Parallel LUKE 15:3

---

BSB § Then Jesus told them this parable:

BLB And He spoke to them this parable, saying,

AICNT So he told them this parable, [saying,][fn]

---

OEB So Jesus told them this parable –

WEB He told them this parable:

NET So Jesus told them this parable:

LSV And He spoke to them this allegory, saying,

FBV So Jesus told them this story as an illustration.

TCNT So Jesus told them this parable:

T4T So Jesus told them this parable:

LEB So he told them this parable, saying,

BBE And he made a story for them, saying,

MOF No MOF LUKE book available

ASV And he spake unto them this parable, saying,

DRA And he spoke to them this parable, saying:

YLT And he spake unto them this simile, saying,

DBY And he spoke to them this parable, saying,

RV And he spake unto them this parable, saying,

WBS And he spoke this parable to them, saying,

KJB ¶ And he spake this parable unto them, saying,

BB But he put foorth this parable vnto them, saying:
  (But he put forth this parable unto them, saying:)

GNV Then spake hee this parable to them, saying,
  (Then spake he this parable to them, saying, )

CB But he tolde the this symilitude, and sayde:
  (But he tolde the this symilitude, and said:)

TNT Then put he forthe this similitude to the sayinge:
  (Then put he forth this similitude to the saying: )

WYC And he spak to hem this parable,
  (And he spoke to them this parable,)

LUT Er sagte aber zu ihnen dies Gleichnis und sprach:
  (Er sayse but to ihnen dies Gleichnis and spoke:)

CLV Et ait ad illos parabolam istam dicens:
  (And he_said to those parabolam istam dicens: )

UGNT εἶπεν δὲ πρὸς αὐτοὺς τὴν παραβολὴν ταύτην λέγων,
  (eipen de pros autous taʸn parabolaʸn tautaʸn legōn,)

SBL-GNT εἶπεν δὲ πρὸς αὐτοὺς τὴν παραβολὴν ταύτην λέγων·
  (eipen de pros autous taʸn parabolaʸn tautaʸn legōn; )

TC-GNT Εἶπε δὲ πρὸς αὐτοὺς τὴν παραβολὴν ταύτην, λέγων,
  (Eipe de pros autous taʸn parabolaʸn tautaʸn, legōn, )

Key for above GNTs: yellow:punctuation differs, red:words differ (from our SR-GNT base).