Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #180822

OSHB 2 Ki 16:1 אָחָז (ʼāḩāz) Strongs=271 Lemma=‘אָחָז’
contextual word gloss=‘Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’
Morphology=Np PoS=proper_noun
Person=Ahaz TimeSeries=Reign_of_Ahaz

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (36) of identical word form אָחָז (Morphology=Np PoS=proper_noun) in the Hebrew originals

The word form ‘אָחָז’ (Morphology=Np PoS=proper_noun) has 3 different glosses: ‘Ahaz’, ‘[was]_Ahaz’, ‘of_Ahaz’.

2 KI 15:38 contextual word gloss=‘Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB 2 KI 15:38 word 12

OET-LV: 38 And_ Yōtām/(Jotham) _he _lay _down with ancestors _of_his and_he _was _buried with ancestors _of_his in_the _city _of Dāvid his/its_father and_ ʼĀḩāz _he _became _king his/its_son in_place _of _him. (KI2_15:38)

OET-RV: 38 Then Yotam died and was buried in their ancestral tomb in the city of his ancestor David, and his son Ahaz replaced him as king. (KI2 15:38)

2 KI 16:2 contextual word gloss=‘Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB 2 KI 16:2 word 4

OET-LV: 2 was_a _son _of twenty year[s] ʼĀḩāz when_he_became _king and_six- teen year[s] he _reigned in_Yərūshālam/(Jerusalem) and_not he _did the_right in/on_both _eyes _of YHWH his/its_god like_Dāvid his/its_father. (KI2_16:2)

OET-RV: 2 Ahaz was twenty when he became king and he reigned from Yerushalem for sixteen years, but he didn’t follow what his god Yahweh had said was correct behaviour like his ancestor David had done. (KI2 16:2)

2 KI 16:5 contextual word gloss=‘Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB 2 KI 16:5 word 15

OET-LV: 5 Then Rəʦīn he _came _up the _king _of ʼArām and_Fəqaḩ^yāh the _son _of Rəmal^yāhū the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) Yərūshālam/(Jerusalem) for_battle and_they _laid _siege on ʼĀḩāz and_not they _were _able to_do _battle. (KI2_16:5)

OET-RV: 5 Then Aram’s King Retsin and Yisrael’s King Pekah (Remalyah’s son) came uphill to attack Yerushalem, and they laid siege against King Ahaz but they weren’t able to conquer the city. (KI2 16:5)

2 KI 16:7 contextual word gloss=‘Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB 2 KI 16:7 word 2

OET-LV: 7 and_ ʼĀḩāz _he _sent messengers to Tiglat pilʼeşer the _king _of ʼAshshūr servant _of_am_your to_say and_your _of_son I come _up and_deliver_me from_the _palm _of the _king _of ʼArām and_from_the _palm _of the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) who_are_rising _up on_me. (KI2_16:7)

OET-RV: 7 So Ahaz sent messengers to Assyria’s King Tiglat-Pileser, “I’m your servant and your son. Come up and rescue me from the kings of Aram and Yisrael who are here attacking me.” (KI2 16:7)

2 KI 16:8 contextual word gloss=‘Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB 2 KI 16:8 word 2

OET-LV: 8 And_ ʼĀḩāz _he/it _took DOM the_silver and_DOM the_gold which_ the _house _of _was_found of_YHWH and_in_the _treasuries _of the _house _of the_king and_he _sent_it to_the _king _of ʼAshshūr a _gift. (KI2_16:8)

OET-RV: 8 Ahaz took the gold and silver from Yahweh’s temple and from the palace treasuries, and sent it as a gift to the Assyrian king. (KI2 16:8)

2 KI 16:10 contextual word gloss=‘Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB 2 KI 16:10 word 3

OET-LV: 10 And_he/it _went the_king ʼĀḩāz to_ Tiglat _meet pilʼeşer the _king _of ʼAshshūr Dammeseq and_he/it _saw DOM the_altar which was_in_Dammeseq and_he _sent the_king ʼĀḩāz to Uriah the_priest/officer DOM the _likeness _of the _altar and_DOM pattern _of_its to/from_all/each/any/every work _of_its. (KI2_16:10)

OET-RV: 10 King Ahaz went to meet the Assyrian King Tiglat-Pileser in Damascus, and he saw the altar that was there. So he sent a drawing and the detailed measurements of the altar to the priest Uriyyah. (KI2 16:10)

2 KI 16:10 contextual word gloss=‘Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB 2 KI 16:10 word 17

2 KI 16:11 contextual word gloss=‘Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB 2 KI 16:11 word 10

OET-LV: 11 And_ Uriah _he/it _built the_priest/officer DOM the_altar according_to _all that he _had _sent the_king ʼĀḩāz from_Dammeseq so Uriah he _did the_priest/officer until came the_king ʼĀḩāz from_Dammeseq. (KI2_16:11)

OET-RV: 11 So Uriyyah built the altar according to the plans that King Ahaz had sent from Damascus and had it finished before King Ahaz returned from Damascus. (KI2 16:11)

2 KI 16:11 contextual word gloss=‘Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB 2 KI 16:11 word 19

OET-RV: 11 So Uriyyah built the altar according to the plans that King Ahaz had sent from Damascus and had it finished before King Ahaz returned from Damascus. (KI2 16:11)

2 KI 16:15 contextual word gloss=‘Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB 2 KI 16:15 word 3

OET-LV: 15 And_he _commanded the_king ʼĀḩāz DOM Uriah the_priest/officer to_say on the_altar (the)_great make _smoke DOM the _burnt _offering _of the _morning and_DOM the _grain _offering _of the _evening and_DOM the _burnt _offering _of the_king and_DOM his/its_donation/offering and_DOM the _burnt _offering _of all _of the _people _of the_earth/land and_their _grain _of_offering and_their _drink _of_offerings and_all the_blood _of the_burnt _offering and_all the_blood _of the_sacrifice on/upon/above_him/it you _will _sprinkle and_the _altar _of (the)_bronze it _will _belong to/for_me to_consult. (KI2_16:15)

OET-RV: 15 Then King Ahaz ordered Uriyyah, “Use the large altar for the morning burnt offerings and the evening grain offerings, and for the king’s burnt offerings and grain offerings, and for the people’s burnt offerings and grain offerings and drink offerings. Use it for sprinkling all the blood of the burnt offerings and of the sacrifices on. But I will use the bronze altar for seeking guidance.” (KI2 16:15)

2 KI 16:16 contextual word gloss=‘Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB 2 KI 16:16 word 8

OET-LV: 16 And_ Uriah _he/it _made the_priest/officer according_to _all that he _commanded the_king ʼĀḩāz. (KI2_16:16)

OET-RV: 16 So Uriyyah the priest put everything into effect that King Ahaz had commanded. (KI2 16:16)

2 KI 16:17 contextual word gloss=‘Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB 2 KI 16:17 word 3

OET-LV: 17 And_he _cut _off the_king ʼĀḩāz DOM the_rims the_stands and_he _removed from_on_them and the_laver and_DOM the_sea he _took _down from_under the_ox[en] the_bronze which were_under_it and_he/it _gave DOM_him/it on a _pavement _of stone(s). (KI2_16:17)

OET-RV: 17 Then King Ahaz cut the frames off the stands outside the temple, and he removed the basins off them. He took down ‘The Sea’ that had been sitting on top of bronze bulls and put it on the stone floor. (KI2 16:17)

2 KI 16:19 contextual word gloss=‘of_Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB 2 KI 16:19 word 3

OET-LV: 19 And_the _rest _of the _matters _of ʼĀḩāz which he _did not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yəhūdāh/(Judah). (KI2_16:19)

OET-RV: 19 Everything else that Ahaz said and did is written in the book of the events of the kings of Yehudah. (KI2 16:19)

2 KI 16:20 contextual word gloss=‘Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB 2 KI 16:20 word 2

OET-LV: 20 And_ ʼĀḩāz _he _lay _down with ancestors _of_his and_he _was _buried with ancestors _of_his in_the _city _of Dāvid and_ Ḩizqiy^yāh _he _became _king son _of_his in_place _of _him. (KI2_16:20)

OET-RV: 20 Then Ahaz died and was buried in their ancestral tomb in the city of David, and his son Hizkiyah (Hezekiah) replaced him as king. (KI2 16:20)

2 KI 18:1 contextual word gloss=‘of_Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB 2 KI 18:1 word 12

OET-LV: 18 and_he/it _was in_year three of_Hōshēˊa the _son _of ʼĒlāh the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) Ḩizqiy^yāh he _became _king the _son _of ʼĀḩāz the _king _of Yəhūdāh/(Judah). (KI2_18:1)

OET-RV: 18 In the third year of Elah’s son King Hoshea’s reign over Yisrael, Ahaz’s son Hizkiyah (Hezekiah) became king of Yehudah. (KI2 18:1)

2 KI 20:11 contextual word gloss=‘of_Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB 2 KI 20:11 word 13

OET-LV: 11 And_ Yəshaˊ^yāh _he/it _called the_prophet to YHWH and_he _turned _back DOM the_shadow on_steps which it _had _gone _down on_the _steps _of ʼĀḩāz backwards ten steps. (KI2_20:11)

OET-RV: 11 So the prophet Yeshayah called to Yahweh, and he made the shadow go back on the steps made by King Ahaz—the shadow went ten steps backward. (KI2 20:11)

2 KI 23:12 contextual word gloss=‘of_Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB 2 KI 23:12 word 7

OET-LV: 12 And_DOM the_altars which were_on the_roof the _upper _room _of ʼĀḩāz which they _had _made the _kings _of Yəhūdāh and_DOM the_altars which Mənashsheh he _had _made in_the _two _of the _courtyards _of the _house _of YHWH he _pulled _down the_king and_he _ran from_there and_he _threw DOM dust _of_their into the _wadi _of Qidrōn. (KI2_23:12)

OET-RV: 12 Then the king tore down the altars that were on the roof in Ahaz’s upper chamber that the kings of Yehudah made, and the altars that Menashsheh made in the two courts of Yahweh’s temple and he threw the rubble into the Kidron valley. (KI2 23:12)

1 CHR 3:13 contextual word gloss=‘[was]_Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB 1 CHR 3:13 word 1

OET-LV: 13 was_ʼĀḩāz his/its_son was_Ḩizqiy^yāh son _of_his was_Mənashsheh son _of_his. (CH1_3:13)

OET-RV: 13 he had a son Ahaz, he had a son Hizkiyah, he had a son Menashsheh, (CH1 3:13)

2 CHR 27:9 contextual word gloss=‘Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB 2 CHR 27:9 word 10

OET-LV: 9 And_ Yōtām _he _lay _down with ancestors _of_his and_people _buried DOM_him/it in_the _city _of Dāvid and_ ʼĀḩāz _he _became _king his/its_son in_place _of _him. (CH2_27:9)

OET-RV: 9 Then (at forty-one years old), Yotam died and was buried in ‘The City of David’, and his son Ahaz replaced him as king. (CH2 27:9)

2 CHR 28:1 contextual word gloss=‘Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB 2 CHR 28:1 word 4

OET-LV: 28 was_a _son _of twenty year[s] ʼĀḩāz when_he_became _king and_six- teen year[s] he _reigned in_Yərūshālam/(Jerusalem) and_not he _did the_right in/on_both _eyes _of YHWH like_Dāvid his/its_father. (CH2_28:1)

OET-RV: 28 Ahaz was twenty-five when he became king, and he reigned from Yerushalem for sixteen years, but he didn’t do what Yahweh wanted, like his ancestor David had. (CH2 28:1)

2 CHR 28:16 contextual word gloss=‘Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB 2 CHR 28:16 word 5

OET-LV: 16 at_time (the)_that he _sent the_king ʼĀḩāz to the _kings _of ʼAshshūr to_help to_him/it. (CH2_28:16)

OET-RV: 16 Around that time, King Ahaz requested help from the Assyrian kings (CH2 28:16)

2 CHR 28:19 contextual word gloss=‘Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB 2 CHR 28:19 word 7

OET-LV: 19 If/because YHWH he _had _humbled DOM Yəhūdāh in_account _of ʼĀḩāz the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) if/because he _had _allowed _lack _of _restraint in_Yəhūdāh and_he _had _acted _unfaithfully unfaithfulness against_YHWH. (CH2_28:19)

OET-RV: 19 because Yahweh was humbling King Ahaz as he’d thrown off restraint in Yehudah and been very unfaithful to Yahweh. (CH2 28:19)

2 CHR 28:21 contextual word gloss=‘Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB 2 CHR 28:21 word 3

OET-LV: 21 If/because ʼĀḩāz he _had _plundered DOM the _house _of YHWH and_DOM the _house _of the_king and_the_officials and_he/it _gave to_the _king _of ʼAshshūr and_not for_help to_him/it. (CH2_28:21)

OET-RV: 21 Ahaz gave the Assyrian king valuables from the temple and the palace and from other leaders, but that didn’t help. (CH2 28:21)

2 CHR 28:22 contextual word gloss=‘Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB 2 CHR 28:22 word 9

OET-LV: 22 And_at_the _time _of harassed to_him/it and_he _increased to_act _unfaithfully against_YHWH that the_king ʼĀḩāz. (CH2_28:22)

OET-RV: 22 While King Ahaz was experiencing those troubles, he disobeyed Yahweh even more (CH2 28:22)

2 CHR 28:24 contextual word gloss=‘Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB 2 CHR 28:24 word 2

OET-LV: 24 And_ ʼĀḩāz _he _gathered DOM the _utensils _of the _house _of the_ʼElohīm and_he _cut _up DOM the _utensils _of the _house _of the_ʼElohīm and_he/it _closed _up DOM the _doors _of the _house _of YHWH and_he/it _made to_him/it altars in_all corner in_Yərūshālam/(Jerusalem). (CH2_28:24)

OET-RV: 24 Then Ahaz gathered all the furnishings that were used in the temple, and broke them into pieces and locked the temple doors. Then he set up pagan altars at every Yerushalem intersection (CH2 28:24)

2 CHR 28:27 contextual word gloss=‘Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB 2 CHR 28:27 word 2

OET-LV: 27 And_ ʼĀḩāz _he _lay _down with ancestors _of_his and_people_buried _him in_city in_Yərūshālam/(Jerusalem) if/because not they_brought _him to_the _graves _of the _kings _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_ Ḩizqiy^yāh _he _became _king son _of_his in_place _of _him. (CH2_28:27)

OET-RV: 27 Then Ahaz died and was buried in ‘The City of David’, but not in the tombs of the other kings of Yisrael. Then his son Hizkiyah replaced him as king. (CH2 28:27)

2 CHR 29:19 contextual word gloss=‘Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB 2 CHR 29:19 word 7

OET-LV: 19 And_DOM all _of the_vessels which he _had _rejected the_king ʼĀḩāz in_his _of_reign in_his _of_unfaithfulness we _have _prepared and_we _have _consecrated and_there_they to_(the)_face _of/in _front _of/before the _altar _of YHWH. (CH2_29:19)

OET-RV: 19 We’ve prepared and consecrated all the items which King Ahaz had rejected in his reign of unfaithfulness, and they’re back in front of Yahweh’s altar.” (CH2 29:19)

ISA 1:1 contextual word gloss=‘Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB ISA 1:1 word 13

OET-LV: 1 The _vision _of Yəshaˊ^yāh the _son _of ʼĀmōʦ which he _saw on Yəhūdāh/(Judah) and_Yərūshālam/(Jerusalem) in_the _days _of ˊUzziy^yāh Yōtām/(Jotham) ʼĀḩāz Ḩizqiy^yāh the _kings _of Yəhūdāh. (ISA_1:1)

OET-RV: 1 This is the vision of Yeshayah (son of Amots), which he saw concerning Yehudah (Judah) and Yerushalem in the days of Uzziyah, Yotam, Ahaz, and Hezkiyah, kings of Yehudah. (ISA 1:1)

ISA 7:1 contextual word gloss=‘of_Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB ISA 7:1 word 3

OET-LV: 7 and_he/it _was in_the _days _of ʼĀḩāz the _son _of Yōtām/(Jotham) the _son _of ˊUzziy^yāh the _king _of Yəhūdāh/(Judah) Rəʦīn he _went _up the _king _of ʼArām and_Fəqaḩ^yāh the _son _of Rəmal^yāhū the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel) Yərūshālam/(Jerusalem) for_battle on/upon_it(f) and_not he _was _able to_engage _in _battle on_it. (ISA_7:1)

OET-RV: 7 During the reign of King Ahaz (son of Yotam, son of Uzziyah) in Yehudah (Judah), King Retsin from Aram and King Pekah (son of Remaliah) from Yisrael, went up to Yerushalem attack it, but they weren’t able to conquer it. (ISA 7:1)

ISA 7:3 contextual word gloss=‘Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB ISA 7:3 word 8

OET-LV: 3 And_ YHWH _he/it _said to Yəshaˊ^yāh/(Isaiah) go _out please to_meet ʼĀḩāz you and yāshūⱱ son _of_your to the _end _of the _conduit _of the _pool (the)_upper to the_highway _of the_field _of the_washer. (ISA_7:3)

OET-RV: 3 Then Yahweh told Yeshayah, “Please go out with your son Shear-Yashuv to meet Ahaz at the end of the channel from the upper pool, near the road to the field where they wash clothes, (ISA 7:3)

ISA 7:10 contextual word gloss=‘Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB ISA 7:10 word 5

OET-LV: 10 and_ YHWH _he _repeated to _speak to ʼĀḩāz to_say. (ISA_7:10)

OET-RV: 10 Later, Yahweh spoke again to Ahaz, (ISA 7:10)

ISA 7:12 contextual word gloss=‘Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB ISA 7:12 word 2

OET-LV: 12 And_ ʼĀḩāz _he/it _said not I _will _ask and_not I _will _put _to _the _test DOM YHWH. (ISA_7:12)

OET-RV: 12 “No, I won’t ask,” Ahaz replied. “I refuse to test Yahweh.” (ISA 7:12)

ISA 14:28 contextual word gloss=‘Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB ISA 14:28 word 4

OET-LV: 28 in_year of _the _death _of the_king ʼĀḩāz it _came the_oracle (the)_this. (ISA_14:28)

OET-RV: 28 In the year that King Ahaz died, this message came: (ISA 14:28)

ISA 38:8 contextual word gloss=‘of_Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB ISA 38:8 word 9

OET-LV: 8 Here_I am_about _to _turn _back DOM the _shadow _of the _steps which it _had _gone _down on_the _steps _of ʼĀḩāz with_sun backwards ten steps and_it _went _back the_sun ten steps on_steps which it _had _gone _down. (ISA_38:8)

OET-RV: 8 ◙ (ISA 38:8)

HOS 1:1 contextual word gloss=‘Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB HOS 1:1 word 12

OET-LV: 1 The _message _of YHWH which it _came to Hōshēˊa the _son _of Bəʼērī in_the _days _of ˊUzziy^yāh Yōtām/(Jotham) ʼĀḩāz Ḩizqiy^yāh the _kings _of Yəhūdāh/(Judah) and_in_the _days _of Yārāⱱəˊām/(Jeroboam) the _son _of Yōʼāsh/(Joash) the _king _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (HOS_1:1)

OET-RV: 1 This is Yahweh’s message that came to Beeri’s son Hoshea (Hosea) in the time of Kings Uzziyah, Yotam, Ahaz, and Hizkiyah, of Yehudah (Judah), and was also during the reign of Yoash’s son King Yeroboam in Yisrael (Israel). (HOS 1:1)

MIC 1:1 contextual word gloss=‘Ahaz’ word gloss=‘ʼĀḩāz’ OSHB MIC 1:1 word 10

OET-LV: 1 The _message _of YHWH which it _came to Mīkāh the_Mōrashtiy in_the _days _of Yōtām/(Jotham) ʼĀḩāz Ḩizqiy^yāh the _kings _of Yəhūdāh/(Judah) which he _saw on Shomrōn and_Yərūshālam/(Jerusalem). (MIC_1:1)

OET-RV: 1 This is Yahweh’s message that came to Micah (from Moreshet) in the days of Yehudah’s (Judah’s) kings Yotam (Jotham), Ahaz, and Hizkiyah (Hezekiah), that he saw concerning Shomron (Samaria) and Yerushalem (Jerusalem). (MIC 1:1)

Hebrew words (4) other than אָחָז (Morphology=Np PoS=proper_noun) with a gloss related to ‘Ahaz’

2 KI 17:1 לְאָחָז (ləʼāḩāz) Lemmas=‘לְ’, ‘אָחָז’ contextual morpheme glosses=‘of, Ahaz’ morpheme glosses=‘of, Ahaz’ OSHB 2 KI 17:1 word 4

OET-LV: 17 in_year two _plus ten of_ʼĀḩāz the _king _of Yəhūdāh Hōshēˊa he _became _king the _son _of ʼĒlāh in_Shomrōn over Yisrā^ʼēl/(Israel) nine years. (KI2_17:1)

OET-RV: 17 In the twelfth year of King Ahaz’s reign over Yehudah, Elah’s son Hoshea became king over Yisrael and he reigned from Shomron (Samaria) for nine years. (KI2 17:1)

1 CHR 8:35 וְאָחָז (vəʼāḩāz) Lemmas=‘וְ’, ‘אָחָז’ contextual morpheme glosses=‘and, Ahaz’ morpheme glosses=‘and, Ahaz’ OSHB 1 CHR 8:35 word 6

OET-LV: 35 and_the _sons of _Mīkāh were_Pitōn and_Melek and_Taʼₐrēˊa and_ʼĀḩāz. (CH1_8:35)

OET-RV: 35 Mikah’s sons were Pithon, Melek, Tarea, and Ahaz. (CH1 8:35)

1 CHR 8:36 וְאָחָז (vəʼāḩāz) Lemmas=‘וְ’, ‘אָחָז’ contextual morpheme glosses=‘and, Ahaz’ morpheme glosses=‘and, Ahaz’ OSHB 1 CHR 8:36 word 1

OET-LV: 36 And_ʼĀḩāz he _fathered DOM Yəhōˊaddāh/(Jehoaddah) and_Yəhōˊaddāh/(Jehoaddah) he _fathered DOM ˊĀlemet and_DOM ˊAzmāvet and_DOM Zimrī and_Zimrī he _fathered DOM Mōʦāʼ. (CH1_8:36)

OET-RV: 36 Ahaz was the father of Yehoaddah. Yehoaddah was the father of Alemet, Azmavet, and Zimri. Zimri was the father of Motsa. (CH1 8:36)

1 CHR 9:42 וְאָחָז (vəʼāḩāz) Lemmas=‘וְ’, ‘אָחָז’ contextual morpheme glosses=‘and, Ahaz’ morpheme glosses=‘and, Ahaz’ OSHB 1 CHR 9:42 word 1

OET-LV: 42 And_ʼĀḩāz he _fathered DOM Yaˊrāh/(Jarah) and_Yaˊrāh/(Jarah) he _fathered DOM ˊĀlemet and_DOM ˊAzmāvet and_DOM Zimrī and_Zimrī he _fathered DOM Mōʦāʼ. (CH1_9:42)

OET-RV: 42 Ahaz was the father of Yarah. Yarah was the father of Alemet, Azmavet, and Zimri. Zimri was the father of Motsa. (CH1 9:42)