Parallel JOB 36:11

---

BSB If they obey and serve Him,
⇔ then they end their days in prosperity
⇔ and their years in happiness.

OEB If they hearken and do Him homage,
⇔ They finish their days in prosperity.

WEB If they listen and serve him,
⇔ they will spend their days in prosperity,
⇔ and their years in pleasures.

NET If they obey and serve him,
 ⇔ they live out their days in prosperity
 ⇔ and their years in pleasantness.

LSV If they hear and serve,
They complete their days in good,
And their years in pleasantness.

FBV If they listen and do what God says they will live out their lives in happiness.

T4T If they ◄listen to/heed► him and serve him, after they get out of prison
⇔ they will prosper for all the years that they are alive and be peaceful/happy.

LEB  • him, they complete their days in prosperity and their years in pleasantness.

BBE If they give ear to his voice, and do his word, then he gives them long life, and years full of pleasure.

MOF No MOF JOB book available

JPS If they hearken and serve Him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.

ASV If they hearken and serve him,
 ⇔ They shall spend their days in prosperity,
 ⇔ And their years in pleasures.

DRA If they shall hear and observe, they shall accomplish their days in good, and their years in glory.

YLT If they do hear and serve, They complete their days in good, And their years in pleasantness.

DBY If they hearken and serve [him], they shall accomplish their days in prosperity, and their years in pleasures.

RV If they hearken and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.

WBS If they obey and serve him , they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.

KJB If they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures.
  (If they obey and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in pleasures. )

BB If they now wyll take heede & serue him, they shal weare out their dayes in prosperitie, and their yeres in pleasure.
  (If they now will take heed and serve him, they shall weare out their days in prosperitie, and their years in pleasure.)

GNV If they obey and serue him, they shall end their dayes in prosperity, and their yeres in pleasures.
  (If they obey and serve him, they shall end their days in prosperity, and their years in pleasures. )

CB Yf they now will take hede and be obedient, they shall weere out their dayes in prosperite, and their yeares in pleasure ad ioye.
  (If they now will take heed and be obedient, they shall weere out their days in prosperite, and their years in pleasure ad ioye.)

WYC If thei heren, and kepen, thei schulen fille her daies in good, and her yeris in glorie.
  (If they heren, and kepen, they should fille her days in good, and her yeris in glory.)

LUT Gehorchen sie und dienen ihm, so werden sie bei guten Tagen alt werden und mit Lust leben.
  (Gehorchen they/she/them and dienen ihm, so become they/she/them bei guten Tagen alt become and with Lust life.)

CLV Si audierint et observaverint, complebunt dies suos in bono, et annos suos in gloria:
  (When/But_if audierint and observaverint, complebunt dies suos in bono, and years suos in gloria: )

BRN If they should hear and serve him, they shall spend their days in prosperity, and their years in honour.

BrLXX Ἐὰν ἀκούσωσι, καὶ δουλεύσωσι, συντελέσουσι τὰς ἡμέρας αὐτῶν ἐν ἀγαθοῖς, καὶ τὰ ἔτη αὐτῶν ἐν εὐπρεπείαις.
  (Ean akousōsi, kai douleusōsi, suntelesousi tas haʸmeras autōn en agathois, kai ta etaʸ autōn en euprepeiais. )