Parallel LUKE 14:11

---

BSB For everyone who exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted.”

BLB For everyone exalting himself will be humbled, and the one humbling himself will be exalted."

AICNT “For everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted.”

OEB For everyone who exalts themselves will be humbled, and everyone who humbles themselves will be exalted.’

WEB For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.”

NET For everyone who exalts himself will be humbled, but the one who humbles himself will be exalted.”

LSV because everyone who is exalting himself will be humbled, and he who is humbling himself will be exalted.”

FBV For those who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be exalted.”

TCNT For everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted.”

T4T Also, remember this: God will humble those who exalt themselves. And he will exalt those who humble themselves.”

LEB For everyone who exalts himself will be humbled, and the one who humbles himself will be exalted.”
¶ 

BBE For every man who gives himself a high place will be put down, but he who takes a low place will be lifted up.

MOF No MOF LUKE book available

ASV For every one that exalteth himself shall be humbled; and he that humbleth himself shall be exalted.

DRA Because every one that exalteth himself, shall be humbled; and he that humbleth himself, shall be exalted.

YLT because every one who is exalting himself shall be humbled, and he who is humbling himself shall be exalted.'

DBY for every one that exalts himself shall be abased, and he that abases himself shall be exalted.

RV For every one that exalteth himself shall be humbled; and he that humbleth himself shall be exalted.

WBS For whoever exalteth himself shall be abased, and he that humbleth himself shall be exalted.

KJB  For whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted.

BB For whosoeuer exalteth hym selfe, shalbe brought lowe: And he that humbleth hym selfe, shalbe exalted.
  (For whosoever exalteth himself, shall be brought lowe: And he that humbleth himself, shall be exalted.)

GNV For whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted.
  (For whosoever exalteth himself, shall be brought lowe, and he that humbleth himself, shall be exalted. )

CB For who so euer exalteth himself, shalbe brought lowe: and he yt humbleth himself, shalbe exalted.
  (For who so ever exalteth himself, shall be brought lowe: and he it humbleth himself, shall be exalted.)

TNT For whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. And he that hubleth him sylfe shalbe exalted
  (For whosoever exalteth himself shall be brought lowe. And he that hubleth himself shall be exalted )

WYC For ech that enhaunsith hym, schal be lowid; and he that meketh hym, schal be hiyed.
  (For each that enhaunsith him, shall be lowid; and he that meketh him, shall be hiyed.)

LUT Denn wer sich selbst erhöhet, der soll erniedriget werden; und wer sich selbst erniedriget, der soll erhöhet werden.
  (Because wer itself/yourself/themselves himself/itself erhöhet, the should erniedriget become; and wer itself/yourself/themselves himself/itself erniedriget, the should erhöhet become.)

CLV quia omnis, qui se exaltat, humiliabitur: et qui se humiliat, exaltabitur.
  (because omnis, who se exaltat, humiliabitur: and who se humiliat, exaltabitur. )

UGNT ὅτι πᾶς ὁ ὑψῶν ἑαυτὸν ταπεινωθήσεται, καὶ ὁ ταπεινῶν ἑαυτὸν ὑψωθήσεται.
  (hoti pas ho hupsōn heauton tapeinōthaʸsetai, kai ho tapeinōn heauton hupsōthaʸsetai.)

SBL-GNT ὅτι πᾶς ὁ ὑψῶν ἑαυτὸν ταπεινωθήσεται καὶ ὁ ταπεινῶν ἑαυτὸν ὑψωθήσεται.
  (hoti pas ho hupsōn heauton tapeinōthaʸsetai kai ho tapeinōn heauton hupsōthaʸsetai. )

TC-GNT Ὅτι πᾶς ὁ ὑψῶν ἑαυτὸν ταπεινωθήσεται, καὶ ὁ ταπεινῶν ἑαυτὸν ὑψωθήσεται.
  (Hoti pas ho hupsōn heauton tapeinōthaʸsetai, kai ho tapeinōn heauton hupsōthaʸsetai. )

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs (from our SR-GNT base).