Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #200834

OSHB 2 Chr 1:7 שְׁאַל (shəʼal) Strongs=7592 Lemma=‘שָׁאַל’
contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘ask’
Morphology=Vqv2ms PoS=qal_verb Type=imperative Person=second Gender=masculine Number=singular
Year=-1015

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (12) of identical word form שְׁאַל (Morphology=Vqv2ms PoS=qal_verb Type=imperative Person=second Gender=masculine Number=singular) in the Hebrew originals

The word form ‘שְׁאַל’ (Morphology=Vqv2ms PoS=qal_verb Type=imperative Person=second Gender=masculine Number=singular) has 2 different glosses: ‘ask’, ‘enquire’.

DEU 4:32 contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘ask’ OSHB DEU 4:32 word 2

OET-LV: 32 If/because ask please to_days former which they _were to_your_face (to)_from the_day when he _created god humankind on the_earth/land and _(to)_from_the_end _of the_heavens and_unto the _end _of the_heavens has_it _happened like_thing (the)_great the_this or has_it _been _heard like_it. (DEU_4:32)

OET-RV: 32 Now, please, consider past times before you were alive, i.e., from when God first created people here on the earth. You could search all through human history and you wouldn’t find anything else as incredible as what Yahweh has done for your ancestors. (DEU 4:32)

DEU 32:7 contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘ask’ OSHB DEU 32:7 word 8

OET-LV: 7 Remember the_days _of antiquity consider the_years _of a _generation and_a _generation ask I _will _show_you(ms) and_he_will _tell _you your _old _of_people and_they _will _say to/for_you(fs). (DEU_32:7)

OET-RV: 7 Remember the days of old.
⇔ ≈ Consider generation after generation over the years.
⇔ Ask your father and he’ll inform you.
⇔ ≈ Question your elders and they’ll tell you. (DEU 32:7)

JDG 18:5 contextual word gloss=‘enquire’ word gloss=‘inquire’ OSHB JDG 18:5 word 3

OET-LV: 5 And_they _said to_him/it enquire please by_god so_that _we _may _know will_it _succeed journey _of_our which we are_going on_it. (JDG_18:5)

OET-RV: 5 So they asked him, “Please find out from God if we’ll have success on this expedition we’re on.” (JDG 18:5)

1 SAM 17:56 contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘inquire’ OSHB 1 SAM 17:56 word 3

OET-LV: 56 And_he/it _said the_king ask you son _of whom this is_the_young _man. (SA1_17:56)

OET-RV: 56 “Find out whose son he is,” the king had commanded. (SA1 17:56)

1 SAM 25:8 contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘ask’ OSHB 1 SAM 25:8 word 1

OET-LV: 8 Ask DOM servants _of_your _own and_they _will _tell to/for_you(fs) and_let _them _find the _young_men favour in_your _two’s _of_eyes if/because on a _day good we _have _come give please DOM that_which it _will _find hand _of_your to_your(pl)_of_servants and_to_your _of_son to_Dāvid. (SA1_25:8)

OET-RV: 8 Ask your servants and they’ll confirm this. May these young men enjoy your favour because harvesting the wool is a prosperous time, so I request a gift for your servants and for your ‘son’, David.’ ” (SA1 25:8)

1 KI 3:5 contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘ask’ OSHB 1 KI 3:5 word 10

OET-LV: 5 At_Giⱱˊōn YHWH he _appeared to Shəlomoh in _(the)_dream the_night and_ god _he/it _said ask what will _I _give to/for_you(fs). (KI1_3:5)

OET-RV: 5 and that night in Gibeon, Yahweh appeared to Shelomoh in a dream and asked, “What would you like me to give you?” (KI1 3:5)

2 KI 2:9 contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘tell’ OSHB 2 KI 2:9 word 7

OET-LV: 9 And_he/it _was just_as_they _had _passed _over and_ʼĒliy^yāh he _said to ʼElīshāˊ ask what will _I _do for_you before I _will _be _taken from_with_you and_ ʼElīshāˊ _he/it _said and_let _it _be please a _mouth _of two in_your _of_spirit to_me. (KI2_2:9)

OET-RV: 9 As they’d crossed over, Eliyah had told Elisha, “Tell me what you’d like me to do for you before I get taken away.”
¶ “Please,” Elisha had answered, “I’d like a double amount of the spirit that you have.” (KI2 2:9)

JOB 8:8 contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘inquire’ OSHB JOB 8:8 word 2

OET-LV: 8 If/because ask please of_a _generation former and_give _attention to_the _searching _of their _ancestors _of_of. (JOB_8:8)

OET-RV: ⇔  8 Why don’t you ask previous generations,
⇔ ≈ and consider what their ancestors had learnt, (JOB 8:8)

JOB 12:7 contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘ask’ OSHB JOB 12:7 word 2

OET-LV: 7 And_but ask please the_animals so_that_it _may _teach _you and_bird the_heavens so_that _it _may _tell to/for_you(fs). (JOB_12:7)

OET-RV: ⇔  7 But please ask the animals and they’ll teach you.
⇔ Ask the birds in the sky and they’ll tell you. (JOB 12:7)

PSA 2:8 contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘ask’ OSHB PSA 2:8 word 1

OET-LV: 8 Ask from_me and_I _will _make nations inheritance _of_your and_your _of_possession the_ends _of the_earth. (PSA_2:8)

OET-RV: 8 Ask me and I’ll give the nations to you for your inheritance.
⇔ ≈ The whole world will be owned by you. (PSA 2:8)

ISA 7:11 contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘ask’ OSHB ISA 7:11 word 1

OET-LV: 11 Ask to/for_yourself(m) a _sign from_with YHWH god _of_your make _deep a _request or make _high (to)_upwards. (ISA_7:11)

OET-RV: 11 “Ask your god Yahweh for a sign of confirmation for yourself. Request an incredible miracle.” (ISA 7:11)

HAG 2:11 contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘ask’ OSHB HAG 2:11 word 5

OET-LV: 11 Thus YHWH he _says hosts ask please DOM the_priests instruction to_say. (HAG_2:11)

OET-RV: 11 Army commander Yahweh says, “Ask the priests about Mosheh’s instructions. (HAG 2:11)

Hebrew words (56) other than שְׁאַל (Morphology=Vqv2ms PoS=qal_verb Type=imperative Person=second Gender=masculine Number=singular) with a gloss related to ‘ask’

Have 56 other words with 11 lemmas altogether (Lemma=‘שָׁאַל’, Lemma=‘חוּד’, Lemma=‘בעה’, Lemmas=‘הֲ’, ‘שָׁאַל’, Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁאַל’, Lemmas=‘שָׁאַל’, ‘הוּא’, Lemmas=‘שָׁאַל’, ‘נ’, Lemmas=‘שְׁאֵל’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁאַל’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁאַל’, Lemmas=‘חוּד’, ‘ה’)

GEN 24:57 וְנִשְׁאֲלָה (vənishʼₐlāh) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁאַל’ contextual morpheme glosses=‘and, let_us_ask’ morpheme glosses=‘and, ask’ OSHB GEN 24:57 word 4

OET-LV: 57 And_they _said let _us _summon (to)_the_woman and_let _us _ask DOM her/its_mouth. (GEN_24:57)

OET-RV: 57 “Let’s call for the young woman and find out what she wants to do.” they responded. (GEN 24:57)

GEN 32:18 וִשְׁאֵלְךָ (vishʼēləkā) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁאַל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, he, will_ask_you’ morpheme glosses=‘and, asks, you’ OSHB GEN 32:18 word 9

OET-LV: 18  and_he/it _commanded DOM the_first to_say if/because he_will _meet _you ˊĒsāv my_brother/kindred and_he_will _ask _you to_say belong_to_whom you and_where are _you _going and_belong_to_whom these_animals before_you. (GEN_32:18)

OET-RV: 18 then you should answer, ‘They belong to your servant Yacob. They are a gift sent to my master Esaw. In fact, he’s coming along behind us.’ ” (GEN 32:18)

GEN 32:30 תִּשְׁאַל (tishʼal) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘do_you_ask’ word gloss=‘ask’ OSHB GEN 32:30 word 10

OET-LV: 30  and_ Yaˊₐqoⱱ _he _asked and_he/it _said tell please your(ms)_name and_he/it _said to/for_what this do _you _ask to_my _of_name and_he/it _blessed DOM_him/it there. (GEN_32:30)

OET-RV: 30 So Yacob named the place ‘Penu’el’ (also spelt ‘Peni’el’, which means ‘God’s face’), because he said, “I saw God face to face, yet my life was preserved.” (GEN 32:30)

GEN 43:7 שָׁאוֹל (shāʼōl) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘expressly_(ask)’ word gloss=‘to_ask’ OSHB GEN 43:7 word 2

OET-LV: 7 And_they _said expressly _(ask) he _asked the_man to/for_us and_of_our _of_kindred to_say still father _of_is_your(pl) living is_there to/for_you(pl) a _brother and_we _told to_him/it on the _mouth _of the _words/messages the_these possibly_(know) did _we _know if/because _that he _will _say bring _down DOM brother _of_your(pl). (GEN_43:7)

OET-RV: 7 “The man kept asking about us and our relatives,” they answered. “He asked, ‘Is your father still alive? Do you have another brother?’ We just answered what he asked. How could we possibly know that he would insist that we bring our youngest brother there?” (GEN 43:7)

EXO 3:22 וְשָׁאֲלָה (vəshāʼₐlāh) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁאַל’ contextual morpheme glosses=‘and, she_will_ask’ morpheme glosses=‘and, ask’ OSHB EXO 3:22 word 1

OET-LV: 22 And_she _will _ask each_woman from_her_female_of_neighbour and_from_the_woman _who_sojourns _of her _house _of_of articles _of silver and_articles _of gold and_clothes and_you(pl)_will _put_them on sons _of_your(pl) and_on daughters _of_your(pl) and_you(pl)_will _plunder DOM Miʦrayim/(Egypt). (EXO_3:22)

OET-RV: 22 For example, an Israeli woman will ask her Egyptian neighbour (or from someone staying where she lives) for gold and silver items and for clothing. Then you’ll put them on your sons and daughters, and in this way you’ll all plunder the Egyptians.” (EXO 3:22)

EXO 11:2 וְיִשְׁאֲלוּ (vəyishʼₐlū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁאַל’ contextual morpheme glosses=‘so, that_they_may_ask’ morpheme glosses=‘and, ask’ OSHB EXO 11:2 word 5

OET-LV: 2 Speak please in_the _ears _of the _people so_that _they _may _ask everyone(m) from_with his/its_neighbour and_everyone(f) from_with fem_of_her _neighbour articles _of silver and_articles _of gold. (EXO_11:2)

OET-RV: 2 Go and quietly tell the people that both men and women should ask their Egyptian neighbours for items of gold and silver.” (EXO 11:2)

EXO 13:14 יִשְׁאָלְךָ (yishʼāləkā) Lemmas=‘שָׁאַל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘he, will_ask_you’ morpheme glosses=‘asks, you’ OSHB EXO 13:14 word 3

OET-LV: 14 And_it _was if/because he_will _ask _you son _of_your in _future _time to_say what is_this and_you _will _say to_him/it by_strength _of hand he_brought _us _out YHWH from_Miʦrayim from_a _house _of slaves. (EXO_13:14)

OET-RV: 14 and in the future when your son asks you, ‘What’s that about?’ then you must tell him, ‘We were enslaved in Egypt, but Yahweh used his incredible power to bring us out. (EXO 13:14)

EXO 22:13 יִשְׁאַל (yishʼal) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘he_will_ask’ word gloss=‘borrows’ OSHB EXO 22:13 word 2

OET-LV: 13  and_because/when he _will _ask anyone from_with his/its_neighbour and_it _will _be _maimed or it _died owner(s)_of_its not with_him/it certainly _(make _restitution) he _will _make _restitution. (EXO_22:13)

OET-RV: 13 If it was truly killed by a some other animal, the neighbour must bring the remains as evidence, and no compensation is required. (EXO 22:13)

DEU 6:20 יִשְׁאָלְךָ (yishʼāləkā) Lemmas=‘שָׁאַל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘he, will_ask_you’ morpheme glosses=‘asks, you’ OSHB DEU 6:20 word 2

OET-LV: 20 if/because he_will _ask _you child _of_your tomorrow to_say what are_the_testimonies and_the_regulations and_the_judgements which he _commanded YHWH god _of_our you(pl). (DEU_6:20)

OET-RV: 20 In the future when your children ask you, ‘Why did our god Yahweh our god command us to obey all these rules and decrees?’ (DEU 6:20)

DEU 14:26 תִּשְׁאָלְךָ (tishʼāləkā) Lemmas=‘שָׁאַל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘it, will_ask_you’ morpheme glosses=‘desire, you’ OSHB DEU 14:26 word 13

OET-LV: 26 And_you(ms)_will _give the_money for_all that it _will _desire appetite _of_your for_cattle and_for_sheep and_for_wine and_for _(the)_drink and_for_all _of that it_will _ask _you appetite _of_your and_you(ms)_will _eat there to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH god _of_your and_you _will _rejoice you and_your _of_household. (DEU_14:26)

OET-RV: 26 When you get there, use the money to purchase any kinds of meat or drink that you want, and consume it there in front of your god Yahweh, and celebrate along with your household. (DEU 14:26)

JOS 4:6 יִשְׁאָלוּן (yishʼālūn) Lemmas=‘שָׁאַל’, ‘נ’ contextual morpheme glosses=‘they, will_ask’ morpheme glosses=‘ask, ’ OSHB JOS 4:6 word 7

OET-LV: 6 So _that it _may _be this a _sign in_your _of_midst if/because they_will _ask children _of_your(pl) tomorrow to_say what are_the_stones the_these to_you(pl). (JOS_4:6)

OET-RV: 6 Those boulders will be a monument for all the people. In the future when your children ask what those boulders mean, (JOS 4:6)

JOS 4:21 יִשְׁאָלוּן (yishʼālūn) Lemmas=‘שָׁאַל’, ‘נ’ contextual morpheme glosses=‘they, will_ask’ morpheme glosses=‘ask, ’ OSHB JOS 4:21 word 7

OET-LV: 21 And_he/it _said to the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) to_say that they_will _ask children _of_your(pl) tomorrow DOM fathers _of_their to_say what are_the_stones the_these. (JOS_4:21)

OET-RV: 21 Then Yehoshua told the Israelis, “In the future when your descendants ask why these boulders are here, (JOS 4:21)

JOS 15:18 לִשְׁאוֹל (lishʼōl) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁאַל’ contextual morpheme glosses=‘to, ask’ morpheme glosses=‘to, ask’ OSHB JOS 15:18 word 4

OET-LV: 18 And_he/it _was when_she_came and_she_incited _him to_ask from_with father _of_her a _field and_she _went _down from_under the_donkey and_he/it _said to/for_her/it Kālēⱱ what is_to_you. (JOS_15:18)

OET-RV: 18 Then when she married him, she encouraged him to ask her father for a field, so she got down off her donkey and Caleb asked, “What are you up to?” (JOS 15:18)

JDG 1:14 לִשְׁאוֹל (lishʼōl) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁאַל’ contextual morpheme glosses=‘to, ask’ morpheme glosses=‘to, ask’ OSHB JDG 1:14 word 4

OET-LV: 14 And_he/it _was when_she_came and_she_incited _him to_ask from_with father _of_her the_field and_she _went _down from_under the_donkey and_he/it _said to/for_her/it Kālēⱱ what is_to_you. (JDG_1:14)

OET-RV: 14 After the wedding, she urged Otniel to ask her father for a field. When she got off her donkey, Caleb asked her, “What can I do for you?” (JDG 1:14)

JDG 4:20 וּשְׁאֵלֵךְ (ūshəʼēlēk) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁאַל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, he, will_ask_you’ morpheme glosses=‘and, asks, you’ OSHB JDG 4:20 word 10

OET-LV: 20 And_he/it _said to_her/it stand the _opening _of the _tent and_it _was if anyone he _will _come and_he_will _ask _you and_saying(ms) is_there here anyone and_you _will _say there_is_not. (JDG_4:20)

OET-RV: 20 “Stand at the tent doorway,” he said, “and if anyone comes and asks you if you’ve seen a man, say, ‘No.’ ” (JDG 4:20)

JDG 8:24 אֶשְׁאֲלָה (ʼeshʼₐlāh) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘let_me_ask’ word gloss=‘I_will_request’ OSHB JDG 8:24 word 4

OET-LV: 24 And_he/it _said to_them Gidˊōn let _me _ask from_you(pl) a _petition and_give to_me everyone (the)_earring _of his _plunder _of_of if/because earrings _of gold to/for_them if/because were_Yishmāˊ^ʼēlī they. (JDG_8:24)

OET-RV: 24 However, he continued, “Let me ask you all for something: that each man give me the earrings from his spoil.” (The enemies had gold earrings because they were Ishmaelites.) (JDG 8:24)

JDG 14:12 אָחוּדָה (ʼāḩūdāh) Lemma=‘חוּד’ contextual word gloss=‘let_me_ask_a_riddle’ word gloss=‘tell’ OSHB JDG 14:12 word 4

OET-LV: 12 And_he/it _said to/for_them Shimshvōn/(Samson) let _me _ask _a _riddle please to/for_you(pl) a _riddle if actually _(tell) you(pl)_will _tell it to_me the _seven _of the _days _of the _feast and_you(pl)_will _find_it_out and_I _will _give to/for_you(pl) thirty linen _garments and_thirty changes _of garments. (JDG_14:12)

OET-RV: 12 Samson said to them, “Let me suggest a riddle for you all. If you’re able to explain it to me during the seven days of the party and you’ve worked it out correctly, I’ll give you all thirty linen coats and thirty sets of clothes. (JDG 14:12)

JDG 14:13 חוּדָה (ḩūdāh) Lemmas=‘חוּד’, ‘ה’ contextual morpheme glosses=‘ask, the_riddle’ morpheme glosses=‘tell, ’ OSHB JDG 14:13 word 16

OET-LV: 13 And_if not you(pl)_will _be _able to_announce to_me and_you(pl)_will _give you(pl) to_me thirty linen _garments and_thirty changes _of garments and_they _said to_him/it ask_the _riddle riddle _of_your so_that_we _may _hear _it. (JDG_14:13)

OET-RV: 13 But if you all can’t explain it to me, then you yourselves must give me thirty linen coats and thirty sets of clothes.”
¶ “Okay, we’re listening. Tell us the riddle.” they answered. (JDG 14:13)

1 SAM 10:4 וְשָׁאֲלוּ (vəshāʼₐlū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁאַל’ contextual morpheme glosses=‘and, they_will_ask’ morpheme glosses=‘and, ask’ OSHB 1 SAM 10:4 word 1

OET-LV: 4 And_they _will _ask to/for_yourself(m) to_welfare and_they _will _give to/for_yourself(m) two _of bread[s] and_you _will _take_them from_their _of_hand. (SA1_10:4)

OET-RV: 4 They’ll ask about how you’re doing and give you two loaves of bread which you should accept. (SA1 10:4)

1 SAM 20:6 נִשְׁאֹל (nishʼol) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘urgently_(ask)’ word gloss=‘to_ask’ OSHB 1 SAM 20:6 word 6

OET-LV: 6 If actually _(miss) he_will _miss _me I _will _show_you(ms) and_you _will _say urgently _(ask) he _asked _for _himself from_me Dāvid to_run Bēyt- leḩem city _of_his if/because the _sacrifice _of the_days is_there to/from_all/each/any/every the_clan. (SA1_20:6)

OET-RV: 6 If your father misses me, then tell him, ‘David begged me to let him go to his home in Bethlehem, to join his clan for their yearly sacrifice.’ (SA1 20:6)

1 SAM 20:28 נִשְׁאֹל (nishʼol) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘urgently_(ask)’ word gloss=‘to_ask’ OSHB 1 SAM 20:28 word 5

OET-LV: 28 And_ Yōnātān _he _answered DOM Shāʼūl urgently _(ask) Dāvid he _asked _for _himself from_with_me to Bēyt- leḩem. (SA1_20:28)

OET-RV: 28 “David begged me to let him go to Bethlehem,” Yonatan answered. (SA1 20:28)

1 SAM 25:5 וּשְׁאֶלְתֶּם (ūshəʼeltem) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁאַל’ contextual morpheme glosses=‘and, you(pl)_will_ask’ morpheme glosses=‘and, you(pl)_greet’ OSHB 1 SAM 25:5 word 13

OET-LV: 5 And_ Dāvid _he _sent ten young _men and_ Dāvid _he/it _said to_men go _up to_Karmel/(Carmel) and_you(pl)_will _go to Nāⱱāl and_you(pl)_will _ask to_him/it in_my _of_name to_welfare. (SA1_25:5)

OET-RV: 5 so he told ten young men, “Go to Nabal at Carmel and greet him in my name. (SA1 25:5)

1 SAM 28:16 תִּשְׁאָלֵנִי (tishʼālēnī) Lemmas=‘שָׁאַל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘do, you_ask_me’ morpheme glosses=‘ask, me’ OSHB 1 SAM 28:16 word 4

OET-LV: 16 and_ Shəmū^ʼēl _he/it _said and_for_what do_you _ask _me and_YHWH he _has _turned _aside from_with_you and_he/it _was enemy _of_your. (SA1_28:16)

OET-RV: 16 “If Yahweh’s turned away from you and become your enemy,” Shemuel responded, “what’s the point in asking me?” (SA1 28:16)

2 SAM 8:10 לִשְׁאָל (lishʼāl) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁאַל’ contextual morpheme glosses=‘to, ask’ morpheme glosses=‘to, ask’ OSHB 2 SAM 8:10 word 9

OET-LV: 10 And_he _sent Toˊū DOM Yəhōrām/(Joram) his/its_son to the_king Dāvid to_ask to_him/it to_welfare and_to_bless_him on that he _had _fought against_Hₐdadˊezer and_he_had _defeated _him if/because (the)_man _of (the)_wars _of Toˊū Hₐdadˊezer he _was and_in_his _of_hand articles _of they _were silver and_articles _of gold and_articles _of bronze. (SA2_8:10)

OET-RV: 10 he sent his son Yoram to ask for peace for Hamat and to congratulate him for fighting Hadadezer and defeating him because Hadadezer often battled against Toi. Yoram brought containers with him, made of gold, silver, and bronze. (SA2 8:10)

2 SAM 20:18 שָׁאֹל (shāʼol) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘really_(ask)’ word gloss=‘to_get_answer’ OSHB 2 SAM 20:18 word 7

OET-LV: 18 And_she/it _said to_say surely _(speak) they _spoke at_time to_say really _(ask) they _will _ask at_ʼĀⱱēl and_thus/so/as _follows they _ceased. (SA2_20:18)

OET-RV: 18 Then she told him, “Long ago people used to tell others to come here to Avel to get advice, and they’d do that and then be able to settle the matter. (SA2 20:18)

2 SAM 20:18 יְשָׁאֲלוּ (yəshāʼₐlū) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘they_will_ask’ word gloss=‘seek_counsel’ OSHB 2 SAM 20:18 word 8

OET-LV: 18 And_she/it _said to_say surely _(speak) they _spoke at_time to_say really _(ask) they _will _ask at_ʼĀⱱēl and_thus/so/as _follows they _ceased. (SA2_20:18)

OET-RV: 18 Then she told him, “Long ago people used to tell others to come here to Avel to get advice, and they’d do that and then be able to settle the matter. (SA2 20:18)

1 KI 2:20 שַׁאֲלִי (shaʼₐlī) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘ask’ OSHB 1 KI 2:20 word 15

OET-LV: 20 And_she/it _said a _petition one small I am_asking from_with_you do _not turn _away DOM face _of_my and_he/it _said to/for_her/it the_king ask my _mother _of_Oh if/because not I _will _turn _away DOM face _of_your. (KI1_2:20)

OET-RV: 20 Then she said, “I have one small request for you. Please don’t say you won’t do it”
¶ “What’s your request, my mother,” the king responded, “because I couldn’t refuse you.” (KI1 2:20)

1 KI 2:22 וְשַֽׁאֲלִי (vəshaʼₐlī) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁאַל’ contextual morpheme glosses=‘and, ask’ morpheme glosses=‘and, ask’ OSHB 1 KI 2:22 word 13

OET-LV: 22 And_he _answered the_king Shəlomoh/(Solomon) and_he/it _said to_his _of_mother and_why are_you asking DOM ʼAⱱīshag the_Shūnammit for_ʼAdoniy^yāh and_ask to_him/it DOM the_royalty if/because he my_brother/kindred (the)_old more_than _me and_to/for_him/it and_for_ʼEⱱyātār the_priest/officer and_for_Yōʼāⱱ/(Joab) the _son _of Tsərū^yāh/(Zeruiah). (KI1_2:22)

OET-RV: 22 King Shelomoh answered his mother, “You’re requesting Avishag the Shunammite for Adoniyyah! You might as well request the throne for him, because he’s my brother and he’s older than I am! And then he’ll want Evyatar the priest and Tseruyah’s son Yoav!” (KI1 2:22)

2 KI 2:10 לִשְׁאוֹל (lishʼōl) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁאַל’ contextual morpheme glosses=‘to, ask’ morpheme glosses=‘to, asked_for’ OSHB 2 KI 2:10 word 3

OET-LV: 10 And_he/it _said you _have _made _difficult to_ask if you _will _see DOM_me taken from_with_you may _it _be to/for_yourself(m) thus and_if not not it _will _be. (KI2_2:10)

OET-RV: 10 “Oh, that’s a difficult request,” Eliyah had responded. “Well, if you see me being taken away from you, then you’ll get what you asked for, but if you miss seeing me go, you won’t.” (KI2 2:10)

2 KI 4:3 שַׁאֲלִי (shaʼₐlī) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘borrow’ OSHB 2 KI 4:3 word 3

OET-LV: 3 And_he/it _said go ask to/for_you(fs) vessels from the_outside from_with all _of neighbours _of_your vessels empty do _not make _few. (KI2_4:3)

OET-RV: 3 He told her, “Go and ask for empty containers from all of your neighbours. Make sure you get plenty of them. (KI2 4:3)

2 KI 4:28 הֲשָׁאַלְתִּי (hₐshāʼaltī) Lemmas=‘הֲ’, ‘שָׁאַל’ contextual morpheme glosses=‘did, I_ask_for?’ morpheme glosses=‘?, ask_~_for’ OSHB 2 KI 4:28 word 2

OET-LV: 28 And_she/it _said did_I _ask _for a _son from_with my_master not did _I _say not you _must _deceive DOM_me. (KI2_4:28)

OET-RV: 28 “Did I ask for a son from you, my master?” she said. “No, but didn’t I say, ‘Don’t mislead me?’ ” (KI2 4:28)

1 CHR 18:10 לשאול (lshʼvl) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁאַל’ contextual morpheme glosses=‘to, ask’ morpheme glosses=‘to, ask’ OSHB 1 CHR 18:10 word 8

OET-LV: 10 And_he _sent DOM Hₐdōrām his/its_son to the_king Dāvid to_ask to_him/it to_welfare and_to_bless_him on that he _had _fought against_Hₐdadˊezer and_he_had _defeated _him if/because (the)_man _of (the)_wars _of Toˊū Hₐdadˊezer he _was and_all/each/any/every articles _of gold and_silver and_bronze. (CH1_18:10)

OET-RV: 10 he sent his son Hadoram to King David carrying various items of gold, silver, and bronze. Hadorom went to ask David for peace and to bless him because he’d fought against Hadadezer and struck him down, because To’u had also been at war with Hadadezer. (CH1 18:10)

EZRA 7:21 יִשְׁאֲלֶנְכוֹן (yishʼₐlenkōn) Lemmas=‘שְׁאֵל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘he, will_ask_you(pl)_for’ morpheme glosses=‘ask, you(pl)’ OSHB EZRA 7:21 word 15

OET-LV: 21 And_from_me I ʼArtaḩshashtāʼ Oh/the_king it _is _made a _decree to_all/each/any/every the_treasurers who are_in_the _region _beyond the_river that all _of that he_will _ask _you(pl)_for ˊEzrāʼ the_priest the _scribe _of the _law of the _god _of the_heavens diligently let _it _be _done. (EZR_7:21)

OET-RV: 21 And I, King Artahshasta make a decree for all the treasurers in the province west of the river: that you all diligently help with everything that the priest Ezra (the scribe of the law of the god of the heavens) asks from you all— (EZR 7:21)

EZRA 8:22 לִשְׁאוֹל (lishʼōl) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁאַל’ contextual morpheme glosses=‘to, ask’ morpheme glosses=‘to, ask_~_for’ OSHB EZRA 8:22 word 3

OET-LV: 22 If/because I _was _ashamed to_ask from the_king a _retinue and_horsemen to_help_us from_an _enemy on_journey if/because we _had _said to/for_the _king to_say the _hand _of our _god _of_of is_on all _of those _of_who_seek _him for_good and_his _of_strength and_his _of_anger are_towards all _of those _of_who_abandon _him. (EZR_8:22)

OET-RV: 22 because I was ashamed to request an army and horsemen from the king to help us from possible enemies on the way. Also, you see, we had previously told the king, “Our god does good to all those who honour him, but his might and his anger are against all those who abandon him.” (EZR 8:22)

JOB 38:3 וְאֶשְׁאָלְךָ (vəʼeshʼāləkā) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁאַל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, I, will_ask_you’ morpheme glosses=‘and, question, you’ OSHB JOB 38:3 word 5

OET-LV: 3 Gird _up please like_a _man loins _of_your and_I_will _ask _you and_make_known _to _me. (JOB_38:3)

OET-RV: 3 Get ready to battlelike a man,
⇔ and I’ll question you and you can answer me. (JOB 38:3)

JOB 40:7 אֶשְׁאָלְךָ (ʼeshʼāləkā) Lemmas=‘שָׁאַל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘I, will_ask_you’ morpheme glosses=‘question, you’ OSHB JOB 40:7 word 5

OET-LV: 7 Gird _up please like_a _man loins _of_your I_will _ask _you and_make_known _to _me. (JOB_40:7)

OET-RV: 7 Now tuck up your robe like a man going into battle.
⇔ I will question you, and you must answer me. (JOB 40:7)

JOB 42:4 אֶשְׁאָלְךָ (ʼeshʼāləkā) Lemmas=‘שָׁאַל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘I, will_ask_you’ morpheme glosses=‘question, you’ OSHB JOB 42:4 word 5

OET-LV: 4 Listen please and_I I _will _speak I_will _ask _you and_make_known _to _me. (JOB_42:4)

OET-RV: 4 Listen now, and I’ll speak.
⇔ I’ll tell you my question and you can inform me. (JOB 42:4)

PSA 35:11 יִשְׁאָלוּנִי (yishʼālūnī) Lemmas=‘שָׁאַל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘they, ask_me’ morpheme glosses=‘ask, me’ OSHB PSA 35:11 word 7

OET-LV: 11 They_rise _up witnesses _of violence that_which not I _know they_ask _me. (PSA_35:11)

OET-RV: 11 Violent accusers come out of the woodwork
⇔ asking me about things that I know nothing about. (PSA 35:11)

PSA 122:6 שַׁאֲלוּ (shaʼₐlū) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘ask_for’ word gloss=‘pray’ OSHB PSA 122:6 word 1

OET-LV: 6 Ask _for the _peace _of Yərūshālam/(Jerusalem) may _they _be _at _ease those _of_who_love _you. (PSA_122:6)

OET-RV: ⇔  6 Pray for Yerushalem to have peace and prosperity.
⇔ ≈ May those who love Yerushalem live at ease. (PSA 122:6)

PROV 30:7 שָׁאַלְתִּי (shāʼaltī) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘I_ask’ word gloss=‘ask’ OSHB PROV 30:7 word 2

OET-LV: 7 two_things I _ask from_with_you do _not withhold_them from_me before I _will _die. (PRO_30:7)

OET-RV: 7 There’s two things that I want from you—
⇔ don’t keep them from me before I die: (PRO 30:7)

ISA 7:12 אֶשְׁאַל (ʼeshʼal) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘I_will_ask’ word gloss=‘ask’ OSHB ISA 7:12 word 4

OET-LV: 12 And_ ʼĀḩāz _he/it _said not I _will _ask and_not I _will _put _to _the _test DOM YHWH. (ISA_7:12)

OET-RV: 12 “No, I won’t ask,” Ahaz replied. “I refuse to test Yahweh.” (ISA 7:12)

ISA 41:28 וְאֶשְׁאָלֵם (vəʼeshʼālēm) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁאַל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, I, will_ask_them’ morpheme glosses=‘and, ask, them’ OSHB ISA 41:28 word 7

OET-LV: 28 And_I _will _look and_there_is_not a _person and_from_these and_there_is_not a _counsellor and_I_will _ask _them and_they _will _bring _back a _message. (ISA_41:28)

OET-RV: 28 ◙
⇔ … (ISA 41:28)

ISA 45:11 שְׁאָלוּנִי (shəʼālūnī) Lemmas=‘שָׁאַל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘ask, me’ morpheme glosses=‘ask, me’ OSHB ISA 45:11 word 8

OET-LV: 11 thus YHWH he _says the _holy_one_of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_the_one _of_who_formed _it the _coming_things ask_me on children _of_my and_on the _work _of my _hands _of_of you(pl)_command _me. (ISA_45:11)

OET-RV: 11 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 45:11)

ISA 58:2 יִשְׁאָלוּנִי (yishʼālūnī) Lemmas=‘שָׁאַל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘they, ask_me’ morpheme glosses=‘ask, me’ OSHB ISA 58:2 word 16

OET-LV: 2 And_me day day they_seek and_the _knowledge _of my _ways _of_of they_desire like_a _nation which righteousness it _has _done and_the _judgement _of his/its_god not it _has _abandoned they_ask _me judgements _of righteousness the _approach _of god they_desire. (ISA_58:2)

OET-RV: 2 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (ISA 58:2)

JER 6:16 וְשַׁאֲלוּ (vəshaʼₐlū) Lemmas=‘וְ’, ‘שָׁאַל’ contextual morpheme glosses=‘and, ask’ morpheme glosses=‘and, ask’ OSHB JER 6:16 word 8

OET-LV: 16 thus YHWH he _says stand at the_roads and_look and_ask of_paths _of ancient _time where this is_the_way _of (the)_good and_walk in_it and_find rest for_your _of_self and_they _said not we _will _walk. (JER_6:16)

OET-RV: 16 ◙
¶ … (JER 6:16)

JER 15:5 לִשְׁאֹל (lishʼol) Lemmas=‘לְ’, ‘שָׁאַל’ contextual morpheme glosses=‘to, ask’ morpheme glosses=‘to, ask’ OSHB JER 15:5 word 11

OET-LV: 5 If/because who will _he _have _compassion on_you Oh _Yərūshālam/(Jerusalem) and_who will _he _show _sympathy to/for_you(fs) and_who will _he _turn _aside to_ask to_welfare to/for_you(fs). (JER_15:5)

OET-RV: 5 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 15:5)

JER 18:13 שַֽׁאֲלוּ (shaʼₐlū) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘ask’ OSHB JER 18:13 word 5

OET-LV: 13 for_so/thus/hence thus YHWH he _says ask please among_nations who has _he _heard like_these_things a _horrible_thing she _has _done exceedingly the _virgin _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (JER_18:13)

OET-RV: 13 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 18:13)

JER 23:33 יִשְׁאָלְךָ (yishʼāləkā) Lemmas=‘שָׁאַל’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘it, will_ask_you’ morpheme glosses=‘asks, you’ OSHB JER 23:33 word 2

OET-LV: 33 And_because/when it_will _ask _you the_people the_this or the_prophet or a _priest to_say what is_the _burden _of YHWH and_you _will _say to_them DOM what burden and_I _will _abandon you(pl) the _utterance _of YHWH. (JER_23:33)

OET-RV: 33 ◙ (JER 23:33)

JER 30:6 שַׁאֲלוּ (shaʼₐlū) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘ask’ OSHB JER 30:6 word 1

OET-LV: 6 Ask please and_see if is_giving _birth a _male why have _I _seen every _of man hands _of_his are_on loins _of_his like _(the)_who]_gives _birth and_have _they _been _changed all _of faces into_paleness. (JER_30:6)

OET-RV: 6 ◙
⇔ …
⇔ …
⇔ … (JER 30:6)

JER 38:14 שֹׁאֵל (shoʼēl) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘[am]_about_to_ask’ word gloss=‘ask’ OSHB JER 38:14 word 19

OET-LV: 14 and_he _sent the_king Tsidqiy^yāh/(Zedekiah) and_he/it _took DOM Yirmə^yāh the_prophet to_him/it to an _entrance the_third which in_house _of YHWH and_he/it _said the_king to Yirmə^yāh am_about _to _ask I you a _matter do _not hide from_me anything. (JER_38:14)

OET-RV: 14 ◙ (JER 38:14)

JER 48:19 שַׁאֲלִי (shaʼₐlī) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘ask’ OSHB JER 48:19 word 7

OET-LV: 19 To the_road stand and_watch Oh _inhabitant[s]_of ˊArōˊēr ask a_man _who_flees and_a_woman _who_escapes say what has _it _happened. (JER_48:19)

OET-RV: 19 ◙
⇔ …
⇔ … (JER 48:19)

JER 50:5 יִשְׁאָלוּ (yishʼālū) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘they_will_ask_for’ word gloss=‘ask’ OSHB JER 50:5 word 2

OET-LV: 5 Tsiyyōn/(Zion) they _will _ask _for will _be_the _direction hither faces _of_their come and_they _will _join _themselves to YHWH a _covenant _of perpetuity not it _will _be _forgotten. (JER_50:5)

OET-RV: 5 ◙ (JER 50:5)

EZE 17:2 חוּד (ḩūd) Lemma=‘חוּד’ contextual word gloss=‘ask_a_riddle’ word gloss=‘propound’ OSHB EZE 17:2 word 3

OET-LV: 2 Oh _son _of humankind ask _a _riddle a _riddle and_speak _a _parable a _parable concerning the _house _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (EZE_17:2)

OET-RV: 2 “Humanity’s child, present a riddle and tell a parable to the Israeli people. (EZE 17:2)

DAN 6:8 יִבְעֵה (yiⱱˊēh) Lemma=‘בעה’ contextual word gloss=‘he_will_ask’ word gloss=‘prays’ OSHB DAN 6:8 word 17

OET-LV: 8  they _took _counsel _together all _of the _overseers _of the _kingdom the_prefects and_the_satraps the_counsellors and_the_governors to_establish the _regulation _of Oh/the_king and_to_make _stringent a _prohibition that every _of one_who he _will _ask a _petition from any _of god and_person until days thirty except from_you(ms) Oh/the_king he _will _be _thrown to_the _den _of the _lions. (DAN_6:8)

OET-RV: 8 Now, your majesty, sign the document and establish this law so that it can’t then be revoked according to the law of the Medes and Persians.” (DAN 6:8)

DAN 6:13 יִבְעֵה (yiⱱˊēh) Lemma=‘בעה’ contextual word gloss=‘he_will_ask’ word gloss=‘prays’ OSHB DAN 6:13 word 16

OET-LV: 13  in_then they _approached and_they _said before Oh/the_king concerning the _prohibition _of Oh/the_king not a _prohibition did _you _sign that every _of person who he _will _ask from any _of god and_person until days thirty except from_you(ms) Oh/the_king he _will _be _thrown to_the _den _of the _lions Oh/the_king was_replying and_saying(ms) is_certain the_matter according_to_the_law _of the_Māday and_the_Pāraşns which not it _will _pass _away. (DAN_6:13)

OET-RV: 13 Then they informed the king, “Daniel who was exiled from Yehudah, pays no attention to you, your majesty, or to the law that you introduced, because he petitions his god three times a day.” (DAN 6:13)

ZEC 10:1 שַׁאֲלוּ (shaʼₐlū) Lemma=‘שָׁאַל’ contextual word gloss=‘ask’ word gloss=‘ask’ OSHB ZEC 10:1 word 1

OET-LV: 10 Ask from_YHWH rain at_the_time _of spring _rain YHWH is_making thunder-clouds and_rain _of rain he _gives to/for_them to_everyone vegetation in_field. (ZEC_10:1)

OET-RV: 10 Ask Yahweh for rain in the springtime—
⇔ Yahweh who makes thunderstorms and gives rain showers to everyone
⇔ including the vegetation in the countryside. (ZEC 10:1)