Parallel GEN 34:28

---

BSB They took their flocks and herds and donkeys, and everything else in the city or in the field.

OEB They took their flocks and their herds and their donkeys and all that which was in the city and all that which was in the field.

WEB They took their flocks, their herds, their donkeys, that which was in the city, that which was in the field,

NET They took their flocks, herds, and donkeys, as well as everything in the city and in the surrounding fields.

LSV their flock and their herd, and their donkeys, and that which [is] in the city, and that which [is] in the field, have they taken;

FBV They took their sheep, goats, cattle, and donkeys. They took whatever was in the town, and in the fields—

T4T They took away the people’s sheep and goats, their cattle, their donkeys, and everything else that they wanted from inside the city and from out in the countryside.

LEB They took their flocks and their cattle and their donkeys, and whatever was in the field.

BBE They took their flocks and their herds and their asses and everything in their town and in their fields,

MOF No MOF GEN book available

JPS They took their flocks and their herds and their asses, and that which was in the city and that which was in the field;

ASV They took their flocks and their herds and their asses, and that which was in the city, and that which was in the field;

DRA And they took their sheep and their herds and their asses, wasting all they had in their houses and in the fields.

YLT their flock and their herd, and their asses, and that which [is] in the city, and that which [is] in the field, have they taken;

DBY Their sheep, and their oxen, and their asses, and what [was] in the city, and what [was] in the field they took;

RV They took their flocks and their herds and their asses, and that which was in the city, and that which was in the field;

WBS They took their sheep, and their oxen, and their asses, and that which was in the city, and that which was in the field.

KJB They took their sheep, and their oxen, and their asses, and that which was in the city, and that which was in the field,
  (They took their sheep, and their oxen, and their asses, and that which was in the city, and that which was in the field, )

BB And toke their sheepe, oxen, and their asses, and whatsoeuer was in the citie, and also in the fieldes.
  (And took their sheep, oxen, and their asses, and whatsoever was in the city, and also in the fields.)

GNV They tooke their sheepe and their beeues, and their asses, and whatsoeuer was in the citie, and in the fieldes.
  (They took their sheep and their beeues, and their asses, and whatsoever was in the city, and in the fields. )

CB and toke their shepe, oxen, Asses, and what so euer was in the cite and in the londe,
  (and took their sheep, oxen, Asses, and what so ever was in the cite and in the land,)

WYC And thei wastiden the scheep of tho men, and droues of oxun, and assis, and alle thingis that weren in howsis and feeldis,
  (And they wastiden the sheep of tho men, and droves of oxen, and assis, and all things that were in howsis and fieldis,)

LUT und nahmen ihre Schafe, Rinder, Esel und was in der Stadt und auf dem Felde war,
  (and took ihre Schafe, Rinder, Esel and was in the city and on to_him Felde war,)

CLV Oves eorum, et armenta, et asinos, cunctaque vastantes quæ in domibus et in agris erant,
  (Oves eorum, and armenta, and asinos, cunctaque vastantes which in domibus and in agris erant, )

BRN And their sheep, and their oxen, and their asses they took, and all things whatsoever were in the city, and whatsoever were in the plain.

BrLXX Καὶ τὰ πρόβατα αὐτῶν, καὶ τοὺς βόας αὐτῶν, καὶ τοὺς ὄνους αὐτῶν, ὅσα τε ἦν ἐν τῇ πόλει, καὶ ὅσα ἦν ἐν τῷ πεδίῳ, ἔλαβον.
  (Kai ta probata autōn, kai tous boas autōn, kai tous onous autōn, hosa te aʸn en taʸ polei, kai hosa aʸn en tōi pediōi, elabon. )