Strongs H8138

← H8138 ↑ →

שָׁנָה (shânâh) v (shaw-naw')
Source: a primitive root;
Meaning: to fold, i.e. duplicate (literally or figuratively); by implication, to transmute (transitive or intransitive)
KJV: do (speak, strike) again, alter, double, (be given to) change, disguise, (be) diverse, pervert, prefer, repeat, return, do the second time.

Appears in a total of 21 verses:

JOB 29:22

OET-LV: 22 After message _of_my not they _did_it_again and_on_them speech _of_my it _dropped. (JOB_29:22)

OET-RV: 22 After my talk, they still didn’t speak,
⇔ because my words slowly sunk into them like the dew. (JOB 29:22)

PRO 26:11

OET-LV: 11 Like_a _dog which_returns to vomit _of_its _own a _fool who_repeats (in)_his _of_foolishness. (PRO_26:11)

OET-RV: 11 A fool who keeps doing the same foolish things,
⇔ is like a dog that returns to its vomit. (PRO 26:11)

GEN 41:32

OET-LV: 32 And_on the _being _repeated the_dream to Parˊoh two _times if/because is_certain the_matter from_with the_ʼElohīm and_is_hurrying the_ʼElohīm to_do_it. (GEN_41:32)

OET-RV: 32 And as for having two dreams with the same meaning, it’s because the matter has been established by God, and God will do it soon. (GEN 41:32)

SA1 26:8

OET-LV: 8 and_ ʼAⱱīshay _he/it _said to Dāvid god he _has _delivered _up the_day DOM enemy _of_your in_your _of_hand and_now let_me _strike _him please with_spear and_in_ground a _time one and_not I _will _repeat to_him/it. (SA1_26:8)

OET-RV: 8 Abishai whispered to David, “Today God has arranged for you to defeat your enemy. So please let me pierce him now with the spear through him and into the ground. Only one strike will do it—I won’t have to strike him a second time. (SA1 26:8)

SA1 21:14

OET-LV: 14  and_he_changed _it DOM sense _of_his in_their _of_eyes and_he _acted _like _a _madman in_their _of_hand and_he _made _marks on the _doors _of the _gate and_he _made _to _flow _down spittle _of_his to beard _of_his. (SA1_21:14)

OET-RV: 14 Then King Akish complained to his servants, “Look, that man’s insane. Why did you all bring him to me? (SA1 21:14)

KI1 18:34

OET-LV: 34 And_he/it _said fill four jars water and_pour_it on the _burnt_offering and_on the_wood(s) and_he/it _said do_it_again and_they _did_it_again and_he/it _said do_it_a _third _time and_they _did_it_a _third _time. (KI1_18:34)

OET-RV: 34 and then ordered, “Fill four jars with water and pour it on the burnt offering and the firewood.” Then he said “Now do it a second time,” and they did it a second time, and again he said, “Do it a third time,” and they did it a third time. (KI1 18:34)

JER 2:36

OET-LV: 36 Why do _you _go _about exceedingly to_change DOM way _of_your also from_Miʦrayim/(Egypt) you _will _be _ashamed just_as you _were _ashamed from_ʼAshshūr. (JER_2:36)

OET-RV: 36 ◙
⇔ … (JER 2:36)

MAL 3:6

OET-LV: 6 If/because I YHWH not I _change and_you(pl) the _descendants _of Yaˊₐqoⱱ/(Jacob) not you(pl)_have _come _to _an _end. (MAL_3:6)

OET-RV: 6 “I am Yahweh and I don’t change—that’s the only reason why you descendants of Yacob haven’t been destroyed. (MAL 3:6)

NEH 13:21

OET-LV: 21 And_I_warned in/among_them and_I_said to_them why are_you(pl) passing _the _night before the_wall if you(pl)_will _do_it_again a _hand I _will _stretch _out on_you(pl) from the_time (the)_that not they _came on_sabbath. (NEH_13:21)

OET-RV: 21 but I warned them, “Why are you camping there outside the wall? If you do it again, I’ll have you all removed.” After that, they no longer came on the rest days. (NEH 13:21)

EST 2:9

OET-LV: 9 And_she _was _good the _young_woman in_his _of_eyes and_she _bore favour before_him and_he _hastened DOM cleansings _of_her and_DOM portions _of_her to_give to/for_her/it and_DOM seven the _servant_girls (the)_chosen to_give to/for_her/it from_the _house _of the_king and_he_moved _her and_DOM girls _of_her _servant to_the _good_place_of the _house _of the _women. (EST_2:9)

OET-RV: 9 Hegai was very impressed with Esther, and he treated her favourably. He quickly arranged for Esther to receive her beauty treatments and her allotment of food, as well as choosing seven female servants from the king’s palace and assigning them to be her personal attendants. He also moved Esther and her attendants to the best rooms in the harem for virgins. (EST 2:9)

EST 3:8

OET-LV: 8 and_ Haman _he/it _said to/for_the _king ʼAḩashvērōsh there_it_is a _people one scattered and_separated among the_peoples in_all _of the _provinces _of your _kingdom _of_of and_their _of_laws are_differing from_all people and_DOM the _laws _of the_king not_they are_doing and_for_king not is_appropriate to_leave_them. (EST_3:8)

OET-RV: 8 Then Haman went to King Ahasuerus and said, “Your Majesty, there is a certain group of people who live among the other peoples in every province of your empire. They have their own set of laws, so they don’t obey your laws. It’s not good for you to allow them to continue to live in your empire. (EST 3:8)

PRO 17:9

OET-LV: 9 one _who_conceals a _transgression is_seeking love and_one _who_repeats (in)_a_matter is_separating a _close _friend. (PRO_17:9)

OET-RV: 9 The person who conceals an offence is seeking acceptance,
⇔ ^ but the one repeating the matter separates close friends. (PRO 17:9)

EST 1:7

OET-LV: 7 And_they _gave _to _drink in_vessels _of gold and_vessels from_vessels were_differing and_wine royalty was_much according_to _the _hand _of the _king. (EST_1:7)

OET-RV: 7 Drinks were served in golden goblets, and each one was a unique design. The king’s wine seemed limitless as he displayed his generosity, (EST 1:7)

SA2 20:10

OET-LV: 10 And_ˊAmāsāʼ not he _took _heed to_sword which was_in_the _hand _of Yōʼāⱱ and_he_struck _him with_it into the_belly bowels _of_his and_he _poured _out towards_land and_not he _repeated to_him/it and_he/it _died and_Yōʼāⱱ and_ʼAⱱīshay his/its_woman he _pursued after Sheⱱaˊ the _son _of Bicri. (SA2_20:10)

OET-RV: 10 but Amasa wasn’t aware of the dagger that was in Yoav’s other hand. Yoav thrust it into his stomach and his intestines poured out on the ground. There was no need to stab him again and Amasa died right there.
¶ Then Yoav and his brother Abishai continued their hunt for Bikri’s son Sheva. (SA2 20:10)

KI1 14:2

OET-LV: 2 And_ Yārāⱱəˊām _he/it _said to_his _of_wife arise please and_you _will _disguise _yourself and_not people _will _know if/because _that you are_the _wife _of Yārāⱱəˊām and_you _will _go Shiloh there is_there ʼAḩiy^yāh the_prophet he he _spoke on_me to_king over the_people (the)_this. (KI1_14:2)

OET-RV: 2 and Yarave’am told his wife, “Go and get changed so that no one will recognise you as my wife. Then go to Shiloh where the prophet Ahiyyah is—he’s the one who prophesied that I’d become king. (KI1 14:2)

JOB 14:20

OET-LV: 20 You_overpower _him to_perpetuity and_he _went you _are_changing face _of_his and_you_sent _him _away. (JOB_14:20)

OET-RV: 20 You’re forever overpowering us and we depart.
⇔ You are changing the expression on our faces and sending us away. (JOB 14:20)

JER 52:33

OET-LV: 33 And_he _changed DOM the _clothes _of his _imprisonment _of_of and_he/it _will _eat bread before_him continually all _of the _days _of his _life _of_of. (JER_52:33)

OET-RV: 33 ◙ (JER 52:33)

PSA 89:35

OET-LV: 35  not I _will _violate covenant _of_my and_the _utterance _of my _lips _of_of not I _will _change. (PSA_89:35)

OET-RV: 35 Once and for all I have made an oath by my holiness—
⇔ I won’t lie to David: (PSA 89:35)

PSA 34:1

OET-LV: 34 Of_Dāvid when_he_changed DOM sense _of_his to_(the)_face _of/in _front _of/before ʼAⱱīmelek and_he_drove _him _away and_he _went. (PSA_34:1)

OET-RV: A song by David who pretended to be insane in front of King Avimelek, causing the king to send him away.
⇔  34 I will praise Yahweh at all times.
⇔ I’ll always be praising him out loud. (PSA 34:1)

PRO 24:21

OET-LV: 21 Fear DOM YHWH my _son _of_Oh and_the_king with those _who_change do _not get _involved. (PRO_24:21)

OET-RV: 21 My child, honour Yahweh and the king and strive to obey them,
⇔ Don’t get involved with those who change sides (PRO 24:21)

PRO 31:5

OET-LV: 5 Lest he _should _drink and_he _will _forget that _which _is_decreed and_he _will _change the_cause _of all _of the_sons _of affliction. (PRO_31:5)

OET-RV: 5 in case they drink and forget their own laws
⇔ and end up depriving the poor of justice. (PRO 31:5)

View on BibleHub.