Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Dictionary Search
parallelVerse INT GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZRA NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZE DAN HOS JOEL AMOS OBA YNA MIC NAH HAB ZEP HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs ROM 1COR 2COR GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TIM 2TIM TIT PHM HEB YAC 1PET 2PET 1YHN 2YHN 3YHN YUD REV
2Ch Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36
2Ch 32 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22 V23 V24 V25 V26 V27 V29 V30 V31 V32 V33
Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on the version abbreviation to see the verse in more of its context.
The OET segments on this page are still very early looks into the unfinished texts of the Open English Translation of the Bible. Please double-check these texts in advance before using in public.
OET (OET-RV) No OET-RV 2CH 32:28 verse available
OET-LV And_storehouses for_yield of_grain and_new_wine and_oil and_stalls to/from_all/each/any/every livestock and_cattle and_flocks for_the_sheepfolds.
UHB וּמִ֨סְכְּנ֔וֹת לִתְבוּאַ֥ת דָּגָ֖ן וְתִיר֣וֹשׁ וְיִצְהָ֑ר וְאֻֽרָוֺת֙ לְכָל־בְּהֵמָ֣ה וּבְהֵמָ֔ה וַעֲדָרִ֖ים לָאֲוֵרֽוֹת׃ ‡
(ūmişⱪənōt litəⱱūʼat dāgān vətīrōsh vəyiʦhār vəʼurāvot ləkāl-bəhēmāh ūⱱəhēmāh vaˊₐdāriym lāʼₐvērōt.)
Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).
ULT and storehouses for produce of grain, and new wine, and oil, and stalls for all beasts and beasts, and flocks for the stalls.
UST His workers also built buildings to store the grain and wine and olive oil that people produced and brought to him. They also made stalls for various kinds of cattle, and pens for his flocks of sheep and goats.
BSB He also made storehouses for the harvest of grain and new wine and oil, stalls for all kinds of livestock, and pens for the flocks.
OEB No OEB 2CH book available
WEB also storehouses for the increase of grain, new wine, and oil; and stalls for all kinds of animals, and flocks in folds.
NET He made storerooms for the harvest of grain, wine, and olive oil, and stalls for all his various kinds of livestock and his flocks.
LSV and storehouses for the increase of grain, and new wine, and oil, and stalls for all kinds of livestock, and herds for stalls;
FBV He constructed buildings to store supplies of grain, new wine, and olive oil, and stalls for all kinds of animals, including cattle and sheep.
T4T His workers also built buildings to store the grain and wine and olive oil that people produced and brought to him. They also made stalls for various kinds of cattle and pens for his flocks of sheep and goats.
LEB and storage buildings for the yield of grain, new wine, and olive oil; and animal stalls for all kinds of animals, and animals and herds for animal stalls.
BBE And store-houses for the produce of grain and wine and oil; and buildings for all sorts of beasts and flocks.
MOF No MOF 2CH book available
JPS store-houses also for the increase of corn, and wine, and oil; and stalls for all manner of beasts, and flocks in folds.
ASV store-houses also for the increase of grain and new wine and oil; and stalls for all manner of beasts, and flocks in folds.
DRA Storehouses also of corn, of wine, and of oil, and stalls for all beasts, and folds for cattle.
YLT and storehouses for the increase of corn, and new wine, and oil, and stalls for all kinds of cattle, and herds for stalls;
DBY storehouses also for the increase of corn and new wine and oil, and stalls for all manner of beasts, and [he procured] flocks for the stalls.
RV storehouses also for the increase of corn and wine and oil; and stalls for all manner of beasts, and flocks in folds.
WBS Store-houses also for the increase of corn, and wine, and oil; and stalls for all manner of beasts, and cotes for flocks.
KJB Storehouses also for the increase of corn, and wine, and oil; and stalls for all manner of beasts, and cotes for flocks.
(Storehouses also for the increase of corn, and wine, and oil; and stalls for all manner of beasts, and coats for flocks. )
BB And made store houses for the fruites of corne, for wine and oyle, and stalles for all maner of beastes, and foldes for sheepe.
(And made store houses for the fruites of corne, for wine and oil, and stalles for all manner of beasts/animals, and foldes for sheepe.)
GNV And of store houses for the increase of wheat and wine and oyle, and stalles for all beasts, and rowes for the stables.
(And of store houses for the increase of wheat and wine and oil, and stalles for all beasts, and rowes for the stables. )
CB and corne houses for the increace of corne, wyne and oyle, and stalles for all maner catell, and foldes for the shepe,
(and corn houses for the increace of corne, wyne and oil, and stalles for all manner cattlel, and foldes for the sheep,)
WYC Also he bildide large housis of wheete, of wyn, and of oile, and cratchis of alle beestis,
(Also he bildide large houses of wheete, of wyn, and of oile, and cratchis of all beasts/animals,)
LUT und Kornhäuser zu dem Einkommen des Getreides, Mosts und Öles und Ställe für allerlei Vieh und Hürden für die Schafe.
(and Kornhäuser to to_him Einkommen the Getreides, Mosts and Öles and Ställe for allerlei Vieh and Hürden for the Schafe.)
CLV Apothecas quoque frumenti, vini, et olei, et præsepia omnium jumentorum, caulasque pecorum,
(Apothecas quoque frumenti, vini, and olei, and præsepia omnium yumentorum, caulasque pecorum, )
BRN and cities for the produce of corn, and wine, and oil; and stalls and mangers for every kind of cattle, and folds for flocks;
BrLXX καὶ πόλεις εἰς τὰ γεννήματα τοῦ σίτου καὶ οἴνου καὶ ἐλαίου, καὶ κώμας καὶ φάτνας παντὸς κτήνους, καὶ μάνδρας εἰς τὰ ποίμνια,
(kai poleis eis ta gennaʸmata tou sitou kai oinou kai elaiou, kai kōmas kai fatnas pantos ktaʸnous, kai mandras eis ta poimnia, )
(Occurrence 0) stalls
(Some words not found in UHB: and,storehouses for,yield grain and,new_wine and,oil and,stalls to/from=all/each/any/every cattle/livestock and,cattle and,flocks for_the,sheepfolds )
This is a small enclosure where horses are kept. See how you translated this in 2 Chronicles 9:25
(Occurrence 0) pens
(Some words not found in UHB: and,storehouses for,yield grain and,new_wine and,oil and,stalls to/from=all/each/any/every cattle/livestock and,cattle and,flocks for_the,sheepfolds )
a storage place for small animals