Parallel 1KI 13:20

---

BSB § While they were sitting at the table, the word of the LORD came to the prophet who had brought him back,

OEB But while they were sitting at the table, the word of Jehovah came to the prophet who brought him back.

WEB As they sat at the table, Yahweh’s word came to the prophet who brought him back;

WMB As they sat at the table, the LORD’s word came to the prophet who brought him back;

NET While they were sitting at the table, the Lord spoke through the old prophet

LSV And it comes to pass—they are sitting at the table—and [there] is a word of YHWH to the prophet who brought him back,

FBV As they were sitting at the table, a message from the Lord came to the prophet who had brought him back.

T4T While they were sitting at the table, Yahweh spoke to the old man.

LEB Now it happened that they were sitting at the table, and the word of Yahweh came to the prophet who brought him back.

BBE But while they were seated at the table, the word of the Lord came to the prophet who had taken him back;

MOF No MOF 1KI book available

JPS And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the LORD came unto the prophet that brought him back.

ASV And it came to pass, as they sat at the table, that the word of Jehovah came unto the prophet that brought him back;

DRA And as they sat at table, the word of the Lord came to the prophet that brought him back:

YLT And it cometh to pass — they are sitting at the table — and a word of Jehovah is unto the prophet who brought him back,

DBY And it came to pass as they sat at the table, that the word of Jehovah came to the prophet that brought him back;

RV And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the LORD came unto the prophet that brought him back:

WBS And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the LORD came to the prophet that brought him back:

KJB ¶ And it came to pass, as they sat at the table, that the word of the LORD came unto the prophet that brought him back:

BB And it fortuned, that as they sat at the table, the word of the Lorde came vnto the prophet that brought him againe:
  (And it fortuned, that as they sat at the table, the word of the Lord came unto the prophet that brought him again:)

GNV And as they sate at the table, the worde of the Lord came vnto the Prophet, that brought him againe.
  (And as they sat at the table, the word of the Lord came unto the Prophet, that brought him again. )

CB And whan they sat at the table, the worde of the LORDE came to the prophet that had broughte him agayne,
  (And when they sat at the table, the word of the LORD came to the prophet that had broughte him again,)

WYC And whanne he sat at the table, the word of the Lord was maad to the prophete that brouyte hym ayen;
  (And when he sat at the table, the word of the Lord was made to the prophet that brought him ayen;)

LUT Und da sie zu Tisch saßen, kam das Wort des HErrn zum Propheten, der ihn wieder umgeführet hatte,
  (And there they/she/them to Tisch saßen, came the Wort the HErrn for_the Propheten, the him/it again umgeführet hatte,)

CLV Cumque sederent ad mensam, factus est sermo Domini ad prophetam qui reduxerat eum.
  (Cumque sederent to mensam, factus it_is sermo Domini to prophetam who reduxerat him. )

BRN And it came to pass while they were sitting at the table, that the word of the Lord came to the prophet that brought him back;

BrLXX Καὶ ἐγένετο αὐτῶν καθημένων ἐπὶ τῆς τραπέζης, καὶ ἐγένετο λόγος Κυρίου πρὸς τὸν προφήτην τὸν ἐπιστρέψαντα αὐτόν·
  (Kai egeneto autōn kathaʸmenōn epi taʸs trapezaʸs, kai egeneto logos Kuriou pros ton profaʸtaʸn ton epistrepsanta auton; )