Greek root word (lemma) ‘πλήμμυρα’ (plēmmura)

← plēmmura ↑ →

This root form (lemma) ‘πλήμμυρα’ is used in only one form in the Greek originals: πλημμύρης (N-····GFS).

It is glossed in only one way: ‘flood’.

Have 1 use of Greek root word (lemma) ‘plēmmura’ (noun) in the Greek originals

Luke 6:48 πλημμύρης (plaʸmmuraʸs) GFS ‘on the rock flood and having become dashed_against’ SR GNT Luke 6:48 word 16

OET-LV: 48 he _is similar to_a_man building a_house, who dug and deepened and laid a_foundation on the rock, and having _become flood the flood dashed _against to_ the that _house, and it _was_ not _able to _shake it, because _of the thing to _have _built it well. (LUK_6:48)

OET-RV: 48 That person is like a man building a house. He dug and drilled and laid a foundation on the rock, and then when there was a flood that dashed against that house, it didn’t shake it because it was built well. (LUK 6:48)

Lemmas with similar glosses to ‘πλήμμυρα’ (plēmmura)

Have 4 uses of Greek root word (lemma) ‘kataklusmos’ (noun) in the Greek originals

Mat 24:38 κατακλυσμοῦ (kataklusmou) GMS ‘days before the flood eating and drinking’ SR GNT Mat 24:38 word 12

OET-LV: 38 For/Because as they _were in the days which before the flood, eating and drinking, marrying and betrothing, until that day Nōe came _in into the box. (MAT_24:38)

OET-RV: 38 In the days leading up to the flood, people were eating and drinking, and marrying and getting engaged—right until the very day that Noah entered the barge. (MAT 24:38)

Mat 24:39 κατακλυσμός (kataklusmos) NMS ‘until came the flood and took_away all’ SR GNT Mat 24:39 word 9

OET-LV: 39 And they_ not _knew until the flood came and took_ all _away, thus the coming of _the son of_ the _man will _be. (MAT_24:39)

OET-RV: 39 They didn’t realise that anything was coming until the flood came and took everything away. It’ll be just like that at the coming of humanity’s child. (MAT 24:39)

Luke 17:27 κατακλυσμός (kataklusmos) NMS ‘and came the flood and destroyed all’ SR GNT Luke 17:27 word 18

OET-LV: 27 they _were _eating, they _were _drinking, they _were _marrying, they _were _being _betrothed, until that day Nōe came _in into the box, and the flood came and destroyed all. (LUK_17:27)

OET-RV: 27 people were eating and drinking, and getting engaged and married right until that day when Noah went into the barge and the flood came and destroyed everything. (LUK 17:27)

2 Pet 2:5 κατακλυσμόν (kataklusmon) AMS ‘of righteousness a proclaimer preserved the flood upon the world of the ungodly having brought_upon’ SR GNT 2 Pet 2:5 word 12

OET-LV: 5 and he_ not _spared from_the_ancient world, but preserved the_eighth, Nōe/(Noaḩ), a_proclaimer of _righteousness, having _brought_ the_flood _upon upon_the_world of_the_ungodly, (PE2_2:5)

OET-RV: 5 and if he didn’t spare the ancient world but only preserved the eight including Noah the proclaimer of righteousness when the flood came upon the ungodly world, (PE2 2:5)

Have 17 uses of Greek root word (lemma) ‘potamos’ (noun) in the Greek originals

Yhn (Jhn) 7:38 Ποταμοί (Potamoi) NMP ‘said the scripture rivers out_of the belly’ SR GNT Yhn 7:38 word 9

OET-LV: 38 The one believing in me, as the scripture said: Rivers of_ living _water will _be _flowing out _of the belly of _him. (JHN_7:38)

OET-RV: 38 Whoever trusts me will have rivers of living water flowing out from him just like the scriptures say.” (JHN 7:38)

Mark 1:5 ποταμῷ (potamōi) DMS ‘in the Yordanaʸs/(Yardēn) river confessing the sins’ SR GNT Mark 1:5 word 21

OET-LV: 5 And all the Youdaia region and all of _the ones_from _Hierousalaʸm/(Yərūshālam) was _going _out to him and they _were _being _immersed by him in the Yordanaʸs/(Yardēn) river, confessing the sins of _them. (MRK_1:5)

OET-RV: 5 And many from the Yudean region and from the city of Yerushalem went out to hear him, and they confessed their sins and asked Yohan to immerse them in the Yordan river. (MRK 1:5)

Mat 3:6 Ποταμῷ (Potamōi) DMS ‘in the Yordanaʸs/(Yardēn) River by him confessing’ SR GNT Mat 3:6 word 6

OET-LV: 6 and they _were _being _immersed by him in the Yordanaʸs River, confessing the sins of _them. (MAT_3:6)

OET-RV: 6 and many confessed their sins and asked him to immerse them in the river. (MAT 3:6)

Mat 7:25 ποταμοί (potamoi) NMP ‘and came the floods and blew the’ SR GNT Mat 7:25 word 8

OET-LV: 25 And the rain came _down, and the floods came, and the winds blew, and they _fell _against to_ the that _house, and it_ not _fell, because/for it _had _been _established on the rock. (MAT_7:25)

OET-RV: 25 When the rains started and the floods came and the winds blew and battered that house, it was stable because its foundation was the rock. (MAT 7:25)

Mat 7:27 ποταμοί (potamoi) NMP ‘and came the floods and blew the’ SR GNT Mat 7:27 word 8

OET-LV: 27 And the rain came _down, and the floods came, and the winds blew, and they _struck the against_ that _house, and it _fell and the fall of _it was great. (MAT_7:27)

OET-RV: 27 When the rains started and the floods came and the winds blew and battered that house, it collapsed with a loud crash.” (MAT 7:27)

Luke 6:48 ποταμός (potamos) NMS ‘having become dashed_against the flood to house that and’ SR GNT Luke 6:48 word 21

Luke 6:49 ποταμός (potamos) NMS ‘to which dashed_against the flood and immediately it fell_in’ SR GNT Luke 6:49 word 25

OET-LV: 49 But the one having _heard and not having _done, is similar to_a_man having _built a_house on the ground without a_foundation, to _which dashed _against the flood and immediately it _fell _in, and the burst of_ the that _house became great. (LUK_6:49)

OET-RV: 49 But the person who listens but doesn’t put the message into practice is like a man that just built his house on the ground with no foundation, and when the flood dashed against it, the house immediately collapsed and broke into many pieces.” (LUK 6:49)

Acts 16:13 ποταμόν (potamon) AMS ‘the gate by a river where we were thinking prayer’ SR GNT Acts 16:13 word 14

OET-LV: 13 And on _the day of _the days _of _rest, we _came _out outside the gate by a_river, where we _were _thinking prayer to _be, and having _sat _down we _were _speaking to _the women having _come _together. (ACT_16:13)

OET-RV: 13 On the Rest Days, we went down to the river outside the city gate where we thought people might be praying, and we spoke to the women who had met there. (ACT 16:13)

2 Cor 11:26 ποταμῶν (potamōn) GMP ‘in journeys often in dangers of rivers in dangers of robbers in dangers’ SR GNT 2 Cor 11:26 word 4

OET-LV: 26 in _journeys often, in _dangers of _rivers, in _dangers of _robbers, in _dangers from ^my_race, in _dangers from the_pagans, in _dangers in the_city, in _dangers in the_wilderness, in _dangers on the_sea, in _dangers among false _brothers, (CO2_11:26)

OET-RV: 26 I’ve done many long trips, crossed dangerous rivers, risked being robbed, was persecuted by my own people as well as by non-Jews, have been in danger in the city, in the wilderness and on the ocean, as well as being attacked by false teachers. (CO2 11:26)

Rev 8:10 ποταμῶν (potamōn) GMP ‘the third of the rivers and on the’ SR GNT Rev 8:10 word 22

OET-LV: 10 And the third messenger trumpeted, and fell out _of the sky a_star great, being _burned like a_torch, and fell on the third of _the rivers, and on the springs of _the waters, (REV_8:10)

OET-RV: 10 Then the third messenger blew his trumpet and a huge star, burning like a torch, fell down from the sky and landed on a third of the rivers and on the springs of water. (REV 8:10)

Rev 9:14 ποταμῷ (potamōi) DMS ‘having_been bound at the river great Eufrataʸs’ SR GNT Rev 9:14 word 21

OET-LV: 14 saying to _the sixth messenger, which having the trumpet: Release the four messengers, which having _been _bound at the river the great Eufrataʸs. (REV_9:14)

OET-RV: 14 that was telling the sixth messenger (with the trumpet), “Release the four messengers that are tied up by the large Euphrates River.” (REV 9:14)

Rev 12:15 ποταμόν (potamon) AMS ‘woman water as a river in_order_that her a flood’ SR GNT Rev 12:15 word 19

OET-LV: 15 And throw the serpent out _of the mouth of _him after the woman, water as a_river, in _order _that her a_flood may _make. (REV_12:15)

OET-RV: 15 Then the snake poured water out of his mouth like a river towards the woman so that the current would sweep her away, (REV 12:15)

Rev 12:16 ποταμόν (potamon) AMS ‘and swallowed_up the river which throw the’ SR GNT Rev 12:16 word 20

OET-LV: 16 And gave _help the earth to _the women, and opened _up the earth the mouth of _it, and swallowed _up the river, which throw the dragon out _of the mouth of _him. (REV_12:16)

OET-RV: 16 but the ground helped the woman by opening up a big hole, and so the flood that the dinosaur poured out from his mouth disappeared into it. (REV 12:16)

Rev 16:4 ποταμούς (potamous) AMP ‘of him into the rivers and the springs’ SR GNT Rev 16:4 word 13

OET-LV: 4 And the third poured _out the bowl of _him into the rivers and the springs of _the waters, and it _became blood. (REV_16:4)

OET-RV: 4 The third messenger poured out his bowl into the rivers and the springs of water, and it became blood. (REV 16:4)

Rev 16:12 ποταμόν (potamon) AMS ‘of him on the river great Eufrataʸs and’ SR GNT Rev 16:12 word 12

OET-LV: 12 And the sixth poured _out the bowl of _him on the river the great the Eufrataʸs, and was _dried _up the water of _it, in _order _that may _be _prepared the way of _the kings which of the_east sun. (REV_16:12)

OET-RV: 12 The sixth messenger poured out his bowl onto the large River Euphrates and its water was dried up in order to prepare the path of the kings from the east. (REV 16:12)

Rev 22:1 ποταμόν (potamon) AMS ‘and he showed to me a river of water of life shining’ SR GNT Rev 22:1 word 5

OET-LV: 22 And he _showed to _me a_river of _water of _life shining as crystal, going _out out _of the throne of_ the _god and of _the lamb. (REV_22:1)

OET-RV: 22 Then he showed me the river of the water of life that sparkled like crystal. It flowed out of the throne of God and the lamb. (REV 22:1)

Rev 22:2 ποταμοῦ (potamou) GMS ‘of it and of the river from_here and from_there’ SR GNT Rev 22:2 word 8

OET-LV: 2 In the_middle of _the road of _it and of _the river, from _here and from _there, the_tree of _life producing twelve fruits, according _to month each to _be _giving _back the fruit of _it, and the leaves of _the tree are for the_healing of _the nations. (REV_22:2)

OET-RV: 2 In the middle of its path and in the middle of the river reaching from one side to the other was the tree of life that produces twelve fruits—a different one each month—and the leaves of the tree are for healing the nations (REV 22:2)

Key: N=noun AMP=accusative,masculine,plural AMS=accusative,masculine,singular DMS=dative,masculine,singular GFS=genitive,feminine,singular GMP=genitive,masculine,plural GMS=genitive,masculine,singular NMP=nominative,masculine,plural NMS=nominative,masculine,singular