Open Bible Data Home About News OET Key
OET OET-RV OET-LV ULT UST BSB BLB AICNT OEB WEB WMB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE MOF JPS ASV DRA YLT DBY RV WBS KJB BB GNV CB TNT WYC SR-GNT UHB Related Parallel Interlinear Dictionary Search
parallelVerse INT GEN EXO LEV NUM DEU JOS JDG RUTH 1SA 2SA 1KI 2KI 1CH 2CH EZRA NEH EST JOB PSA PRO ECC SNG ISA JER LAM EZE DAN HOS JOEL AMOS OBA YNA MIC NAH HAB ZEP HAG ZEC MAL YHN MARK MAT LUKE ACTs ROM 1COR 2COR GAL EPH PHP COL 1TH 2TH 1TIM 2TIM TIT PHM HEB YAC 1PET 2PET 1YHN 2YHN 3YHN YUD REV
Exo Intro C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 C9 C10 C11 C12 C13 C14 C15 C16 C17 C18 C19 C20 C21 C22 C23 C24 C25 C26 C27 C28 C29 C30 C31 C32 C33 C34 C35 C36 C37 C38 C39 C40
Exo 16 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 V12 V13 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22 V23 V24 V25 V26 V27 V28 V29 V30 V31 V32 V33 V34 V35
Note: This view shows ‘verses’ which are not natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible. This view is only designed for doing comparisons of different translations. Click on the version abbreviation to see the verse in more of its context.
OET (OET-RV) No OET-RV EXO 16:36 verse available
OET-LV And_the_omer [is]_the_tenth_[part] the_ephah it.
UHB וְהָעֹ֕מֶר עֲשִׂרִ֥ית הָאֵיפָ֖ה הֽוּא׃פ ‡
(vəhāˊomer ˊₐsiriyt hāʼēyfāh hūʼ.f)
Key: .
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the OET-RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong).
ULT (And an omer, it is a tenth of an ephah.)
UST Now two liters is called an omer, which is a tenth of an ephah.
¶
BSB (Now an omer is a tenth of an ephah.)
OEB No OEB EXO book available
WEB Now an omer is one tenth of an ephah.
WMB Now an omer is one tenth of an efah.
NET (Now an omer is one tenth of an ephah.)
LSV And the omer is a tenth of the ephah.
FBV (An omer is a tenth of an ephah.)
T4T (The standard measure that they used at that time held 20 quarts/liters.)
LEB (And an omer is a tenth of an ephah.)
BBE Now an omer is the tenth part of an ephah.
MOF No MOF EXO book available
JPS Now an omer is the tenth part of an ephah.
ASV Now an omer is the tenth part of an ephah.
DRA Now a gomor is the tenth part of an ephi.
YLT and the omer is a tenth of the ephah.
DBY Now an omer is the tenth [part] of an ephah.
RV Now an omer is the tenth part of an ephah.
WBS Now an omer is the tenth part of an ephah.
KJB Now an omer is the tenth part of an ephah.
BB A gomer, is the tenth part of an epha.
GNV The Omer is the tenth part of the Ephah.
CB A Gomor is the tenth parte of an Epha.
WYC Forsothe gomor is the tenthe part of efy.
(Forsothe gomor is the tenth part of efy.)
LUT Ein Gomor aber ist das zehnte Teil eines Epha.
(Ein Gomor but is the zehnte Teil eines Epha.)
CLV Gomor autem decima pars est ephi.
(Gomor however decima pars it_is ephi.)
BRN Now the homer was the tenth part of three measures.
BrLXX Τὸ δὲ γομὸρ τὸ δέκατον τῶν τριῶν μέτρων ἦν.
(To de gomor to dekaton tōn triōn metrōn aʸn.)
16:1-36 God demonstrated care for his people by providing manna and quail as food for them.
Note 1 topic: translate-bvolume
וְהָעֹ֕מֶר עֲשִׂרִ֥ית הָאֵיפָ֖ה הֽוּא
and,the,omer tenth the,ephah he/it
An omer and an ephah are both units of dry measurement. An ephah is approximately equal to a bushel, and an omer is one-tenth of an ephah. The original readers would have known how much an ephah was. This sentence would help them know how much an omer was.
Note 2 topic: translate-fraction
וְהָעֹ֕מֶר עֲשִׂרִ֥ית הָאֵיפָ֖ה הֽוּא
and,the,omer tenth the,ephah he/it
For languages that do not use fractions, this can be reworded. Alternate translation: “Now ten omers equal one ephah”