Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV KI1 C14

Related OET-RV KI1 14 V21 V22 V23 V24 V25 V26 V27 V28 V29 V30 V31

OET-RV by cross-referenced section 1 KI 14:21

⌂ ← 1 KI 14:21–14:31 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Rehav’am (Rehoboam) rules in Yehudah

1 Ki 14:21–31

21 Meanwhile, Shelomoh’s (Solomon’s) son Rehav’am (Rehoboam) reigned in Yehudah (Judah). He was forty-one when he started reigning, and he reigned for seventeen years from Yerushalem (Jerusalem)—the city that Yahweh had chosen to associate his name with out of all the tribes of Yisrael (Israel). Rehav’am’s mother was Na’amah the Amoni.

22 The people of Yehudah did what Yahweh had decided was evil—in fact they made him more jealous (by worshipping other gods) than their ancestors ever had. 23 They even built hilltop temples and sacred pillars and poles on every high hill and under every large evergreen tree.[ref] 24 There were also male prostitutes associated with them,[ref] and the Israelis did the same abhorrent things as the nations that Yahweh had removed ahead of their entering the land.

25 In the fifth year of King Rehav’am’s reign, Mitsrayim’s (Egypt’s) King Shishak attacked Yerushalem[ref] 26 and took away the valuables from Yahweh’s temple, and the king’s palace. He took everything of value, including all the gold shields that Shelomoh had made.[ref] 27 To replace them, King Rehav’am made some bronze shields and assigned them to the officers who protect the entrance to the palace. 28 Whenever the king would enter the temple, the guards would quickly take the shields there, and when he left, they’d run them back to the palace.

29 Everything else that Rehav’am did is written in the book of the events of the kings of Yehudah. 30 Rehav’am and Yarov’am (Jeroboam) were in a continual state of war during their reigns. 31 Then Rehav’am (his mother was Na’amah the Amoni) died and was buried with his ancestors in David’s city, and his son Aviyam replaced him as king.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


14:25 OSHB variant note: שושק: (x-qere) ’שִׁישַׁ֥ק’: lemma=7895 morph=HNp id=11HBS שִׁישַׁ֥ק


2 Chr 11:5—12:15

5 So Rehav’am (Rehoboam) lived in Yerushalem (Jerusalem) and fortified the cities throughout Yehudah (Judah): 6 Beyt-Lehem (Bethlehem), Eytam, Tekoa, 7 Beyt-Tsur, Sokoh, Adulam, 8 Gat, Mareshah, Zif, 9 Adorayim, Lakish, Azekah, 10 Tsor’ah, Ayalon, and Hevron (all in Yehudah and Benyamin). 11 He strengthened the fortifications in those cities and towns, appointed an army commander, and stocked their storehouses with food and oil and wine. 12 He also equipped each of them with shields and spears, and made sure they were well-protected. So Yehudah and Benyamin were under his control.

13 The priests and Levites throughout all of Yisrael (Israel) supported Rehav’am (Rehoboam) from every part of the country. 14 The Levites abandoned their property and their pastureland and moved to Yerushalem (Jerusalem) and across the rest of Yehudah (Judah), because Yarov’am (Jeroboam) and his sons stopped them from serving as Yahweh’s priests. 15 Instead Yarov’am established his own priests for his hilltop shrines and for the goat and calf idols that he’d made.[ref] 16 As well as the priests and Levites, people from all the Israeli tribes who wanted to serve Yisrael’s god Yahweh came to Yerushalem to sacrifice to Yahweh, their ancestors’ god. 17 So they strengthened the Yehudah kingdom, and as the people followed David’s and Shelomoh’s (Solomon’s) examples, they strengthened Rehav’am’s rule for three years.

18 Rehav’am (Rehoboam) married Mahalat. She was the daughter of David’s son Yerimot, and her mother was Avihayil, the daughter of Eliav and granddaughter of Yishay (Jesse). 19 They had three sons: Ye’ush, Shemaryah, and Zaham. 20 After her, he married Avshalom’s (Absalom’s) daughter Ma’akah, and they had four sons: Aviyah, Atay, Ziza, and Shelomit. 21 Rehav’am loved Ma’akah the most out of his eighteen wives and sixty slave-wives. He fathered twenty-eight sons and sixty daughters, 22 but he appointed Ma’akah’s son Aviyah to be the leader of his older and younger brothers, because that would mark him as the future king. 23 He wisely sent his other sons to fortified cities across all the regions in Yehudah (Judah) and Benyamin, where he set them up generously and asked the local people to give them wives.

12 However, after Rehav’am (Rehoboam) had become established and in firm control of his kingdom, he and all the people abandoned Yahweh’s instructions. 2 ⇔Because they were unfaithful to Yahweh, King Shishak from Mitsrayim (Egypt) came to attack Yerushalem (Jerusalem) in the fifth year of Rehav’am’s reign, 3 with 1,200 chariots and sixty thousand horsemen, along with a huge number of troops, including Mitsrim (Egyptians), Luvim (Libyans), Sukim, and Kushim. 4 He captured Yehudah’s (Judah’s) fortified cities, then moved towards Yerushalem.

5 Then the prophet Shemayah and the leaders of Yehudah who’d fled to Yerushalem because of Shishak’s attacks came to Rehav’am. Shemayah told them, “Yahweh says that it was you people who abandoned me, so now I’ve also abandoned you to be defeated by Shishak.”

6 Then the king and the Israeli leaders humbled themselves and said, “Yahweh always does what’s right and fair.”

7 When Yahweh saw that they’d humbled themselves, he gave this message to Shemayah, “They’ve humbled themselves, so I won’t destroy them—my rage won’t pour out on Yerushalem through Shishak’s attack, and I’ll give them a way to recover in the future. 8 Nevertheless, they’ll become his servants, and they’ll learn the difference between serving me versus serving other nations’ kings.

9 When Mitsrayim’s (Egypt’s) King Shishak invaded Yerushalem, he took the treasures from Yahweh’s temple and the king’s palace. He took everything valuable, including the gold shields that Shelomoh (Solomon) had made.[ref] 10 King Rehav’am replaced them with bronze shields, and distributed them to the leaders of the people who guarded the entrance to the king’s palace. 11 After that, whenever the king went to Yahweh’s temple, the guards went with him carrying those bronze shields. Then when the king left again, they’d return them to the guardroom. 12 Because Rehav’am humbled himself, Yahweh stopped being angry with him and didn’t eliminate him, so things were reasonably good in Yehudah (Judah).

13 King Rehav’am consolidated his rule in Yerushalem. He reigned for a total of forty-one years—seventeen of which were from Yerushalem city, which Yahweh had chosen from all the tribes in Yisrael (Israel) as the place to establish his reputation. (Rehav’am’s mother was the Amonit, Na’amah.) 14 Rehav’am did evil things because he didn’t make it his priority to get direction from Yahweh.

15 The account of everything Rehav’am did while he was king, including genealogical records, was recorded in the scrolls written by the prophets Shemayah and Ido. Rehav’am and Yarov’am (Jeroboam) were at war with each other for his entire reign.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


11:18 OSHB variant note: בן: (x-qere) ’בַּת’: lemma=1323 morph=HNcfsc id=14jsc בַּת

Literal Version CH2 12:1


12:7 OSHB note: We read one or more accents in L differently than BHS. Often this notation indicates a typographical error in BHS.


Collected OET-RV cross-references

2Ki 17:9-10:

9 The Israelis had done things secretly that their god Yahweh had said weren’t right, and they’d built hilltop shrines everywhere from the largest fortified cities to the smallest towns. 10 They’d also erected stone pillars to honour gods and Asherah poles on every high hill and under every large tree,[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


17:10: 1Ki 14:23.

Deu 23:17:

17 Don’t allow any Israeli man or woman to become a religious[fn] prostitute.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


23:18 Note: KJB: Deut.23.17

23:18 OSHB note: We agree with both BHS 1997 and BHQ on an unexpected reading.


23:17 Or, cultic.


23:17: Lev 19:29.

2Ch 12:2-8:

2 ⇔Because they were unfaithful to Yahweh, King Shishak from Mitsrayim (Egypt) came to attack Yerushalem (Jerusalem) in the fifth year of Rehav’am’s reign, 3 with 1,200 chariots and sixty thousand horsemen, along with a huge number of troops, including Mitsrim (Egyptians), Luvim (Libyans), Sukim, and Kushim. 4 He captured Yehudah’s (Judah’s) fortified cities, then moved towards Yerushalem.

5 Then the prophet Shemayah and the leaders of Yehudah who’d fled to Yerushalem because of Shishak’s attacks came to Rehav’am. Shemayah told them, “Yahweh says that it was you people who abandoned me, so now I’ve also abandoned you to be defeated by Shishak.”

6 Then the king and the Israeli leaders humbled themselves and said, “Yahweh always does what’s right and fair.”

7 When Yahweh saw that they’d humbled themselves, he gave this message to Shemayah, “They’ve humbled themselves, so I won’t destroy them—my rage won’t pour out on Yerushalem through Shishak’s attack, and I’ll give them a way to recover in the future. 8 Nevertheless, they’ll become his servants, and they’ll learn the difference between serving me versus serving other nations’ kings.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


12:7 OSHB note: We read one or more accents in L differently than BHS. Often this notation indicates a typographical error in BHS.

1Ki 10:16-17:

16 King Shelomoh had two hundred body shields made from beaten gold overlaid over wood—each shield took six kilograms of gold. 17 He also had three hundred smaller shields made—each of them covered with two kilograms of gold—and placed in his ‘Levanon Forest Hall’.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

2Ch 9:15-16:

15 King Shelomoh made two hundred large shields of beaten gold—six hundred gold coins’ worth of beaten gold went into each shield. 16 Also, three hundred smaller shields—three hundred gold coins’ worth of beaten gold went into each shield.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

1Ki 12:31:

31 He built temples on hills and appointed priests from various tribes—not just from the tribe of Levi.

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

OET logo mark