OET-LV MA4 11 Greek word details

DC word index Read OET-LV MA4 11

These deuterocanonical texts are automatic lexical drafts in Greek word order. Grammar and context are unreviewed; unresolved words appear in ⟦brackets⟧. Verse and word alignment with the Readers’ Version has not been established.

Verse / word	Greek form	Lemma	Morphology	Lexicon gloss	OET gloss	Gloss status	Gloss source	Source reference	Source file
1 word 1	Ὡς	ὡς	PRT	which/how	which/how	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:1	59-4MAgrcbrent.usfm
1 word 2	δὲ	δέ	CONJ	but/and	but/and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:1	59-4MAgrcbrent.usfm
1 word 3	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:1	59-4MAgrcbrent.usfm
1 word 4	οὗτος	οὗτος	D-NSM	this/he/she/it	this/he/she/it	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:1	59-4MAgrcbrent.usfm
1 word 5	ταῖς	ὁ	T-DPF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:1	59-4MAgrcbrent.usfm
1 word 6	βασάνοις	βάσανος	N-DPF	torment	torment	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:1	59-4MAgrcbrent.usfm
1 word 7	καταικισθεὶς					missing		4MA_11:1	59-4MAgrcbrent.usfm
1 word 8	ἐναπέθανεν					missing		4MA_11:1	59-4MAgrcbrent.usfm
1 word 9	ὁ	ὁ	T-NSM \| T-VSM	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:1	59-4MAgrcbrent.usfm
1 word 10	πέμπτος	πέμπτος	A-NSM	fifth	fifth	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:1	59-4MAgrcbrent.usfm
1 word 11	παρεπήδησεν					missing		4MA_11:1	59-4MAgrcbrent.usfm
1 word 12	λέγων	λέγω	V-PAP-NSM \| V-PAP-VSM	to speak	to speak	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:1	59-4MAgrcbrent.usfm
2 word 1	Οὐ	οὐ	PRT-N	no	no	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:2	59-4MAgrcbrent.usfm
2 word 2	μέλλω	μέλλω	V-PAI-1S	to ensue	to ensue	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:2	59-4MAgrcbrent.usfm
2 word 3	τύραννε				tyrant	editorial	OET override: Vocative common noun in MA4, including capitalised Τύραννε; not the NT personal name Τύραννος.	4MA_11:2	59-4MAgrcbrent.usfm
2 word 4	πρὸς	πρός	PREP	to/with	to/with	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:2	59-4MAgrcbrent.usfm
2 word 5	τὸν	ὁ	T-ASM \| T-DSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:2	59-4MAgrcbrent.usfm
2 word 6	ὑπὲρ	ὑπέρ	PREP	above/for	above/for	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:2	59-4MAgrcbrent.usfm
2 word 7	τῆς	ὁ	T-GSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:2	59-4MAgrcbrent.usfm
2 word 8	ἀρετῆς					missing		4MA_11:2	59-4MAgrcbrent.usfm
2 word 9	βασανισμὸν	βασανισμός	N-ASM	torment	torment	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:2	59-4MAgrcbrent.usfm
2 word 10	παραιτεῖσθαι	παραιτέομαι	V-PNN	to refuse/excuse	to refuse/excuse	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:2	59-4MAgrcbrent.usfm
3 word 1	Αὐτὸς	αὐτός	P-NSM	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:3	59-4MAgrcbrent.usfm
3 word 2	δʼ	δέ	CONJ	but/and	but/and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:3	59-4MAgrcbrent.usfm
3 word 3	ἀπʼ	ἀπό	PREP	away from	away from	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:3	59-4MAgrcbrent.usfm
3 word 4	ἐμαυτοῦ	ἐμαυτοῦ	F-1GSM	myself	myself	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:3	59-4MAgrcbrent.usfm
3 word 5	παρῆλθον	παρέρχομαι	V-2AAI-1S	to pass by	to pass by	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:3	59-4MAgrcbrent.usfm
3 word 6	ὅπως	ὅπως	CONJ	that	that	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:3	59-4MAgrcbrent.usfm
3 word 7	κᾀμὲ	κἀγώ	P-1AS + G2532=CONJ	and I	and I	unaccented-candidate	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:3	59-4MAgrcbrent.usfm
3 word 8	κατακτείνας					missing		4MA_11:3	59-4MAgrcbrent.usfm
3 word 9	περὶ	περί	PREP	about	about	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:3	59-4MAgrcbrent.usfm
3 word 10	πλειόνων	πλείων, πλεῖον	A-GPM-C \| A-GPN-C	greater	greater	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:3	59-4MAgrcbrent.usfm
3 word 11	ἀδικημάτων					missing		4MA_11:3	59-4MAgrcbrent.usfm
3 word 12	ὀφειλήσῃς					missing		4MA_11:3	59-4MAgrcbrent.usfm
3 word 13	τῇ	ὁ	T-DSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:3	59-4MAgrcbrent.usfm
3 word 14	οὐρανίῳ	οὐράνιος	A-DSF	heavenly	heavenly	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:3	59-4MAgrcbrent.usfm
3 word 15	δίκῃ	δίκη	N-NSF	condemnation	condemnation	unaccented-candidate	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:3	59-4MAgrcbrent.usfm
3 word 16	τιμωρίαν					missing		4MA_11:3	59-4MAgrcbrent.usfm
4 word 1	Ὦ			Omega/oh!/to be	Omega/oh!/to be	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:4	59-4MAgrcbrent.usfm
4 word 2	μισάρετε					missing		4MA_11:4	59-4MAgrcbrent.usfm
4 word 3	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:4	59-4MAgrcbrent.usfm
4 word 4	μισάνθρωπε					missing		4MA_11:4	59-4MAgrcbrent.usfm
4 word 5	τὶ			one/which?	one/which?	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:4	59-4MAgrcbrent.usfm
4 word 6	δράσαντας					missing		4MA_11:4	59-4MAgrcbrent.usfm
4 word 7	ἡμᾶς	ἐγώ	P-1AP	I/we	I/we	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:4	59-4MAgrcbrent.usfm
4 word 8	τοῦτον	οὗτος	D-ASM	this/he/she/it	this/he/she/it	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:4	59-4MAgrcbrent.usfm
4 word 9	πορθεῖς					missing		4MA_11:4	59-4MAgrcbrent.usfm
4 word 10	τὸν	ὁ	T-ASM \| T-DSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:4	59-4MAgrcbrent.usfm
4 word 11	τρόπον	τρόπος	N-ASM	way	way	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:4	59-4MAgrcbrent.usfm
5 word 1	Ἢ	ἤ	CONJ	or/than	or/than	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:5	59-4MAgrcbrent.usfm
5 word 2	κακόν	κακός	A-ASN \| A-NSN	evil/harm	evil/harm	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:5	59-4MAgrcbrent.usfm
5 word 3	σοι	σύ	P-2DS	you	you	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:5	59-4MAgrcbrent.usfm
5 word 4	δοκεῖ	δοκέω	V-PAI-3S	to think	to think	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:5	59-4MAgrcbrent.usfm
5 word 5	ὅτι	ὅτι	CONJ	that/since	that/since	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:5	59-4MAgrcbrent.usfm
5 word 6	τὸν	ὁ	T-ASM \| T-DSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:5	59-4MAgrcbrent.usfm
5 word 7	πάντων	πᾶς	A-GPM \| A-GPN	all	all	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:5	59-4MAgrcbrent.usfm
5 word 8	κτιστὴν					missing		4MA_11:5	59-4MAgrcbrent.usfm
5 word 9	εὐσεβοῦμεν					missing		4MA_11:5	59-4MAgrcbrent.usfm
5 word 10	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:5	59-4MAgrcbrent.usfm
5 word 11	κατὰ	κατά	PREP	according to	according to	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:5	59-4MAgrcbrent.usfm
5 word 12	τὸν	ὁ	T-ASM \| T-DSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:5	59-4MAgrcbrent.usfm
5 word 13	ἐνάρετον					missing		4MA_11:5	59-4MAgrcbrent.usfm
5 word 14	αὐτοῦ			he/she/it/self/my/your/him-self/there	he/she/it/self/my/your/him-self/there	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:5	59-4MAgrcbrent.usfm
5 word 15	ζῶμεν	ζάω	V-PAI-1P \| V-PAS-1P	to live	to live	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:5	59-4MAgrcbrent.usfm
5 word 16	νόμον	νόμος	N-ASM	law	law	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:5	59-4MAgrcbrent.usfm
6 word 1	Ἀλλὰ	ἀλλά	CONJ	but	but	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:6	59-4MAgrcbrent.usfm
6 word 2	ταῦτα	οὗτος	D-APN \| D-NPN	this/he/she/it	this/he/she/it	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:6	59-4MAgrcbrent.usfm
6 word 3	τιμῶν	τιμάω	V-PAP-NSM	to honor	to honor	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:6	59-4MAgrcbrent.usfm
6 word 4	οὐ	οὐ	PRT-N	no	no	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:6	59-4MAgrcbrent.usfm
6 word 5	βασάνων					missing		4MA_11:6	59-4MAgrcbrent.usfm
6 word 6	ἐστὶν	εἰμί	V-PAI-3S	to be	to be	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:6	59-4MAgrcbrent.usfm
6 word 7	ἄξια	ἄξιος	A-APN \| A-NPN	worthy	worthy	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:6	59-4MAgrcbrent.usfm
6a word 1	Εἴπερ			if so/since	if so/since	headword-fallback-candidate	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TBESG	4MA_11:6a	59-4MAgrcbrent.usfm
6a word 2	ᾐσθάνου					missing		4MA_11:6a	59-4MAgrcbrent.usfm
6a word 3	ἀνθρώπου	ἄνθρωπος	N-GSM \| N-GSM-T	a human	a human	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:6a	59-4MAgrcbrent.usfm
6a word 4	πόθων					missing		4MA_11:6a	59-4MAgrcbrent.usfm
6a word 5	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:6a	59-4MAgrcbrent.usfm
6a word 6	ἐλπίδα	ἐλπίς	N-ASF	hope	hope	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:6a	59-4MAgrcbrent.usfm
6a word 7	εἶχες	ἔχω	V-IAI-2S	to have/be	to have/be	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:6a	59-4MAgrcbrent.usfm
6a word 8	παρὰ	παρά	PREP	from with	from with	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:6a	59-4MAgrcbrent.usfm
6a word 9	Θεῷ	θεός	N-DSM \| N-DSM-T	God	God	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:6a	59-4MAgrcbrent.usfm
6a word 10	σωτηρίου	σωτήριον	N-GSN	saving	saving	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:6a	59-4MAgrcbrent.usfm
6b word 1	νῦν	νῦν	ADV	now	now	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:6b	59-4MAgrcbrent.usfm
6b word 2	ἰδὲ			look!/to perceive	look!/to perceive	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:6b	59-4MAgrcbrent.usfm
6b word 3	ἀλλότριος	ἀλλότριος		another’s	another’s	headword-lexical	STEPBible TBESG	4MA_11:6b	59-4MAgrcbrent.usfm
6b word 4	ὢν	εἰμί	V-PAP-NSM \| V-PAP-VSM	to be	to be	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:6b	59-4MAgrcbrent.usfm
6b word 5	Θεοῦ	θεός	N-GSM \| N-GSM-T	God	God	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:6b	59-4MAgrcbrent.usfm
6b word 6	πολεμεῖς					missing		4MA_11:6b	59-4MAgrcbrent.usfm
6b word 7	τοὺς	ὁ	T-APM	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:6b	59-4MAgrcbrent.usfm
6b word 8	εὐσεβοῦντας					missing		4MA_11:6b	59-4MAgrcbrent.usfm
6b word 9	εἰς	εἰς	PREP	toward	toward	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:6b	59-4MAgrcbrent.usfm
6b word 10	τὸν	ὁ	T-ASM \| T-DSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:6b	59-4MAgrcbrent.usfm
6b word 11	Θεόν	θεός	N-ASF \| N-ASM \| N-ASM-T	God	God	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:6b	59-4MAgrcbrent.usfm
9 word 1	Τοιαῦτα	τοιοῦτος	D-APN	such as this	such as this	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:9	59-4MAgrcbrent.usfm
9 word 2	λέγοντα	λέγω	V-PAP-ASM \| V-PAP-NPN	to speak	to speak	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:9	59-4MAgrcbrent.usfm
9 word 3	οἱ	ὁ	T-NPM \| T-VPM	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:9	59-4MAgrcbrent.usfm
9 word 4	δορυφόροι					missing		4MA_11:9	59-4MAgrcbrent.usfm
9 word 5	δήσαντες	δέω	V-AAP-NPM	to bind	to bind	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:9	59-4MAgrcbrent.usfm
9 word 6	αὐτὸν	αὐτός	P-ASM	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:9	59-4MAgrcbrent.usfm
9 word 7	εἷλκον	ἑλκύω, ἕλκω	V-IAI-3P	to draw/persuade	to draw/persuade	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:9	59-4MAgrcbrent.usfm
9 word 8	ἐπὶ	ἐπί	PREP	upon/to/against	upon/to/against	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:9	59-4MAgrcbrent.usfm
9 word 9	τὸν	ὁ	T-ASM \| T-DSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:9	59-4MAgrcbrent.usfm
9 word 10	καταπέλτην					missing		4MA_11:9	59-4MAgrcbrent.usfm
10 word 1	ἐφʼ	ἐπί	PREP	upon/to/against	upon/to/against	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:10	59-4MAgrcbrent.usfm
10 word 2	ὃ			the/this/who/which	the/this/who/which	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:10	59-4MAgrcbrent.usfm
10 word 3	δήσαντες	δέω	V-AAP-NPM	to bind	to bind	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:10	59-4MAgrcbrent.usfm
10 word 4	αὐτὸν	αὐτός	P-ASM	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:10	59-4MAgrcbrent.usfm
10 word 5	ἐπὶ	ἐπί	PREP	upon/to/against	upon/to/against	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:10	59-4MAgrcbrent.usfm
10 word 6	τὰ	ὁ	T-APN \| T-NPN \| T-VPN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:10	59-4MAgrcbrent.usfm
10 word 7	γόνατα	γόνυ	N-APN	a knee	a knee	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:10	59-4MAgrcbrent.usfm
10 word 8	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:10	59-4MAgrcbrent.usfm
10 word 9	ταῦτα	οὗτος	D-APN \| D-NPN	this/he/she/it	this/he/she/it	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:10	59-4MAgrcbrent.usfm
10 word 10	ποδάγραις					missing		4MA_11:10	59-4MAgrcbrent.usfm
10 word 11	σιδηραῖς					missing		4MA_11:10	59-4MAgrcbrent.usfm
10 word 12	ἐφορμάσαντες					missing		4MA_11:10	59-4MAgrcbrent.usfm
10 word 13	τὴν	ὁ	T-ASF \| T-ASN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:10	59-4MAgrcbrent.usfm
10 word 14	ὀσφὺν	ὀσφῦς	N-ASF	loins	loins	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:10	59-4MAgrcbrent.usfm
10 word 15	αὐτοῦ			he/she/it/self/my/your/him-self/there	he/she/it/self/my/your/him-self/there	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:10	59-4MAgrcbrent.usfm
10 word 16	ἐπὶ	ἐπί	PREP	upon/to/against	upon/to/against	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:10	59-4MAgrcbrent.usfm
10 word 17	τὸν	ὁ	T-ASM \| T-DSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:10	59-4MAgrcbrent.usfm
10 word 18	τροχιαῖον					missing		4MA_11:10	59-4MAgrcbrent.usfm
10 word 19	σφῆνα					missing		4MA_11:10	59-4MAgrcbrent.usfm
10 word 20	κατέκαμψαν					missing		4MA_11:10	59-4MAgrcbrent.usfm
10 word 21	περὶ	περί	PREP	about	about	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:10	59-4MAgrcbrent.usfm
10 word 22	ὃν	ὅς, ἥ	R-ASM	which	which	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:10	59-4MAgrcbrent.usfm
10 word 23	ὅλος	ὅλος	A-NSM	all	all	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:10	59-4MAgrcbrent.usfm
10 word 24	ἐπὶ	ἐπί	PREP	upon/to/against	upon/to/against	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:10	59-4MAgrcbrent.usfm
10 word 25	τὸν	ὁ	T-ASM \| T-DSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:10	59-4MAgrcbrent.usfm
10 word 26	τρονὸν					missing		4MA_11:10	59-4MAgrcbrent.usfm
10 word 27	σκορπίου	σκορπίος	N-GSM	scorpion	scorpion	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:10	59-4MAgrcbrent.usfm
10 word 28	τρόπον	τρόπος	N-ASM	way	way	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:10	59-4MAgrcbrent.usfm
10 word 29	ἀνακλώμενος					missing		4MA_11:10	59-4MAgrcbrent.usfm
10 word 30	ἐξεμελίζετο					missing		4MA_11:10	59-4MAgrcbrent.usfm
11 word 1	Κατὰ	κατά	PREP	according to	according to	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:11	59-4MAgrcbrent.usfm
11 word 2	τοῦτον	οὗτος	D-ASM	this/he/she/it	this/he/she/it	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:11	59-4MAgrcbrent.usfm
11 word 3	τὸν	ὁ	T-ASM \| T-DSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:11	59-4MAgrcbrent.usfm
11 word 4	τρόπον	τρόπος	N-ASM	way	way	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:11	59-4MAgrcbrent.usfm
11 word 5	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:11	59-4MAgrcbrent.usfm
11 word 6	τὸ	ὁ	T-ASN \| T-NSN \| T-VSN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:11	59-4MAgrcbrent.usfm
11 word 7	πνεῦμα	πνεῦμα	N-ASN \| N-NSN \| N-VSN	spirit/breath	spirit/breath	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:11	59-4MAgrcbrent.usfm
11 word 8	στενοχωρούμενος					missing		4MA_11:11	59-4MAgrcbrent.usfm
11 word 9	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:11	59-4MAgrcbrent.usfm
11 word 10	τὸ	ὁ	T-ASN \| T-NSN \| T-VSN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:11	59-4MAgrcbrent.usfm
11 word 11	σῶμα	σῶμα	N-ASN \| N-NSN	body	body	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:11	59-4MAgrcbrent.usfm
11 word 12	ἀγχόμενος					missing		4MA_11:11	59-4MAgrcbrent.usfm
11 word 13	καλὰς					missing		4MA_11:11	59-4MAgrcbrent.usfm
11 word 14	ἔλεγεν	λέγω	V-IAI-3S	to speak	to speak	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:11	59-4MAgrcbrent.usfm
11 word 15	ἄκων	ἄκων	A-NSM	unwilling	unwilling	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:11	59-4MAgrcbrent.usfm
12 word 1	ὦ			oh!/to be	oh!/to be	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:12	59-4MAgrcbrent.usfm
12 word 2	τύραννε				tyrant	editorial	OET override: Vocative common noun in MA4, including capitalised Τύραννε; not the NT personal name Τύραννος.	4MA_11:12	59-4MAgrcbrent.usfm
12 word 3	χάριτας					missing		4MA_11:12	59-4MAgrcbrent.usfm
12 word 4	ἡμῖν	ἐγώ	P-1DP	I/we	I/we	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:12	59-4MAgrcbrent.usfm
12 word 5	χαρίζῃ					missing		4MA_11:12	59-4MAgrcbrent.usfm
12 word 6	διὰ	διά	PREP	through/because of	through/because of	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:12	59-4MAgrcbrent.usfm
12 word 7	γενναιοτέρων					missing		4MA_11:12	59-4MAgrcbrent.usfm
12 word 8	πόνων	πόνος	N-GPM	travail	travail	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:12	59-4MAgrcbrent.usfm
12 word 9	ἐπιδείξασθαι					missing		4MA_11:12	59-4MAgrcbrent.usfm
12 word 10	παρέχων					missing		4MA_11:12	59-4MAgrcbrent.usfm
12 word 11	τὴν	ὁ	T-ASF \| T-ASN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:12	59-4MAgrcbrent.usfm
12 word 12	εἰς	εἰς	PREP	toward	toward	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:12	59-4MAgrcbrent.usfm
12 word 13	τὸν	ὁ	T-ASM \| T-DSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:12	59-4MAgrcbrent.usfm
12 word 14	νόμον	νόμος	N-ASM	law	law	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:12	59-4MAgrcbrent.usfm
12 word 15	ἡμῶν	ἐγώ	P-1GP	I/we	I/we	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:12	59-4MAgrcbrent.usfm
12 word 16	καρτερίαν					missing		4MA_11:12	59-4MAgrcbrent.usfm
13 word 1	Τελευτήσαντος	τελευτάω	V-AAP-GSM	to decease	to decease	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:13	59-4MAgrcbrent.usfm
13 word 2	δὲ	δέ	CONJ	but/and	but/and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:13	59-4MAgrcbrent.usfm
13 word 3	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:13	59-4MAgrcbrent.usfm
13 word 4	τούτου	οὗτος	D-GSM \| D-GSN	this/he/she/it	this/he/she/it	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:13	59-4MAgrcbrent.usfm
13 word 5	ὁ	ὁ	T-NSM \| T-VSM	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:13	59-4MAgrcbrent.usfm
13 word 6	ἕκτος	ἕκτος	A-NSM	sixth	sixth	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:13	59-4MAgrcbrent.usfm
13 word 7	ἤγετο	ἄγω	V-IPI-3S	to bring	to bring	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:13	59-4MAgrcbrent.usfm
13 word 8	μειρακίσκος					missing		4MA_11:13	59-4MAgrcbrent.usfm
13 word 9	ὃς	ὅς, ἥ	R-NSM	which	which	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:13	59-4MAgrcbrent.usfm
13 word 10	πυνθανομένου					missing		4MA_11:13	59-4MAgrcbrent.usfm
13 word 11	τοῦ			he/she/it/self/the/this/who	of_the	editorial	OET override: User-requested genitive article draft default. TAGNT also records an exceptional pronoun analysis at Rev.15.2#23=K; retain all candidates and use occurrence overrides for contextual exceptions.	4MA_11:13	59-4MAgrcbrent.usfm
13 word 12	τύραννου	Τύραννος	N-GSM-P	Tyrannus	tyrant	editorial	OET override: Source accent variant of τυράννου in MA4; common noun, not the NT personal name Τύραννος.	4MA_11:13	59-4MAgrcbrent.usfm
13 word 13	εἰ	εἰ	COND	if	if	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:13	59-4MAgrcbrent.usfm
13 word 14	βούλοιτο	βούλομαι	V-PNO-3S	to plan	to plan	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:13	59-4MAgrcbrent.usfm
13 word 15	φαγὼν					missing		4MA_11:13	59-4MAgrcbrent.usfm
13 word 16	ἀπολύεσθαι					missing		4MA_11:13	59-4MAgrcbrent.usfm
13 word 17	ὁ	ὁ	T-NSM \| T-VSM	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:13	59-4MAgrcbrent.usfm
13 word 18	δὲ	δέ	CONJ	but/and	but/and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:13	59-4MAgrcbrent.usfm
13 word 19	ἔφη	φημί	V-IAI-3S	to say	to say	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:13	59-4MAgrcbrent.usfm
14 word 1	Ἐγὼ	ἐγώ	P-1NS	I/we	I/we	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:14	59-4MAgrcbrent.usfm
14 word 2	τῇ	ὁ	T-DSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:14	59-4MAgrcbrent.usfm
14 word 3	μὲν	μέν	PRT	on one hand	on one hand	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:14	59-4MAgrcbrent.usfm
14 word 4	ἡλικίᾳ	ἡλικία	N-DSF	age/height	age/height	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:14	59-4MAgrcbrent.usfm
14 word 5	τῶν	ὁ	T-GPF \| T-GPM \| T-GPN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:14	59-4MAgrcbrent.usfm
14 word 6	ἀδελφῶν	ἀδελφός	N-GPM	brother	brother	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:14	59-4MAgrcbrent.usfm
14 word 7	μου	ἐγώ	P-1GS	I/we	I/we	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:14	59-4MAgrcbrent.usfm
14 word 8	εἰμὶ	εἰμί	V-PAI-1S	to be	to be	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:14	59-4MAgrcbrent.usfm
14 word 9	νεώτερος	νέος	A-NSM-C	new	new	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:14	59-4MAgrcbrent.usfm
14 word 10	τῇ	ὁ	T-DSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:14	59-4MAgrcbrent.usfm
14 word 11	δὲ	δέ	CONJ	but/and	but/and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:14	59-4MAgrcbrent.usfm
14 word 12	διανοίᾳ	διάνοια	N-DSF	mind	mind	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:14	59-4MAgrcbrent.usfm
14 word 13	ἡλικιώτης					missing		4MA_11:14	59-4MAgrcbrent.usfm
15 word 1	Εἰς	εἰς	PREP	toward	toward	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:15	59-4MAgrcbrent.usfm
15 word 2	τὰ	ὁ	T-APN \| T-NPN \| T-VPN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:15	59-4MAgrcbrent.usfm
15 word 3	αὐτὰ	αὐτός	P-APN \| P-NPN	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:15	59-4MAgrcbrent.usfm
15 word 4	γὰρ	γάρ	CONJ	for	for	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:15	59-4MAgrcbrent.usfm
15 word 5	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:15	59-4MAgrcbrent.usfm
15 word 6	γεννηθέντες					missing		4MA_11:15	59-4MAgrcbrent.usfm
15 word 7	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:15	59-4MAgrcbrent.usfm
15 word 8	τραφέντες					missing		4MA_11:15	59-4MAgrcbrent.usfm
15 word 9	ὑπὲρ	ὑπέρ	PREP	above/for	above/for	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:15	59-4MAgrcbrent.usfm
15 word 10	τῶν	ὁ	T-GPF \| T-GPM \| T-GPN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:15	59-4MAgrcbrent.usfm
15 word 11	αὐτῶν	αὐτός	P-GPF \| P-GPM \| P-GPN	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:15	59-4MAgrcbrent.usfm
15 word 12	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:15	59-4MAgrcbrent.usfm
15 word 13	ἀποθνήσκειν	ἀποθνήσκω	V-PAN	to die	to die	unaccented-candidate	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:15	59-4MAgrcbrent.usfm
15 word 14	ὀφείλομεν	ὀφείλω	V-PAI-1P	to owe	to owe	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:15	59-4MAgrcbrent.usfm
15 word 15	ὁμοίως	ὁμοίως	ADV	similarly	similarly	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:15	59-4MAgrcbrent.usfm
16 word 1	Ὥστε	ὥστε	CONJ	so	so	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:16	59-4MAgrcbrent.usfm
16 word 2	εἰ	εἰ	COND	if	if	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:16	59-4MAgrcbrent.usfm
16 word 3	σοὶ			you/your	you/your	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:16	59-4MAgrcbrent.usfm
16 word 4	δοκεῖ	δοκέω	V-PAI-3S	to think	to think	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:16	59-4MAgrcbrent.usfm
16 word 5	βασανίξειν					missing		4MA_11:16	59-4MAgrcbrent.usfm
16 word 6	μὴ	μή	PRT-N	not	not	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:16	59-4MAgrcbrent.usfm
16 word 7	μιαιροφαγοῦτας					missing		4MA_11:16	59-4MAgrcbrent.usfm
16 word 8	βασάνιζε					missing		4MA_11:16	59-4MAgrcbrent.usfm
17 word 1	Ταῦτα	οὗτος	D-APN \| D-NPN	this/he/she/it	this/he/she/it	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:17	59-4MAgrcbrent.usfm
17 word 2	αὐτὸν	αὐτός	P-ASM	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:17	59-4MAgrcbrent.usfm
17 word 3	εἰπόντα	ἔπω, ἐρῶ, εἶπον	V-2AAP-ASM	to say	to say	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:17	59-4MAgrcbrent.usfm
17 word 4	παρῆγον					missing		4MA_11:17	59-4MAgrcbrent.usfm
17 word 5	ἐπὶ	ἐπί	PREP	upon/to/against	upon/to/against	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:17	59-4MAgrcbrent.usfm
17 word 6	τὸν	ὁ	T-ASM \| T-DSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:17	59-4MAgrcbrent.usfm
17 word 7	τροχόν	τροχός	N-ASM	course/wheel	course/wheel	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:17	59-4MAgrcbrent.usfm
18 word 1	Ἐφʼ	ἐπί	PREP	upon/to/against	upon/to/against	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:18	59-4MAgrcbrent.usfm
18 word 2	οὗ			which/whither	which/whither	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:18	59-4MAgrcbrent.usfm
18 word 3	κατατεινόμενος					missing		4MA_11:18	59-4MAgrcbrent.usfm
18 word 4	εὐμελῶς					missing		4MA_11:18	59-4MAgrcbrent.usfm
18 word 5	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:18	59-4MAgrcbrent.usfm
18 word 6	ἐκσφονοδυλιζόμενος					missing		4MA_11:18	59-4MAgrcbrent.usfm
18 word 7	ὑπεκαίετο					missing		4MA_11:18	59-4MAgrcbrent.usfm
19 word 1	Καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:19	59-4MAgrcbrent.usfm
19 word 2	ὀβελίσκους					missing		4MA_11:19	59-4MAgrcbrent.usfm
19 word 3	ὀξεῖς	ὀξύς	A-NPM	sharp/swift	sharp/swift	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:19	59-4MAgrcbrent.usfm
19 word 4	πυρώσαντες					missing		4MA_11:19	59-4MAgrcbrent.usfm
19 word 5	τοῖς	ὁ	T-DPM \| T-DPN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:19	59-4MAgrcbrent.usfm
19 word 6	νότοις					missing		4MA_11:19	59-4MAgrcbrent.usfm
19 word 7	προσέφερον	προσφέρω	V-IAI-3P	to bring to	to bring to	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:19	59-4MAgrcbrent.usfm
19 word 8	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:19	59-4MAgrcbrent.usfm
19 word 9	τὰ	ὁ	T-APN \| T-NPN \| T-VPN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:19	59-4MAgrcbrent.usfm
19 word 10	πλευπὰ					missing		4MA_11:19	59-4MAgrcbrent.usfm
19 word 11	διαπείραντες					missing		4MA_11:19	59-4MAgrcbrent.usfm
19 word 12	ἀπʼ	ἀπό	PREP	away from	away from	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:19	59-4MAgrcbrent.usfm
19 word 13	αὐτοῦ			he/she/it/self/my/your/him-self/there	he/she/it/self/my/your/him-self/there	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:19	59-4MAgrcbrent.usfm
19 word 14	σπλάγχνα	σπλάγχνον	N-APN \| N-NPN	affection/entrails	affection/entrails	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:19	59-4MAgrcbrent.usfm
19 word 15	διέκαιον					missing		4MA_11:19	59-4MAgrcbrent.usfm
20 word 1	Ὁ	ὁ	T-NSM \| T-VSM	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:20	59-4MAgrcbrent.usfm
20 word 2	δὲ	δέ	CONJ	but/and	but/and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:20	59-4MAgrcbrent.usfm
20 word 3	βασανιζόμενος	βασανίζω	V-PPP-NSM	to torture	to torture	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:20	59-4MAgrcbrent.usfm
20 word 4	ὦ			oh!/to be	oh!/to be	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:20	59-4MAgrcbrent.usfm
20 word 5	ἱεροπρεποῦς					missing		4MA_11:20	59-4MAgrcbrent.usfm
20 word 6	αἰῶνος	αἰών	N-GSM	an age	an age	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:20	59-4MAgrcbrent.usfm
20 word 7	ἔλεγεν	λέγω	V-IAI-3S	to speak	to speak	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:20	59-4MAgrcbrent.usfm
20 word 8	ἐφʼ	ἐπί	PREP	upon/to/against	upon/to/against	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:20	59-4MAgrcbrent.usfm
20 word 9	ὃν	ὅς, ἥ	R-ASM	which	which	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:20	59-4MAgrcbrent.usfm
20 word 10	διὰ	διά	PREP	through/because of	through/because of	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:20	59-4MAgrcbrent.usfm
20 word 11	τὴν	ὁ	T-ASF \| T-ASN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:20	59-4MAgrcbrent.usfm
20 word 12	εὐσέβειαν	εὐσέβεια	N-ASF	piety	piety	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:20	59-4MAgrcbrent.usfm
20 word 13	εἰς	εἰς	PREP	toward	toward	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:20	59-4MAgrcbrent.usfm
20 word 14	γυμνασίαν					missing		4MA_11:20	59-4MAgrcbrent.usfm
20 word 15	πόνων	πόνος	N-GPM	travail	travail	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:20	59-4MAgrcbrent.usfm
20 word 16	ἀδελφοὶ	ἀδελφός	N-NPM \| N-VPM	brother	brother	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:20	59-4MAgrcbrent.usfm
20 word 17	τοσοῦτοι	τοσοῦτος	K-NPM	so great	so great	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:20	59-4MAgrcbrent.usfm
20 word 18	κληθέντες					missing		4MA_11:20	59-4MAgrcbrent.usfm
20 word 19	οὐκ	οὐ	PRT-N	no	no	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:20	59-4MAgrcbrent.usfm
20 word 20	ἐνικήθημεν					missing		4MA_11:20	59-4MAgrcbrent.usfm
21 word 1	Ἀνίκητος	ἀνίκητος		plaster	plaster	headword-lexical	STEPBible TBESG	4MA_11:21	59-4MAgrcbrent.usfm
21 word 2	γάρ	γάρ	CONJ	for	for	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:21	59-4MAgrcbrent.usfm
21 word 3	ἐστιν	εἰμί	V-PAI-3S	to be	to be	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:21	59-4MAgrcbrent.usfm
21 word 4	ὦ			oh!/to be	oh!/to be	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:21	59-4MAgrcbrent.usfm
21 word 5	τύραννε				tyrant	editorial	OET override: Vocative common noun in MA4, including capitalised Τύραννε; not the NT personal name Τύραννος.	4MA_11:21	59-4MAgrcbrent.usfm
21 word 6	ἡ	ὁ	T-NSF \| T-VSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:21	59-4MAgrcbrent.usfm
21 word 7	εὐσεβὴς	εὐσεβής	A-NSM	pious	pious	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:21	59-4MAgrcbrent.usfm
21 word 8	ἐπιστήμη	ἐπιστήμη		higher knowledge	higher knowledge	headword-lexical	STEPBible TBESG	4MA_11:21	59-4MAgrcbrent.usfm
22 word 1	Καλοκᾳγαθίᾳ					missing		4MA_11:22	59-4MAgrcbrent.usfm
22 word 2	καθωπλισμένος	καθοπλίζω	V-RMP-NSM	to arm fully	to arm fully	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:22	59-4MAgrcbrent.usfm
22 word 3	τεθνήξομαι					missing		4MA_11:22	59-4MAgrcbrent.usfm
22 word 4	κἀγὼ			I/we/and I	I/we/and I	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:22	59-4MAgrcbrent.usfm
22 word 5	μετὰ	μετά	PREP	with/after	with/after	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:22	59-4MAgrcbrent.usfm
22 word 6	τῶν	ὁ	T-GPF \| T-GPM \| T-GPN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:22	59-4MAgrcbrent.usfm
22 word 7	ἀδελφῶν	ἀδελφός	N-GPM	brother	brother	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:22	59-4MAgrcbrent.usfm
22 word 8	μοῦ	μοῦ		of me	of me	headword-lexical	STEPBible TBESG	4MA_11:22	59-4MAgrcbrent.usfm
23 word 1	Μέγαν	μέγας	A-ASM	great	great	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:23	59-4MAgrcbrent.usfm
23 word 2	σοὶ			you/your	you/your	draft-alternatives	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:23	59-4MAgrcbrent.usfm
23 word 3	προσβάλλων					missing		4MA_11:23	59-4MAgrcbrent.usfm
23 word 4	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:23	59-4MAgrcbrent.usfm
23 word 5	αὐτὸς	αὐτός	P-NSM	he/she/it/self	he/she/it/self	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:23	59-4MAgrcbrent.usfm
23 word 6	ἀλάστορα					missing		4MA_11:23	59-4MAgrcbrent.usfm
23 word 7	καινουργὲ					missing		4MA_11:23	59-4MAgrcbrent.usfm
23 word 8	τῶν	ὁ	T-GPF \| T-GPM \| T-GPN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:23	59-4MAgrcbrent.usfm
23 word 9	βασάνων					missing		4MA_11:23	59-4MAgrcbrent.usfm
23 word 10	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:23	59-4MAgrcbrent.usfm
23 word 11	πολέμιε					missing		4MA_11:23	59-4MAgrcbrent.usfm
23 word 12	τῶν	ὁ	T-GPF \| T-GPM \| T-GPN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:23	59-4MAgrcbrent.usfm
23 word 13	ἀληθῶς	ἀληθῶς	ADV	truly	truly	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:23	59-4MAgrcbrent.usfm
23 word 14	εὐσεβούντων					missing		4MA_11:23	59-4MAgrcbrent.usfm
24 word 1	Ἓξ	ἕξ	A-NUI	six	six	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:24	59-4MAgrcbrent.usfm
24 word 2	μειράκια					missing		4MA_11:24	59-4MAgrcbrent.usfm
24 word 3	κατελύσαμέν					missing		4MA_11:24	59-4MAgrcbrent.usfm
24 word 4	σου	σύ	P-2GS	you	you	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:24	59-4MAgrcbrent.usfm
24 word 5	τὴν	ὁ	T-ASF \| T-ASN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:24	59-4MAgrcbrent.usfm
24 word 6	τυραννίδα					missing		4MA_11:24	59-4MAgrcbrent.usfm
25 word 1	Τὸ	ὁ	T-ASN \| T-NSN \| T-VSN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:25	59-4MAgrcbrent.usfm
25 word 2	γὰρ	γάρ	CONJ	for	for	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:25	59-4MAgrcbrent.usfm
25 word 3	μὴ	μή	PRT-N	not	not	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:25	59-4MAgrcbrent.usfm
25 word 4	δυνηθῆναί					missing		4MA_11:25	59-4MAgrcbrent.usfm
25 word 5	σε	σύ	P-2AS	you	you	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:25	59-4MAgrcbrent.usfm
25 word 6	μεταπεῖσαι					missing		4MA_11:25	59-4MAgrcbrent.usfm
25 word 7	τὸν	ὁ	T-ASM \| T-DSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:25	59-4MAgrcbrent.usfm
25 word 8	λογισμὸν					missing		4MA_11:25	59-4MAgrcbrent.usfm
25 word 9	ἡμῶν	ἐγώ	P-1GP	I/we	I/we	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:25	59-4MAgrcbrent.usfm
25 word 10	μήτε	μήτε	CONJ-N	neither	neither	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:25	59-4MAgrcbrent.usfm
25 word 11	βιάσασθαι					missing		4MA_11:25	59-4MAgrcbrent.usfm
25 word 12	πρὸς	πρός	PREP	to/with	to/with	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:25	59-4MAgrcbrent.usfm
25 word 13	τὴν	ὁ	T-ASF \| T-ASN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:25	59-4MAgrcbrent.usfm
25 word 14	μιαιροφαγίαν					missing		4MA_11:25	59-4MAgrcbrent.usfm
25 word 15	οὐ	οὐ	PRT-N	no	no	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:25	59-4MAgrcbrent.usfm
25 word 16	κατάλυσίς	κατάλυσις		a resting-place	a resting-place	unaccented-candidate	STEPBible TBESG	4MA_11:25	59-4MAgrcbrent.usfm
25 word 17	ἐστιν	εἰμί	V-PAI-3S	to be	to be	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:25	59-4MAgrcbrent.usfm
25 word 18	σοῦ	σύ	P-2GS	you	you	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:25	59-4MAgrcbrent.usfm
26 word 1	Τὸ	ὁ	T-ASN \| T-NSN \| T-VSN	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:26	59-4MAgrcbrent.usfm
26 word 2	πῦρ	πῦρ	N-ASN \| N-NSN	fire	fire	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:26	59-4MAgrcbrent.usfm
26 word 3	σου	σύ	P-2GS	you	you	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:26	59-4MAgrcbrent.usfm
26 word 4	ψυχρὸν					missing		4MA_11:26	59-4MAgrcbrent.usfm
26 word 5	ἡμῖν	ἐγώ	P-1DP	I/we	I/we	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:26	59-4MAgrcbrent.usfm
26 word 6	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:26	59-4MAgrcbrent.usfm
26 word 7	ἄπονοι					missing		4MA_11:26	59-4MAgrcbrent.usfm
26 word 8	οἱ	ὁ	T-NPM \| T-VPM	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:26	59-4MAgrcbrent.usfm
26 word 9	καταπέλται					missing		4MA_11:26	59-4MAgrcbrent.usfm
26 word 10	καὶ	καί	CONJ	and	and	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:26	59-4MAgrcbrent.usfm
26 word 11	ἀδύνατος	ἀδύνατος	A-NSM	unable	unable	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:26	59-4MAgrcbrent.usfm
26 word 12	ἡ	ὁ	T-NSF \| T-VSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:26	59-4MAgrcbrent.usfm
26 word 13	βία	βία		force	force	headword-lexical	STEPBible TBESG	4MA_11:26	59-4MAgrcbrent.usfm
26 word 14	σου	σύ	P-2GS	you	you	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:26	59-4MAgrcbrent.usfm
27 word 1	Οὐ	οὐ	PRT-N	no	no	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:27	59-4MAgrcbrent.usfm
27 word 2	γὰρ	γάρ	CONJ	for	for	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:27	59-4MAgrcbrent.usfm
27 word 3	τυράννου	Τύραννος	N-GSM-P	Tyrannus	tyrant	editorial	OET override: Common noun in the DC passages, not the NT personal name Τύραννος; reviewed name-homograph correction.	4MA_11:27	59-4MAgrcbrent.usfm
27 word 4	ἀλλὰ	ἀλλά	CONJ	but	but	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:27	59-4MAgrcbrent.usfm
27 word 5	θείου	θεῖον	N-GSN	sulfur	sulfur	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:27	59-4MAgrcbrent.usfm
27 word 6	νόμου	νόμος	N-GSM	law	law	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:27	59-4MAgrcbrent.usfm
27 word 7	προεστήκασιν					missing		4MA_11:27	59-4MAgrcbrent.usfm
27 word 8	ἡμῶν	ἐγώ	P-1GP	I/we	I/we	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:27	59-4MAgrcbrent.usfm
27 word 9	οἱ	ὁ	T-NPM \| T-VPM	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:27	59-4MAgrcbrent.usfm
27 word 10	δορυφίροι					missing		4MA_11:27	59-4MAgrcbrent.usfm
27 word 11	διὰ	διά	PREP	through/because of	through/because of	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss; STEPBible TAGNT spelling variant	4MA_11:27	59-4MAgrcbrent.usfm
27 word 12	τοῦτο	οὗτος	D-ASN \| D-NSN	this/he/she/it	this/he/she/it	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:27	59-4MAgrcbrent.usfm
27 word 13	ἀνίκητον					missing		4MA_11:27	59-4MAgrcbrent.usfm
27 word 14	ἕχομεν	ἔχω	V-PAI-1P	to have/be	to have/be	unaccented-candidate	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:27	59-4MAgrcbrent.usfm
27 word 15	τὸν	ὁ	T-ASM \| T-DSF	the/this/who	the/this/who	form-lexical	STEPBible TAGNT lexical gloss	4MA_11:27	59-4MAgrcbrent.usfm
27 word 16	λογι					missing		4MA_11:27	59-4MAgrcbrent.usfm
27 word 17	σμόν					missing		4MA_11:27	59-4MAgrcbrent.usfm

Greek sources: Brenton’s Septuagint from eBible.org (public domain), and H. B. Swete, volume III (1905), digitised by Harvard College Library and Digital Divide Data, from Open Greek and Latin / First1KGreek (CC BY-SA 4.0). Glosses and forms: STEPBible, Tyndale House Cambridge, and Open Scriptures Septuagint Project (CC BY 4.0). Changes include lexical lookup, book assembly, OET editorial overrides and ESFM conversion. Source transcription and OCR errors remain subject to review.