Open English Translation (OET)

Koine Greek wordlink #130712

SR GNT Eph 5:2 καθὼς (kathōs) ‘be walking in love as also the chosen_one/messiah’ Strongs=25310 Lemma=kathōs
Word role=conjunction

Note: With the help of a companion website, these word pages enable you to click through all the way back to photographs of the original manuscripts that the Open English Translation New Testament is translated from. If you go to the Statistical Restoration Greek page (by clicking on the SR Bible reference above), from there you can click on the original manuscript numbers (e.g., 𝔓1, 01, 02, etc.) in the Witness column there, to see their transcription of the original Greek page. From there, you can click on the 🔍 magnifying glass icon to view a photograph of the actual leaf of the codex. This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Showing the first 50 out of (170) uses of identical word form καθὼς (C-...) in the Greek originals

The word form ‘καθὼς’ (C-...) is always and only glossed as ‘as’.

Yhn (Jhn) 1:23 ‘the way of the master as said Aʸsaias/(Yəshaˊ^yāh) the’ SR GNT Yhn (Jhn) 1:23 word 17

Yhn (Jhn) 3:14 ‘and as Mōsaʸs/(Mosheh) exalted the’ SR GNT Yhn (Jhn) 3:14 word 2

Yhn (Jhn) 5:23 ‘may_be honouring the son as they are honouring the father’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:23 word 6

Yhn (Jhn) 5:30 ‘of myself nothing as I am hearing I am judging and’ SR GNT Yhn (Jhn) 5:30 word 13

Yhn (Jhn) 6:57 ‘as sent_out me the’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:57 word 1

Yhn (Jhn) 6:58 ‘heaven having come_downhill not as ate the fathers’ SR GNT Yhn (Jhn) 6:58 word 12

Yhn (Jhn) 7:38 ‘believing in me as said the scripture’ SR GNT Yhn (Jhn) 7:38 word 6

Yhn (Jhn) 8:28 ‘I am doing nothing but as taught me the’ SR GNT Yhn (Jhn) 8:28 word 29

Yhn (Jhn) 10:15 ‘as is knowing me the’ SR GNT Yhn (Jhn) 10:15 word 2

Yhn (Jhn) 12:50 ‘therefore I am speaking as has said to me the’ SR GNT Yhn (Jhn) 12:50 word 17

Yhn (Jhn) 13:15 ‘I gave to you_all that as I did to you_all’ SR GNT Yhn (Jhn) 13:15 word 7

Yhn (Jhn) 13:33 ‘you_all will_be seeking me and as I said to the Youdaiōns’ SR GNT Yhn (Jhn) 13:33 word 11

Yhn (Jhn) 13:34 ‘that you_all may_be loving one_another as I loved you_all that’ SR GNT Yhn (Jhn) 13:34 word 8

Yhn (Jhn) 14:27 ‘I am giving to you_all not as the world is giving’ SR GNT Yhn (Jhn) 14:27 word 10

Yhn (Jhn) 14:31 ‘the father and as command he gave to me’ SR GNT Yhn (Jhn) 14:31 word 11

Yhn (Jhn) 15:4 ‘and_I in you_all as the branch not’ SR GNT Yhn (Jhn) 15:4 word 7

Yhn (Jhn) 15:9 ‘as loved me the’ SR GNT Yhn (Jhn) 15:9 word 1

Yhn (Jhn) 15:10 ‘the love of me as I of the father’ SR GNT Yhn (Jhn) 15:10 word 14

Yhn (Jhn) 15:12 ‘that may_be loving one_another as I loved you_all’ SR GNT Yhn (Jhn) 15:12 word 11

Yhn (Jhn) 17:2 ‘as you gave to him authority’ SR GNT Yhn (Jhn) 17:2 word 1

Yhn (Jhn) 17:11 ‘in_order_that they may_be one as we are’ SR GNT Yhn (Jhn) 17:11 word 64

Yhn (Jhn) 17:14 ‘of the world as I not am’ SR GNT Yhn (Jhn) 17:14 word 24

Yhn (Jhn) 17:16 ‘world not they are as I not am’ SR GNT Yhn (Jhn) 17:16 word 7

Yhn (Jhn) 17:18 ‘as me you sent_out into’ SR GNT Yhn (Jhn) 17:18 word 1

Yhn (Jhn) 17:21 ‘all one they may_be as you father in’ SR GNT Yhn (Jhn) 17:21 word 5

Yhn (Jhn) 17:22 ‘in_order_that they may_be one as we one’ SR GNT Yhn (Jhn) 17:22 word 18

Yhn (Jhn) 17:23 ‘and you loved them as me you loved’ SR GNT Yhn (Jhn) 17:23 word 30

Yhn (Jhn) 19:40 ‘with the spices as the custom is of the’ SR GNT Yhn (Jhn) 19:40 word 17

Yhn (Jhn) 20:21 ‘again peace to you_all as has sent_out me the’ SR GNT Yhn (Jhn) 20:21 word 10

Mark 1:2 ‘as it has_been written in Aʸsaias/(Yəshaˊ^yāh)’ SR GNT Mark 1:2 word 1

Mark 4:33 ‘to them the message as they were able to_be hearing’ SR GNT Mark 4:33 word 10

Mark 9:13 ‘to him as_much_as they were wanting as it has_been written concerning him’ SR GNT Mark 9:13 word 17

Mark 11:6 ‘and spoke to them as told Yaʸsous/(Yəhōshūˊa) and’ SR GNT Mark 11:6 word 6

Mark 14:16 ‘city and they found it as he said to them and’ SR GNT Mark 14:16 word 15

Mark 14:21 ‘the son of Man is going as it has_been written concerning him’ SR GNT Mark 14:21 word 9

Mark 15:8 ‘crowd began to_be requesting as he was doing for them’ SR GNT Mark 15:8 word 10

Mark 16:7 ‘there him you_all will_be seeing as he said to you_all’ SR GNT Mark 16:7 word 23

Mat 21:6 ‘apprentices/followers and having done as directed to them Yaʸsous/(Yəhōshūˊa)’ SR GNT Mat 21:6 word 8

Mat 26:24 ‘son of Man is going as it has_been written about him’ SR GNT Mat 26:24 word 8

Mat 28:6 ‘here he was raised for as he said come see’ SR GNT Mat 28:6 word 6

Luke 1:2 ‘as gave_over them to us the ones’ SR GNT Luke 1:2 word 2

Luke 1:55 ‘as he spoke to the’ SR GNT Luke 1:55 word 1

Luke 1:70 ‘as he spoke by mouth’ SR GNT Luke 1:70 word 1

Luke 2:20 ‘they heard and saw as was spoken to them’ SR GNT Luke 2:20 word 17

Luke 2:23 ‘as it has_been written in the law’ SR GNT Luke 2:23 word 1

Luke 5:14 ‘the cleansing of you as commanded Mōsaʸs/(Mosheh) as’ SR GNT Luke 5:14 word 23

Luke 6:31 ‘and as you_all are wanting that may_be doing’ SR GNT Luke 6:31 word 2

Luke 6:36 ‘be becoming compassionate as the father of you_all’ SR GNT Luke 6:36 word 5

Luke 11:1 ‘teach us to_be praying as also Yōannaʸs taught’ SR GNT Luke 11:1 word 26

Luke 11:30 ‘as for became Yōnas/(Yōnāh)’ SR GNT Luke 11:30 word 1

Key: C=conjunction