Parallel LEV 13:42

---

BSB But if there is a reddish-white sore on the bald head or forehead, it is an infectious disease breaking out on it.

OEB No OEB LEV book available

WEB But if a reddish-white plague is in the bald head or the bald forehead, it is leprosy breaking out in his bald head or his bald forehead.

NET But if there is a reddish white infection in the back or front bald area, it is a disease breaking out in his back or front bald area.

LSV And when there is in the bald back of the head, or in the bald forehead, a reddish-white plague, it [is] a leprosy breaking out in the bald back of the head, or in the bald forehead;

FBV But if a reddish-white sore appears on his bald head or forehead, it is an infectious disease developing.

T4T But if he gets a bright/shiny sore on his bald head or on his forehead, he has a contagious skin disease.

LEB But[fn] if apinkish[fn] infection occurs[fn] on the bald spot or on the bald forehead, itis an infectious skin disease that sprouts on his bald spot or on his bald forehead.

---

BBE But if, on his head or on his brow, where he has no hair, there is a red and white place, it is the disease of the leper coming out on his head or on his brow.

MOF No MOF LEV book available

JPS But if there be in the bald head, or the bald forehead, a reddish-white plague, it is leprosy breaking out in his bald head, or his bald forehead.

ASV But if there be in the bald head, or the bald forehead, a reddish-white plague; it is leprosy breaking out in his bald head, or his bald forehead.

DRA But if in the bald head or in the bald forehead there be risen a white or reddish colour,

YLT 'And when there is in the bald back of the head, or in the bald forehead, a very red white plague, it [is] a leprosy breaking out in the bald back of the head, or in the bald forehead;

DBY And if there be in the bald head, or bald forehead, a white-reddish sore, it is a leprosy which hath broken out in his bald head, or his bald forehead.

RV But if there be in the bald head, or the bald forehead, a reddish-white plague; it is leprosy breaking out in his bald head, or his bald forehead.

WBS And if there is in the bald head, or bald forehead, a white reddish sore; it is a leprosy sprung up on his bald head, or his bald forehead.

KJB And if there be in the bald head, or bald forehead, a white reddish sore; it is a leprosy sprung up in his bald head, or his bald forehead.
  (And if there be in the bald head, or bald forehead, a white reddish sore; it is a leprosy sprung up in his bald head, or his bald forehead. )

BB If there be in ye baulde head or baulde forehead a whyte reddishe sore, there is leprosie sprong vp in his baulde head or baulde forehead.
  (If there be in ye/you_all baulde head or baulde forehead a white reddishe sore, there is leprosie sprong up in his baulde head or baulde forehead.)

GNV But if there be in the balde head, or in the balde forehead a white reddish sore, it is a leprosie springing in his balde head, or in his balde forehead.

CB But yf there be a whyte reedish sore in the balde heade, or balde fore heade, then is there a leprosy rysen vp in the balde heade or balde foreheade:
  (But if there be a white reedish sore in the balde heade, or balde fore heade, then is there a leprosy rysen up in the balde heade or balde foreheade:)

WYC and is cleene; ellis if in the ballidnesse bifore, ether in the ballidnesse bihynde, whijt ether reed colour is bred, and the preest seeth this,
  (and is cleene; ellis if in the ballidnesse before, ether in the ballidnesse behind, white ether red colour is bred, and the preest seeth this,)

LUT Wird aber an der Glatze, oder da er kahl ist, ein weiß oder rötlich Mal, so ist ihm Aussatz an der Glatze oder am Kahlkopf aufgegangen.
  (Wird but at the Glatze, or there he kahl is, a weiß or rötlich Mal, so is him Aussatz at the Glatze or in/at/on_the Kahlkopf aufgegangen.)

CLV Sin autem in calvitio sive in recalvatione albus vel rufus color fuerit exortus,
  (Sin however in calvitio if/or in recalvatione albus or rufus color has_been exortus, )

BRN And if there should be in his baldness of head, or his baldness of forehead, a white or fiery plague, it is leprosy in his baldness of head, or baldness of forehead.

BrLXX Ἐὰν δὲ γένηται ἐν τῷ φαλακρώματι αὐτοῦ ἢ ἐν τῷ ἀναφαλαντώματι αὐτοῦ ἁφὴ λευκὴ ἢ πυῤῥίζουσα, λέπρα ἐστὶν ἐν τῷ φαλακρώματι αὐτοὺ, ἢ ἐν τῷ ἀναφαλαντώματι αὐτοῦ·
  (Ean de genaʸtai en tōi falakrōmati autou aʸ en tōi anafalantōmati autou hafaʸ leukaʸ aʸ puῤɽizousa, lepra estin en tōi falakrōmati autou, aʸ en tōi anafalantōmati autou; )