Parallel 2CH 32:2

---

BSB § When Hezekiah saw that Sennacherib had come to make war against Jerusalem,

OEB No OEB 2CH book available

WEB When Hezekiah saw that Sennacherib had come, and that he was planning to fight against Jerusalem,

NET When Hezekiah saw that Sennacherib had invaded and intended to attack Jerusalem,

LSV And Hezekiah sees that Sennacherib has come, and his face [is] to the battle against Jerusalem,

FBV When Hezekiah saw that Sennacherib had come to attack Jerusalem,

T4T When Hezekiah saw that Sennacherib had come with his army and that they intended to attack Jerusalem,

LEB When Hezekiah saw that Sennacherib had come and that his face was set for battle against Jerusalem,

BBE And when Hezekiah saw that Sennacherib had come for the purpose of fighting against Jerusalem,

MOF No MOF 2CH book available

JPS And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem,

ASV And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem,

DRA And when Ezechias saw that Sennacherib was come, and that the whole force of the war was turning against Jerusalem,

YLT And Hezekiah seeth that Sennacherib hath come, and his face [is] to the battle against Jerusalem,

DBY And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was minded to fight against Jerusalem,

RV And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem,

WBS And when Hezekiah saw that Sennacherib had come, and that he purposed to fight against Jerusalem,

KJB And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem,[fn]
  (And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Yerusalem,)

---

BB And so when Hezekia sawe that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Hierusalem,
  (And so when Hezekia saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Yerusalem,)

GNV When Hezekiah sawe that Saneherib was come, and that his purpose was to fight against Ierusalem,
  (When Hezekiah saw that Saneherib was come, and that his purpose was to fight against Yerusalem, )

CB And whan Ezechias sawe that Sennacherib came, and that his face stode to fighte agaynst Ierusalem,
  (And when Ezechias saw that Sennacherib came, and that his face stood to fight against Yerusalem,)

WYC And whanne Ezechie hadde herd this thing, that is, that Senacherib was comun, and that al the fersnesse of batel was turned ayens Jerusalem,
  (And when Ezechie had heard this thing, that is, that Senacherib was comun, and that all the fersnesse of batel was turned against Yerusalem,)

LUT Und da Hiskia sah, daß Sanherib kam und sein Angesicht stund, zu streiten wider Jerusalem,
  (And there Hiskia saw, that Sanherib came and his Angesicht stund, to arguen against Yerusalem,)

CLV Quod cum vidisset Ezechias, venisse scilicet Sennacherib, et totum belli impetum verti contra Jerusalem,
  (That cum had_seen Ezechias, venisse scilicet Sennacherib, and totum belli impetum verti contra Yerusalem, )

BRN And Ezekias saw that Sennacherim was come, and that his face was set to fight against Jerusalem.

BrLXX Καὶ εἶδεν Ἐζεκίας ὅτι ἥκει Σενναχηρὶμ, καὶ τὸ πρόσωπον αὐτοῦ τοῦ πολεμῆσαι ἐπὶ Ἱερουσαλήμ.
  (Kai eiden Ezekias hoti haʸkei Sennaⱪaʸrim, kai to prosōpon autou tou polemaʸsai epi Hierousalaʸm. )