Strongs H5869

← H5869 ⌂ →

עַיִן (ʻayin) n-f (ah'-yin)
Source: probably a primitive word;
Meaning: an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
KJV: affliction, outward appearance, before, think best, colour, conceit, be content, countenance, displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, favour, fountain, furrow (from the margin), × him, humble, knowledge, look, ( well), × me, open(-ly), (not) please, presence, regard, resemblance, sight, × thee, × them, think, × us, well, × you(-rselves).

Displaying only every 20^th verse out of 827:

EXO 15:27

OET-LV: 27 and_they _came to_ʼĒylim and_there two _plus ten springs _of water and_seventy palm _trees and_they _encamped there at the_waters. (EXO_15:27)

OET-RV: 27 Then they moved on and came to Elim where there were twelve springs and seventy palm trees, and they camped there by the water. (EXO 15:27)

PRO 25:7

OET-LV: 7 If/because is_good to _say to/for_yourself(m) come _up here more_than_setting _you _low to_(the)_face _of/in _front _of/before a _noble_person that_which they _have _seen eyes _of_your. (PRO_25:7)

OET-RV: 7 because it’s better if they tell you, “Come up here,”
⇔  than to be placed lower right in front of a prince as you look at him. (PRO 25:7)

PRO 23:5

OET-LV: 5 Do_you _cause _to _fly eyes _of_your in/on/over_him/it and_not _existing_he if/because surely _(make) it _makes for_him/it wings like_an _eagle and the_heavens. (PRO_23:5)

OET-RV: 5 You glance at wealth then it’ll be gone,
⇔  because it’ll make wings for itself and fly away into the sky like an eagle. (PRO 23:5)

EZE 44:5

OET-LV: 5 And_he/it _said to_me YHWH Oh _son _of humankind set heart _of_your and_see with_eyes _of_your and_with_ears _of_your hear DOM all _of that I am_speaking you to/from_all/each/any/every the _regulations _of the _house _of YHWH and_to/for_all laws _of_its and_you _will _set heart _of_your to_the _entrance _of the _house on_all _of the _exits _of the _sanctuary. (EZE_44:5)

OET-RV: 5 Then Yahweh told me, “Humanity’s child, pay attention and look with your eyes and listen with your ears to everything that I’m declaring to you: all the instructions about Yahweh’s temple and all its regulations. Take special note of the temple’s entrance and exits. (EZE 44:5)

EZE 12:4

OET-LV: 4 And_you _will _bring _out baggage(s)_of_your like_baggage(s)_of exile by _day to_eyes _of_their and_you(ms) you _will _go _out in_evening to_eyes _of_their like_goings _out _of exile. (EZE_12:4)

OET-RV: 4 Each day while they’re watching, bring out your things for an exile, then as they watch in the evening, go out in the way that people do when going into exile. (EZE 12:4)

GEN 39:7

OET-LV: 7 And_he/it _was after the_things the_these and_ the _wife _of _she _lifted _up his _master(s)_of_his DOM eyes _of_her to Yōşēf/(Joseph) and_she/it _said lie with_me. (GEN_39:7)

OET-RV: 7 and after a while, his master’s wife started to develop a crush on him and told him, “Come to bed with me.” (GEN 39:7)

PRO 16:30

OET-LV: 30 one _who_shuts eyes _of_his is_to_devise perverse _things one _who_purses lips _of_his he _accomplishes evil. (PRO_16:30)

OET-RV: 30 Those who shut their eyes are planning perverse things.
⇔  ≈ People who purse their lips are doing evil. (PRO 16:30)

PSA 10:8

OET-LV: 8 He _sits in_an _ambush _of villages in _(the)_places he _kills the_innocent eyes _of_his for_an _unfortunate _person they _lie _hidden. (PSA_10:8)

OET-RV: ⇔  8 They sit in ambush near the villages.
⇔  In isolated places they murder the innocent.
⇔  Their eyes stealthily watch for any vulnerable people. (PSA 10:8)

JOB 17:2

OET-LV: 2 (if) not mockeri(es) with_me and_on_rebelling_their eye _of_my it _dwells. (JOB_17:2)

OET-RV: 2 Surely there’s mockers with me.
⇔  My eye is held by their provocations. (JOB 17:2)

JER 40:4

OET-LV: 4 And_now HERE I_have _set _you _free the_day from the_chains which are_on hand _of_your if is_good in_eyes _of_your to_come with_me Bāⱱel come and_I _will _set DOM eye _of_my on_you and_if is_displeasing in_eyes _of_your to_come with_me Bāⱱel refrain see all _of the_earth/land to_your_face to the _place_good and_near/to the_place_right in_eyes _of_your to_go to_(to) go. (JER_40:4)

OET-RV: 4 But now listen, I’ve released you today from your chains. If you choose to come with me to Babylon, I’ll look after you, but if you don’t want to, then look around and go wherever you think best. (JER 40:4)

HAB 1:13

OET-LV: 13 you_are_too_pure _of eyes for_seeing evil and_to _look to mischief not you _are _able to/for_what do _you _look _at those _who_act _treacherously are _you _silent when_swallows _up a _wicked_person a_person_righteous more_than _him. (HAB_1:13)

OET-RV: 13 Your eyes are too pure to endure seeing evil,
⇔  ≈ and you’re not able to look on wrongdoing with favour.
⇔  Why then have you tolerated those who are treacherous?
⇔  ≈ Why are you silent while the wicked destroy those who are more godly than them? (HAB 1:13)

ISA 2:11

OET-LV: 11 Eyes _of pride _of a _person it _will _become _low and_ the_haughtiness _of _it _will _be _humbled people and_ YHWH _he _will _be _exalted for_him/it_being _alone in _the_day (the)_that. (ISA_2:11)

OET-RV: 11 Proud people will be humbled,
⇔  ≈ and the arrogant will be take a lesson,
⇔  and Yahweh alone will be honoured on that day. (ISA 2:11)

JDG 3:7

OET-LV: 7 and_ the _people _of _they _made of _Yisrā^ʼēl/(Israel) DOM the_evil in/on_both _eyes _of YHWH and_they _forgot DOM YHWH god _of_their and_they _served DOM the_Baˊal and_DOM the _ʼAshērāh_poles. (JDG_3:7)

OET-RV: 7 So the Israelis did things considered evil by Yahweh and they forgot about their god Yahweh, instead serving the Baal and Asherot idols. (JDG 3:7)

PSA 38:11

OET-LV: 11  heart _of_my it _palpitates it_has _left _me strength _of_my and_the _light _of my _eyes _of_my also they not are_with_me. (PSA_38:11)

OET-RV: 11 My friends and companions shun me because of my condition.
⇔  My relatives keep their distance. (PSA 38:11)

KI2 21:15

OET-LV: 15 Because that they _have _done DOM the_evil in_eyes _of_my and_they _were provoking _to _anger DOM_me since the_day when they _came _out ancestors _of_their from_Miʦrayim/(Egypt) and_unto the_day (the)_this. (KI2_21:15)

OET-RV: 15 because they’ve done what I told them was evil, and they’ve been making me angry from the time that their ancestors were brought out of Egypt right up to this day.” (KI2 21:15)

CH2 32:3

OET-LV: 3 And_he _took _counsel with officials _of_his and_his _mighty _of_men to_stop _up DOM the _waters _of the _springs which were_from_the_outside of_city and_they_helped _him. (CH2_32:3)

OET-RV: 3 he consulted with his officials and army leaders about blocking up the springs outside the city, and they helped him. (CH2 32:3)

KI2 14:24

OET-LV: 24 And_he/it _made the_evil in/on_both _eyes _of YHWH not he _turned _aside from_all the _sins _of Yārāⱱəˊām/(Jeroboam) the _son _of Neⱱaţ which he _caused _to _sin DOM Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI2_14:24)

OET-RV: 24 He did what Yahweh had said was evil—he imitated the customs of Nebat’s son Yarave’am who’d caused Yisrael to sin. (KI2 14:24)

MAL 1:5

OET-LV: 5 And_your _two’s _own _of_eyes they _will _see and_you(pl) you(pl)_will _say YHWH he _is _great from_under (to)_the_border _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (MAL_1:5)

OET-RV: 5 Your own eyes will see it, and you’ll say, ‘Yahweh is great even outside Yisrael’s borders.’ ” (MAL 1:5)

DAN 8:5

OET-LV: 5 And_I I _was observing and_BEHOLD/LO/SEE the _he-goat _of the _goats was_coming from the_west over the _surface _of all _of the_earth/land and_not it_was_touching on _the_earth and_the_he-goat a _horn _of conspicuousness was_between eyes _of_its. (DAN_8:5)

OET-RV: 5 As I was observing, suddenly a billy goat was coming from the west, crossing the entire world without touching the ground. The goat had a prominent horn between its eyes. (DAN 8:5)

ZEC 5:9

OET-LV: 9 and_I _lifted _up eyes _of_my and_I _saw and_BEHOLD/LO/SEE two women were_going _forth and_spirit was_in_wings _of_their and_belonged_to_them wings like_the _wings _of (the)_stork and_they _lifted _up DOM the_ʼēyfāh between the_earth/land and_between the_heavens. (ZEC_5:9)

OET-RV: 9 Then I looked up again and wow, I saw two women with wings like stork’s wings, flying on the wind towards us, and they lifted the measuring bin up into the sky. (ZEC 5:9)

LEV 21:20

OET-LV: 20 Or a_man_hunchbacked or a_man_thin or a _defect in_eye _of_his or a _festering _rash or scab[s] or a_man_crushed _of testicle. (LEV_21:20)

OET-RV: 20 or a hunchback or dwarf, or with an eye defect, with a scab or rash, or anyone with a crushed testicle. (LEV 21:20)

KI2 15:3

OET-LV: 3 And_he/it _made the_right in/on_both _eyes _of YHWH according_to _all that he _had _done ʼAmaʦ^yāh his/its_father. (KI2_15:3)

OET-RV: 3 He did what Yahweh had said was correct behaviour like his father Amatsyah had done, (KI2 15:3)

GEN 49:22

OET-LV: 22 is_a _son of _a _fruit-bearer _of Yōşēf/(Joseph) a _son of _a _fruit-bearer _of at a _spring daughters she _will _climb over a _wall. (GEN_49:22)

OET-RV: ⇔  22 Yosef is part of a fruit-bearing vine—
⇔  ≈ part of a fruit-bearing vine at a spring.
⇔  His branches will climb over the wall. (GEN 49:22)

CH2 29:6

OET-LV: 6 If/because fathers _of_our they _acted _unfaithfully and_they _did the_evil in/on_both _eyes _of YHWH god _of_our and_they_abandoned _him and_they _turned faces _of_their away_from _the _tabernacle _of YHWH and_they _gave a _neck. (CH2_29:6)

OET-RV: 6 because our ancestors were unfaithful and disobeyed our god Yahweh. Then they abandoned him, lost interest in this temple, and turned their back on it all. (CH2 29:6)

KI1 21:2

OET-LV: 2 And_ ʼAḩʼāⱱ _he/it _spoke to Nāⱱōt to_say give to/for_me DOM vineyard _of_your and_let _it _be to_me to/for_garden vegetable[s] if/because it is_near beside house _of_my and_I _will _give to/for_yourself(m) in_place _of _it a _vineyard good from_him/it if it_is_good in_eyes _of_your I _will _give to/for_yourself(m) money _of the _price _of this_one. (KI1_21:2)

OET-RV: 2 Ahav pressured Navot, “Give me your vineyard so I can make it into my vegetable garden because it’s right beside my house. I can replace it with a better vineyard, or if you prefer, I can pay you in silver for this one.” (KI1 21:2)

SA1 18:8

OET-LV: 8 And_it _glowed/burnt to_Shāʼūl exceedingly and_it _was _displeasing in_eyes _of_his the_matter the_this and_he/it _said they _have _ascribed to_Dāvid ten _thousands and_to_me they _have _ascribed the_thousands and_yet to_him/it only the_royalty. (SA1_18:8)

OET-RV: 8 Sha’ul found that offensive and it made him very angry. “They’ve attributed tens of thousands to David,” he complained, “but only thousands to me. Next thing he’ll end up as king.” (SA1 18:8)

NUM 15:39

OET-LV: 39 And_it _was to/for_you(pl) (into)_tassel[s] and_you(pl)_will _see DOM_him/it and_you(pl)_will _remember DOM all _of the _commands _of YHWH and_you(pl)_will _observe DOM_them and_not you(pl)_will _go _about after heart _of_your(pl)_own and_after your(pl)_eyes which you(pl) are_acting _as _prostitutes after_them. (NUM_15:39)

OET-RV: 39 Then when you see a tassel, it’ll remind you of Yahweh’s instructions, and so you’ll follow them rather than your own desires and lusts that lead you all into unfaithfulness. (NUM 15:39)

JER 13:20

OET-LV: 20 lift _up your(pl)_eyes and_see the_(ones _who)_went from_the_north where is_the_flock which_it _was _given to/for_you(fs) the _sheep _of your _beauty _of_your. (JER_13:20)

OET-RV: 20 Look up and see them coming from the north.
⇔  Where’s the flock that was given to you—those beautiful sheep? (JER 13:20)

JER 39:7

OET-LV: 7 And_DOM the _eyes _of Tsidqiy^yāh/(Zedekiah) he _made _blind and_he_bound _him with _(the)_fetters to_bring DOM_him/it to_Bāⱱel. (JER_39:7)

OET-RV: 7 Then they gouged out out Tsidkiyah’s eyes and put him in chains to be taken to Babylon. (JER 39:7)

NUM 32:13

OET-LV: 13 And_it _glowed/burnt the _anger of_YHWH on_Yisrā^ʼēl/(Israel) and_he_made _them _wander in_wilderness forty year[s] until was _finished all _of the_generation which_had_done the_evil in/on_both _eyes _of YHWH. (NUM_32:13)

OET-RV: 13 So Yahweh got angry with Yisrael, and made us wander in the wilderness for forty years until that generation was eliminated who had been evil as per Yahweh’s judgement. (NUM 32:13)

JER 20:4

OET-LV: 4 if/because thus YHWH he _says HERE_I am_about _of_to _make _you into_a _terror to/for_yourself(m) and_to/for_all friends _of_your and_they _will _fall by_the _sword _of their _enemies _of_their and_eyes _of_your will _be_seeing and_DOM all _of Yəhūdāh/(Judah) I _will _give in_the _hand _of the _king _of Bāⱱel and_he_will _take _them _into _exile to_Bāⱱel and_he_will _strike _them _down with_sword. (JER_20:4)

OET-RV: 4 because Yahweh says this: Listen, I’ll make you a terror to yourself and to all your friends. They’ll fall by their enemies’ swords before your very eyes, and then I’ll hand Yehudah over to the Babylonian king, and he’ll carry them away to Babylon and put them to death. (JER 20:4)

JOB 16:20

OET-LV: 20 are_mocking _of_me companions _of_my to god eye _of_my it _has _wept. (JOB_16:20)

OET-RV: 20 My friends scorn me.
⇔  The tears of my eyes are directed to God. (JOB 16:20)

SNG 1:15

OET-LV: 15 here_you are_beautiful my _friend _of_my here_you are_beautiful eyes _of_your are_doves. (SNG_1:15)

OET-RV: 15 Wow, you’re beautiful, my darling.
⇔  ≈ Look at you, beautiful, with your doves’ eyes. (SNG 1:15)

GEN 27:1

OET-LV: 27 and_he/it _was if/because Yiʦḩāq he _was _old eyes _of_his and_they _had _grown _dim from_seeing and_he/it _called DOM ˊĒsāv his/its_son the_big/great(sg) and_he/it _said to_him/it my _son _of_my and_he/it _said to_him/it here_I_am. (GEN_27:1)

OET-RV: 27 When Yitshak grew old and could no longer see, he called his older son Esaw and said to him, “My son.”
¶  “I’m here,” Esaw replied. (GEN 27:1)

KI2 23:32

OET-LV: 32 And_he/it _made the_evil in/on_both _eyes _of YHWH according_to _all that they _had _done ancestors _of_his. (KI2_23:32)

OET-RV: 32 He did what Yahweh had said was evil like many of his ancestors had done. (KI2 23:32)

PRO 24:18

OET-LV: 18 Lest YHWH he _should _see and_it _will _be _displeasing in_eyes _of_his and_he _will _turn _back from_towards_him anger _of_his. (PRO_24:18)

OET-RV: 18 → because Yahweh will see and disapprove,
⇔  → and turn his anger away from them. (PRO 24:18)

EZE 20:9

OET-LV: 9 And_I _acted for _the _sake _of name _of_my to_not to _be _profaned to_the _eyes _of the_nations which they were_among _of_them which I _had _made _myself _known to_them to_eyes _of_their by_bringing_them _out from_the _land _of Miʦrayim. (EZE_20:9)

OET-RV: 9 I did that to protect my reputation so it wouldn’t be tarnished in the eyes of the nations where they were staying. I made myself clearly known to them by bringing them out of Egypt. (EZE 20:9)

GEN 20:15

OET-LV: 15 And_ ʼAⱱīmelek _he/it _said THERE land _of_my to_your_face in_good in_eyes _of_your dwell. (GEN_20:15)

OET-RV: 15 and he told him, “Look, my land is in front of you. Settle wherever looks good to you.” (GEN 20:15)

SA1 3:18

OET-LV: 18 And_he _told to_him/it Shəmū^ʼēl DOM all _of the_words/messages and_not he _hid_them from_him/it and_he _said is_YHWH he the_good in_eyes _of_his let _him _do. (SA1_3:18)

OET-RV: 18 So Shemuel told him everything without hiding anything. Then Eli answered, “It’s Yahweh. May he do whatever he thinks best.” (SA1 3:18)

JOB 17:7

OET-LV: 7 And_it _has _grown _dim from_grief eye _of_my and_members _of_my are_like_shadow of _them _of_all. (JOB_17:7)

OET-RV: 7 My eyes have become dark from my grief.
⇔  ≈ Every one of my body parts is just like a shadow. (JOB 17:7)

SNG 5:12

OET-LV: 12 Eyes _of_his are_like_doves at channels _of water washing in wwww on wwww. (SNG_5:12)

OET-RV: 12 His eyes are like doves beside streams of water,
⇔  ≈ bathing in milk, sitting beside the pools. (SNG 5:12)

SA1 18:26

OET-LV: 26 servants _of_his And_they _told to_Dāvid DOM the_words/messages the_these and_it _was _pleasing the_matter in/on_both _eyes _of Dāvid to_be _son-in-law to_king and_not they _were _completed the_days. (SA1_18:26)

OET-RV: 26 Now when David heard this from the servants, he decided that he could indeed marry the king’s daughter within the time period that had been given, (SA1 18:26)

View on BibleHub.