Parallel JER 13:15

---

BSB  ⇔ Listen and give heed. Do not be arrogant,
⇔ for the LORD has spoken.

OEB O hear and give ear, be not haughty;
⇔ Jehovah hath spoken.

WEB Hear, and give ear.
⇔ Don’t be proud,
⇔ for Yahweh has spoken.

WMB Hear, and give ear.
⇔ Don’t be proud,
⇔ for the LORD has spoken.

NET Then I said to the people of Judah,
 ⇔ “Listen and pay attention! Do not be arrogant!
 ⇔ For the Lord has spoken.

LSV Hear, and give ear—do not be haughty,
For YHWH has spoken.

FBV Listen and pay attention. Don't be arrogant, for the Lord has spoken.

T4T You people of Judah, pay very careful attention [DOU].
⇔ Do not be proud, because Yahweh has spoken to you.

LEB  • you must not be haughty, for Yahweh has spoken.

BBE Give ear and let your ears be open; be not lifted up: for these are the words of the Lord.

MOF No MOF JER book available

JPS Hear ye, and give ear, be not proud; for the LORD hath spoken.

ASV Hear ye, and give ear; be not proud; for Jehovah hath spoken.

DRA Hear ye, and give ear: Be not proud, for the Lord hath spoken.

YLT Hear, and give ear — be not haughty, For Jehovah hath spoken.

DBY Hear ye, and give ear, be not lifted up; for Jehovah hath spoken.

RV Hear ye, and give ear; be not proud: for the LORD hath spoken.

WBS Hear ye, and give ear; be not proud: for the LORD hath spoken.

KJB ¶ Hear ye, and give ear; be not proud: for the LORD hath spoken.
  (¶ Hear ye, and give ear; be not proud: for the LORD hath/has spoken. )

BB Heare, geue eare, take not disdayne at it: for it is the Lorde hym selfe that speaketh.
  (Heare, give eare, take not disdayne at it: for it is the Lord himself that speakth.)

GNV Heare and giue eare, be not proude: for the Lord hath spoken it.
  (Heare and give eare, be not proude: for the Lord hath/has spoken it. )

CB Be obedient, geue eare, take no di?dayne at it, for it is the LORDE himself that speaketh.
  (Be obedient, give eare, take no di?dayne at it, for it is the LORD himself that speakth.)

WYC Here ye, and perseyue with eeris; nyle ye be reisid, for the Lord spak.
  (Here ye, and perseyue with eeris; nyle ye/you_all be reisid, for the Lord spak.)

LUT So höret nun und merket auf und trotzet nicht; denn der HErr hat‘s geredet.
  (So listent now and merket on and trotzet nicht; because the LORD hat‘s geredet.)

CLV Audite, et auribus percipite: nolite elevari, quia Dominus locutus est.
  (Audite, and auribus percipite: nolite elevari, because Master spoke est. )

BRN Hear ye, and give ear, and be not proud: for the Lord has spoken.

BrLXX Ἀκούσατε, καὶ ἐνωτίσασθε, καὶ μὴ ἐπαίρεσθε, ὅτι Κύριος ἐλάλησε.
  (Akousate, kai enōtisasthe, kai maʸ epairesthe, hoti Kurios elalaʸse. )