Parallel PSA 89:8

---

BSB  ⇔ O LORD God of Hosts, who is like You?
⇔ O mighty LORD, Your faithfulness surrounds You.

OEB O Lord God of hosts, who is mighty as you?
⇔ Your strength and faithfulness, Lord, surround you.

WEB Yahweh, God of Armies, who is a mighty one, like you?
⇔ Yah, your faithfulness is around you.

WMB LORD, God of Hosts, who is a mighty one, like you?
⇔ LORD, your faithfulness is around you.

NET O Lord, sovereign God!
 ⇔ Who is strong like you, O Lord?
 ⇔ Your faithfulness surrounds you.

LSV O YHWH, God of Hosts,
Who [is] like You—a strong YAH? And Your faithfulness [is] around You.

FBV Lord God Almighty, who is as powerful as you? In all this,[fn] Lord, you are completely trustworthy.

---

T4T O Yahweh, God Almighty, there is no one [RHQ] who is powerful like you are;
⇔ your faithfully doing all that you promise is like a cloak that [MET] always surrounds you.

LEB  • of hosts, who is mighty like you, O Yah, •  with[fn] your faithfulness surrounding you?

---

BBE O Lord God of armies, who is strong like you, O Jah? and your unchanging faith is round about you.

MOF O thou Eternal, God of hosts, who can compare with thee,
⇔ in all thy love and faithfulness?

JPS (89-9) O LORD God of hosts, who is a mighty one, like unto Thee, O LORD? And Thy faithfulness is round about Thee.

ASV O Jehovah God of hosts,
 ⇔ Who is a mighty one, like unto thee, O Jehovah?
 ⇔ And thy faithfulness is round about thee.

DRA Thou hast set our iniquities before thy eyes: our life in the light of thy countenance.

YLT O Jehovah, God of Hosts, Who [is] like Thee — a strong Jah? And Thy faithfulness [is] round about Thee.

DBY Jehovah, [fn]God of hosts, who is like unto thee, the strong Jah? And thy faithfulness is round about thee.

---

RV O LORD God of hosts, who is a mighty one, like unto thee, O JAH? and thy faithfulness is round about thee.

WBS O LORD God of hosts, who is a strong LORD like to thee? or to thy faithfulness around thee?

KJB O LORD God of hosts, who is a strong LORD like unto thee? or to thy faithfulness round about thee?
  (O LORD God of hosts, who is a strong LORD like unto thee? or to thy/your faithfulness round about thee? )

BB O God, Lorde of hoastes, who is like vnto thee a most mightie Lorde: and thy trueth is on euery side thee.
  (O God, Lord of hoastes, who is like unto thee a most mighty Lord: and thy/your truth is on every side thee.)

GNV O Lord God of hostes, who is like vnto thee, which art a mightie Lord, and thy trueth is about thee?
  (O Lord God of hostes, who is like unto thee, which art a mighty Lord, and thy/your truth is about thee? )

CB God is greatly to be feared in the councell of the sayntes, & to be had in reuerence of all the that are aboute him.
  (God is greatly to be feared in the council/counsel of the sayntes, and to be had in reuerence of all the that are about him.)

WYC Thou hast set oure wickidnessis in thi siyt; oure world in the liytning of thi cheer.
  (Thou hast set our wickednessis in thy/your siyt; our world in the lightning of thy/your cheer.)

LUT GOtt ist fast mächtig in der Sammlung der Heiligen und wunderbarlich über alle, die um ihn sind.
  (God is nearly mächtig in the Sammlung the Heiligen and wunderbarlich above all, the around/by/for him/it sind.)

CLV Posuisti iniquitates nostras in conspectu tuo; sæculum nostrum in illuminatione vultus tui.

BRN Thou hast set our transgressions before thee: our age is in the light of thy countenance.

BrLXX Ἔθου τὰς ἀνομίας ἡμῶν ἐνώπιόν σου, ὁ αἰὼν ἡμῶν εἰς φωτισμὸν τοῦ προσώπου σου.
  (Ethou tas anomias haʸmōn enōpion sou, ho aiōn haʸmōn eis fōtismon tou prosōpou sou. )