Parallel 2CH 30:23

---

BSB § The whole assembly agreed to observe seven more days, so they observed seven days with joy.

OEB No OEB 2CH book available

WEB The whole assembly took counsel to keep another seven days, and they kept another seven days with gladness.

NET The entire assembly then decided to celebrate for seven more days; so they joyfully celebrated for seven more days.

LSV And all the assembly take counsel to keep [it] another seven days, and they keep [it for] seven days [with] joy;

FBV Everyone then agreed to continue to celebrate the festival for seven more days. So for another seven days they celebrated, full of joy.

T4T Then the whole group decided to celebrate for seven more days, so they did: They celebrated joyfully for seven more days.

LEB Then the whole assembly decided to make seven more days of feasting, so they made seven more days with joy,

BBE And by the desire of all the people, the feast went on for another seven days, and they kept the seven days with joy.

MOF No MOF 2CH book available

JPS And the whole congregation took counsel to keep other seven days; and they kept other seven days with gladness.

ASV And the whole assembly took counsel to keep other seven days; and they kept other seven days with gladness.

DRA And it pleased the whole multitude to keep other seven days: which they did with great joy.

YLT And all the assembly take counsel to keep other seven days, and they keep seven days [with] joy;

DBY And the whole congregation took counsel to observe other seven days; and they observed the seven days with gladness.

RV And the whole congregation took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness.

WBS And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness.

KJB And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness.
  (And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness. )

BB And the whole assemblie toke counsel to do so other seuen dayes: & they helde those seuen dayes with gladnesse:
  (And the whole assemblie took counsel to do so other seven days: and they held those seven days with gladnesse:)

GNV And the whole assembly tooke counsel to keepe it other seuen dayes. So they kept it seuen dayes with ioy.
  (And the whole assembly took counsel to keep it other seven days. So they kept it seven days with ioy. )

CB And all the congregacion deuysed to kepe the feast yet other seue dayes, and so they helde it those seuen dayes also with ioye:
  (And all the congregation deuysed to keep the feast yet other seven days, and so they held it those seven days also with ioye:)

WYC And it pleside al the multitude to halewe also othere seuene daies; which thing also thei diden with greet ioye.
  (And it pleased all the multitude to halewe also other seven days; which thing also they diden with great ioye.)

LUT Und die ganze Gemeine ward Rats, noch andere sieben Tage zu halten; und hielten auch die sieben Tage mit Freuden.
  (And the ganze Gemeine was Rats, still other seven days to halten; and hielten also the seven days with Freuden.)

CLV Placuitque universæ multitudini ut celebrarent etiam alios dies septem: quod et fecerunt cum ingenti gaudio.
  (Placuitque universæ multitudini as celebrarent also alios dies septem: that and fecerunt cum ingenti gaudio. )

BRN And the congregation purposed together to keep other seven days: and they kept seven days with gladness.

BrLXX Καὶ ἐβουλεύσατο ἡ ἐκκλησία ἅμα ποιῆσαι ἑπτὰ ἡμέρας ἄλλας· καὶ ἐποίησαν ἑπτὰ ἡμέρας ἐν εὐφροσύνῃ.
  (Kai ebouleusato haʸ ekklaʸsia hama poiaʸsai hepta haʸmeras allas; kai epoiaʸsan hepta haʸmeras en eufrosunaʸ. )