Parallel 2KI 25:3

---

BSB § By the ninth day of the fourth month,[fn] the famine in the city was so severe that the people of the land had no food.

---

OEB No OEB 2KI book available

WEB On the ninth day of the fourth month, the famine was severe in the city, so that there was no bread for the people of the land.

NET By the ninth day of the fourth month the famine in the city was so severe the residents had no food.

LSV On the ninth of the month, when the famine is severe in the city, then there has not been bread for the people of the land.

FBV By the ninth day of the fourth month, the famine in the city was so bad that the people had nothing left to eat.

T4T After Zedekiah had been ruling for eleven years, the ◄famine/shortage of food► had become very bad. All their food was gone.

LEB In the ninth month, the famine became severe in the city, and there was no food for the people of the land.

BBE Now on the ninth day of the fourth month, the store of food in the town was almost gone, so that there was no food for the people of the land.

MOF No MOF 2KI book available

JPS On the ninth day of the fourth month the famine was sore in the city, so that there was no bread for the people of the land.

ASV On the ninth day of the fourth month the famine was sore in the city, so that there was no bread for the people of the land.

DRA The ninth day of the month: and a famine prevailed in the city, and there was no bread for the people of the land.

YLT on the ninth of the month — when the famine is severe in the city, and there hath not been bread for the people of the land,

DBY On the ninth of the [fourth] month the famine prevailed in the city, and there was no bread for the people of the land.

RV On the ninth day of the fourth month the famine was sore in the city, so that there was no bread for the people of the land.

WBS And on the ninth day of the fourth month the famine prevailed in the city, and there was no bread for the people of the land.

KJB And on the ninth day of the fourth month the famine prevailed in the city, and there was no bread for the people of the land.
  (And on the ninth day of the fourth month the famine prevailed in the city, and there was no bread for the people of the land. )

BB And the ninth day of the moneth, there was so great hunger in the citie, that there was no bread for the people of the lande.
  (And the ninth day of the month, there was so great hunger in the city, that there was no bread for the people of the land.)

GNV And the ninth day of the moneth the famine was sore in the citie, so that there was no bread for the people of the lande.
  (And the ninth day of the month the famine was sore in the city, so that there was no bread for the people of the land. )

CB But on ye nyenth daye of the fourth moneth was the honger so stronge in the cite, that the people of the londe had nothinge to eate.
  (But on ye/you_all ninth day of the fourth month was the hunger so stronge in the city, that the people of the land had nothing to eat.)

WYC in the nynthe day of the monethe; and hungur `hadde maistrie in the citee, and `breed was not to the puple of the lond.
  (in the ninth day of the month; and hunger `hadde maistrie in the city, and `breed was not to the people of the land.)

LUT Aber im neunten des Monden ward der Hunger stark in der Stadt, daß das Volk des Landes nichts zu essen hatte.
  (But in_the neunten the Monden was the Hunger stark in the Stadt, that the people the lands nichts to eat hatte.)

CLV nona die mensis: prævaluitque fames in civitate, nec erat panis populo terræ.
  (nona die mensis: prævaluitque fames in civitate, but_not was panis populo terræ. )

BRN And the famine prevailed in the city, and there was no bread for the people of the land.

BrLXX Καὶ ἐνίσχυσεν ὁ λιμὸς ἐν τῇ πόλει, καὶ οὐκ ἦσαν ἄρτοι τῷ λαῷ τῆς γῆς.
  (Kai enisⱪusen ho limos en taʸ polei, kai ouk aʸsan artoi tōi laōi taʸs gaʸs. )