Parallel PRO 14:2

---

BSB  ⇔ He who walks in uprightness fears the LORD,
⇔ but the one who is devious in his ways despises Him.

OEB The man who fears God lives honestly,
⇔ but the man that is crooked despises Him.

WEB He who walks in his uprightness fears Yahweh,
⇔ but he who is perverse in his ways despises him.

WMB He who walks in his uprightness fears the LORD,
⇔ but he who is perverse in his ways despises him.

NET The one who walks in his uprightness fears the Lord,
 ⇔ but the one who is perverted in his ways despises him.

LSV Whoever is walking in his uprightness is fearing YHWH,
And the perverted is despising Him [in] his ways.

FBV Those who live right respect the Lord, but those who live dishonestly despise him.

T4T By continually behaving/acting righteously, people show that they greatly revere Yahweh;
⇔ those who ◄walk on crooked paths/always deceive others► show that they despise him.

LEB  •  but he who is devious in his ways displeases him.

BBE He who goes on his way in righteousness has before him the fear of the Lord; but he whose ways are twisted gives him no honour.

MOF No MOF PRO book available

JPS He that walketh in his uprightness feareth the LORD; but he that is perverse in his ways despiseth Him.

ASV He that walketh in his uprightness feareth Jehovah;
 ⇔ But he that is perverse in his ways despiseth him.

DRA He that walketh in the right way, and feareth God, Cis despised by him that goeth by an infamous way.

YLT Whoso is walking in his uprightness is fearing Jehovah, And the perverted [in] his ways is despising Him.

DBY He that walketh in his uprightness feareth Jehovah; but he that is perverted in his ways despiseth him.

RV He that walketh in his uprightness feareth the LORD: but he that is perverse in his ways despiseth him.

WBS He that walketh in his uprightness feareth the LORD: but he that is perverse in his ways despiseth him.

KJB He that walketh in his uprightness feareth the LORD: but he that is perverse in his ways despiseth him.
  (He that walketh in his uprightness feareth the LORD: but he that is perverse in his ways despiseth him. )

BB He that walketh vpryghtlye, feareth the Lorde: but he that turneth hym selfe from his wayes, dispiseth hym.
  (He that walketh upryghtlye, feareth the Lord: but he that turneth himself from his ways, dispiseth him.)

GNV He that walketh in his righteousnes, feareth the Lord: but he that is lewde in his wayes, despiseth him.
  (He that walketh in his righteousness, feareth the Lord: but he that is lewde in his ways, despiseth him. )

CB Who so feareth the LORDE, walketh in the right path: & regardeth not him that abhorreth the wayes of the LORDE.
  (Who so feareth the LORD, walketh in the right path: and regardeth not him that abhorreth the ways of the LORD.)

WYC A man goynge in riytful weie, and dredinge God, is dispisid of hym, that goith in a weie of yuel fame.
  (A man goynge in riytful way, and dredinge God, is dispisid of him, that goeth/goes in a way of yuel fame.)

LUT Wer den HErrn fürchtet, der gehet auf rechter Bahn; wer ihn aber verachtet, der weicht aus seinem Wege.
  (Who the HErrn fürchtet, the gehet on rechter Bahn; wer him/it but verachtet, the weicht out of seinem Wege.)

CLV Ambulans recto itinere, et timens Deum, despicitur ab eo qui infami graditur via.
  (Ambulans recto itinere, and timens God, despicitur away eo who infami graditur via. )

BRN He that walks uprightly fears the Lord; but he that is perverse in his ways shall be dishonoured.

BrLXX Ὁ πορευόμενος ὀρθῶς φοβεῖται τὸν Κύριον, ὁ δὲ σκολιάζων ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ ἀτιμασθήσεται.
  (Ho poreuomenos orthōs fobeitai ton Kurion, ho de skoliazōn tais hodois autou atimasthaʸsetai. )