UBS Dictionary of the Hebrew New Testament

Intro ← Index → ©

מִשְׁמֶרֶת

MainId: 004517000000000

Version: 4

HasAramaic: False

InLXX: False

AlphaPos: מ

StrongCodes: H4931

Authors: Reinier de Blois

BaseForms:

BaseFormID: 004517001000000
PartsOfSpeech: nsf
RelatedLemmas: {'Word': 'שׁמר', 'Meanings': []}
LEXMeanings:
1. LEXID: 004517001001000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003018', 'DomainSource': 'See', 'DomainSourceCode': '002004001005', 'Domain': 'Safe'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2023-01-20 00:51:42
    DefinitionShort: = causative action by which humans or deities make sure that an object is safe from harm; ◄ by observing the object and the surrounding area carefully and intervening when necessary
    Glosses: ['to keep', 'to guard']
  LEXReferences: EXO 12:6, EXO 16:23, EXO 16:32, EXO 16:33, EXO 16:34, NUM 17:25, NUM 19:9
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '200', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Work'}, {'DomainCode': '152', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Security'}]
2. LEXID: 004517001002000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002003003018', 'DomainSource': 'See', 'DomainSourceCode': '002004001005', 'Domain': 'Safe'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2023-01-20 00:51:42
    DefinitionShort: = a team of people responsible for guarding a certain place
    Glosses: ['watch', 'guard']
  LEXReferences: NEH 7:3, NEH 12:9
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '200', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Work'}, {'DomainCode': '152', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Security'}]
3. LEXID: 004517001003000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: {'DomainCode': '002002001016', 'DomainSource': 'See', 'DomainSourceCode': '002004001005', 'Domain': 'Space'}
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2023-01-20 00:51:42
    DefinitionShort: = a place from where watchmen do their work
    Glosses: post
  LEXReferences: 2CH 7:6, ISA 21:8, HAB 2:1
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '166', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Space'}, {'DomainCode': '200', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Work'}, {'DomainCode': '152', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Security'}]
4. LEXID: 004517001004000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: [{'DomainCode': '002003002008', 'DomainSource': 'See', 'DomainSourceCode': '002004001005', 'Domain': 'Control'}, {'DomainCode': '001005001001', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Buildings'}]
  LEXCollocations: בֵּית מִשְׁמֶרֶת
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2023-01-20 00:51:42
    DefinitionShort: literally: house of guard; hence: = a building where people are kept under guard, ► the place where {L:David} kept the {L:concubines} who had slept with his son {L:Absalom}
    Glosses: a guarded house
  LEXReferences: 2SA 20:3
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '040', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Control'}, {'DomainCode': '020', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Building'}]
5. LEXID: 004517001005000
  LEXIsBiblicalTerm: Y
  LEXIndent: 0
  LEXDomains: [{'DomainCode': '002003002024', 'DomainSource': 'See', 'DomainSourceCode': '002004001005', 'Domain': 'Serve'}, {'DomainCode': '002003003015', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Laws'}]
  LEXCollocations: ['חֹק', 'מִצְוָה', 'מִשְׁפָּט', 'עֲבֹודָה']
  LEXSenses:
  1. LanguageCode: en
    LastEdited: 2023-01-20 00:51:42
    DefinitionShort: = a set of specific tasks and responsibilities
    Glosses: ['duties', 'responsibilities', 'charge']
  LEXReferences: GEN 26:5, LEV 8:35, LEV 18:30, LEV 22:9, NUM 1:53, NUM 3:7, NUM 3:7, NUM 3:8, NUM 3:25, NUM 3:28, NUM 3:31, NUM 3:32, NUM 3:36, NUM 3:38, NUM 3:38, NUM 4:27, NUM 4:28, NUM 4:31, NUM 4:32, NUM 8:26, NUM 8:26, NUM 9:19, NUM 9:23, NUM 18:3, NUM 18:3, NUM 18:4, NUM 18:5, NUM 18:5, NUM 18:8, NUM 31:30, NUM 31:47, DEU 11:1, JOS 22:3, 1SA 22:23, 1KI 2:3, 2KI 11:5, 2KI 11:6, 2KI 11:7, 1CH 9:23, 1CH 9:27, 1CH 12:30, 1CH 23:32, 1CH 23:32, 1CH 23:32, 1CH 25:8, 1CH 26:12, 2CH 8:14, 2CH 13:11, 2CH 23:6, 2CH 31:16, 2CH 31:17, 2CH 35:2, NEH 12:45, NEH 12:45, NEH 13:30, EZE 40:45, EZE 40:46, EZE 44:8, EZE 44:8, EZE 44:14, EZE 44:15, EZE 44:16, EZE 48:11, ZEC 3:7, MAL 3:14
  LEXCoreDomains: [{'DomainCode': '200', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Work'}, {'DomainCode': '015', 'DomainSource': None, 'DomainSourceCode': None, 'Domain': 'Authority'}]