV 11:4 · LV REV 12:18 · LV REV 14:1 · LV REV 15:2 · LV REV 18:10 · LV REV 18:15 · LV REV 18:17 · LV REV 19:17 · LV REV 20:12 · Read together REV 3:20 · Read together REV 5:6 · Read together REV 7:1 · Read together REV 7:9 · Read together REV 7:11 · Read together REV 8:2–3 · Read together REV 10:5 · Read together REV 10:8 · Read together REV 11:4 · Read together REV 12:18 · Read together REV 14:1 · Read together REV 15:2 · Read together REV 18:10 · Read together REV 18:15 · Read together REV 18:17 · Read together REV 19:17 · Read together REV 20:12
Semantic entry: 17.6
Semantic domains: Stances and Events Related to Stances
Subdomains: Stand
Definition: to assume a standing position
Notes: In the context of RV JHN 7:37 · LV JHN 7:37 · Read together JHN 7:37 Jesus has been teaching and thus would be presumably in the seated position of a rabbi, but the unusual declaration which follows this introductory statement is made somewhat more emphatic not only by Jesus standing but by his proclamation in a loud voice.
Forms: ἵσταμαι[b]; and 2nd aorist perfect; pluperfect active
LUK 6:8: RV LUK 6:8 · LV LUK 6:8 · Read together LUK 6:8
JHN 7:37: RV JHN 7:37 · LV JHN 7:37 · Read together JHN 7:37
LUK: RV LUK 6:8 · LV LUK 6:8 · Read together LUK 6:8
JHN: RV JHN 7:37 · LV JHN 7:37 · Read together JHN 7:37
ACT: RV ACT 3:8 · RV ACT 5:20 · RV ACT 25:18 · RV ACT 26:16 · RV ACT 27:21 · LV ACT 3:8 · LV ACT 5:20 · LV ACT 25:18 · LV ACT 26:16 · LV ACT 27:21 · Read together ACT 3:8 · Read together ACT 5:20 · Read together ACT 25:18 · Read together ACT 26:16 · Read together ACT 27:21
Semantic entry: 85.8
Semantic domains: Existence in Space
Subdomains: Be in a Place
Definition: to be in a location, with the possible implication of standing but with the focus upon location
Forms: ἵσταμαι[c]; and 2nd aorist active
MAT 2:9: RV MAT 2:9 · LV MAT 2:9 · Read together MAT 2:9
MAT 16:28: RV MAT 16:28 · LV MAT 16:28 · Read together MAT 16:28
MAT: RV MAT 2:9 · RV MAT 16:28 · RV MAT 20:3 · RV MAT 20:6 · RV MAT 24:15 · RV MAT 26:73 · LV MAT 2:9 · LV MAT 16:28 · LV MAT 20:3 · LV MAT 20:6 · LV MAT 24:15 · LV MAT 26:73 · Read together MAT 2:9 · Read together MAT 16:28 · Read together MAT 20:3 · Read together MAT 20:6 · Read together MAT 24:15 · Read together MAT 26:73
MRK: RV MRK 9:1 · RV MRK 11:5 · RV MRK 13:14 · LV MRK 9:1 · LV MRK 11:5 · LV MRK 13:14 · Read together MRK 9:1 · Read together MRK 11:5 · Read together MRK 13:14
LUK: RV LUK 1:11 · RV LUK 5:1–2 · RV LUK 8:20 · RV LUK 9:27 · RV LUK 13:25 · RV LUK 18:13 · RV LUK 23:49 · LV LUK 1:11 · LV LUK 5:1–2 · LV LUK 8:20 · LV LUK 9:27 · LV LUK 13:25 · LV LUK 18:13 · LV LUK 23:49 · Read together LUK 1:11 · Read together LUK 5:1–2 · Read together LUK 8:20 · Read together LUK 9:27 · Read together LUK 13:25 · Read together LUK 18:13 · Read together LUK 23:49
JHN: RV JHN 3:29 · RV JHN 6:22 · RV JHN 11:56 · RV JHN 12:29 · RV JHN 18:5 · RV JHN 20:11 · RV JHN 20:14 · RV JHN 20:19 · RV JHN 20:26 · RV JHN 21:4 · LV JHN 3:29 · LV JHN 6:22 · LV JHN 11:56 · LV JHN 12:29 · LV JHN 18:5 · LV JHN 20:11 · LV JHN 20:14 · LV JHN 20:19 · LV JHN 20:26 · LV JHN 21:4 · Read together JHN 3:29 · Read together JHN 6:22 · Read together JHN 11:56 · Read together JHN 12:29 · Read together JHN 18:5 · Read together JHN 20:11 · Read together JHN 20:14 · Read together JHN 20:19 · Read together JHN 20:26 · Read together JHN 21:4
ACT: RV ACT 4:14 · RV ACT 5:20 · RV ACT 5:23 · RV ACT 7:55–56 · RV ACT 10:30 · RV ACT 12:14 · RV ACT 21:40 · RV ACT 22:25 · RV ACT 24:20–21 · RV ACT 25:10 · RV ACT 26:6 · LV ACT 4:14 · LV ACT 5:20 · LV ACT 5:23 · LV ACT 7:55–56 · LV ACT 10:30 · LV ACT 12:14 · LV ACT 21:40 · LV ACT 22:25 · LV ACT 24:20–21 · LV ACT 25:10 · LV ACT 26:6 · Read together ACT 4:14 · Read together ACT 5:20 · Read together ACT 5:23 · Read together ACT 7:55–56 · Read together ACT 10:30 · Read together ACT 12:14 · Read together ACT 21:40 · Read together ACT 22:25 · Read together ACT 24:20–21 · Read together ACT 25:10 · Read together ACT 26:6
Semantic entry: 68.42
Semantic domains: Aspect
Subdomains: Cease, Stop
Definition: to cease, in reference to some type of movement
Forms: ἵσταμαι[d]
MAT 20:32: RV MAT 20:32 · LV MAT 20:32 · Read together MAT 20:32
MRK 10:49: RV MRK 10:49 · LV MRK 10:49 · Read together MRK 10:49
MAT: RV MAT 20:32 · LV MAT 20:32 · Read together MAT 20:32
MRK: RV MRK 10:49 · LV MRK 10:49 · Read together MRK 10:49
LUK: RV LUK 8:44 · LV LUK 8:44 · Read together LUK 8:44
ACT: RV ACT 8:38 · LV ACT 8:38 · Read together ACT 8:38
Semantic entry: 13.90
Semantic domains: Be, Become, Exist, Happen
Subdomains: Exist
Definition: to continue to exist, with the probable implication of some resistance involved
Notes: In a number of languages, however, it may be preferable to translate οὐ σταθήσεται in RV MAT 12:25 · LV MAT 12:25 · Read together MAT 12:25 as ‘will come to ruin’ or ‘will be destroyed.’
Forms: ἵσταμαι[e]
MAT 12:25: RV MAT 12:25 · LV MAT 12:25 · Read together MAT 12:25
MAT 12:26: RV MAT 12:26 · LV MAT 12:26 · Read together MAT 12:26
MAT: RV MAT 12:25–26 · LV MAT 12:25–26 · Read together MAT 12:25–26
MRK: RV MRK 3:24–26 · LV MRK 3:24–26 · Read together MRK 3:24–26
REV: RV REV 6:17 · LV REV 6:17 · Read together REV 6:17
Semantic entry: 13.29
Semantic domains: Be, Become, Exist, Happen
Subdomains: State
Definition: to continue firmly or well-established in a particular state
Forms: ἵσταμαι[f]; and 2nd aorist perfect; pluperfect active
LUK 11:18: RV LUK 11:18 · LV LUK 11:18 · Read together LUK 11:18
JHN 8:44: RV JHN 8:44 · LV JHN 8:44 · Read together JHN 8:44
LUK: RV LUK 11:18 · LV LUK 11:18 · Read together LUK 11:18
JHN: RV JHN 8:44 · LV JHN 8:44 · Read together JHN 8:44
ACT: RV ACT 26:22 · LV ACT 26:22 · Read together ACT 26:22
ROM: RV ROM 5:2 · RV ROM 11:20 · RV ROM 14:4 · LV ROM 5:2 · LV ROM 11:20 · LV ROM 14:4 · Read together ROM 5:2 · Read together ROM 11:20 · Read together ROM 14:4
CO1: RV CO1 10:12 · RV CO1 15:1 · LV CO1 10:12 · LV CO1 15:1 · Read together CO1 10:12 · Read together CO1 15:1
CO2: RV CO2 1:24 · LV CO2 1:24 · Read together CO2 1:24
EPH: RV EPH 6:11 · RV EPH 6:13–14 · LV EPH 6:11 · LV EPH 6:13–14 · Read together EPH 6:11 · Read together EPH 6:13–14
COL: RV COL 4:12 · LV COL 4:12 · Read together COL 4:12
Semantic entry: 31.7
Semantic domains: Hold a View, Believe, Trust
Subdomains: Have an Opinion, Hold a View
Definition: (an idiom, literally: to stand at the heart) to continue to have an opinion
Forms: ἵσταμαι[g]
Collocations: ἵσταμαι ἐν τῇ καρδίᾳ