Parallel MAT 14:10

---

BSB and sent to have John beheaded in the prison.

BLB And having sent, he beheaded John in the prison.

AICNT and he sent and had John beheaded in the prison.

OEB He had John beheaded in the prison

WEB and he sent and beheaded John in the prison.

WMB and he sent and beheaded Yochanan in the prison.

NET So he sent and had John beheaded in the prison.

LSV and having sent, he beheaded John in the prison,

FBV The order was passed on and John was beheaded in prison.

TCNT and sent orders to have John beheaded in the prison.

T4T He sent the executioner to go to the prison and to cut off John’s head.

LEB And he sent ordersand had John beheaded in the prison,

BBE And he sent and had John's head cut off in the prison.

MOF No MOF MAT book available

ASV and he sent and beheaded John in the prison.

DRA And he sent, and beheaded John in the prison.

YLT and having sent, he beheaded John in the prison,

DBY And he sent and beheaded John in the prison;

RV and he sent, and beheaded John in the prison.

WBS and he sent, and beheaded John in the prison.

KJB And he sent, and beheaded John in the prison.

BB And sent, and beheaded Iohn in the pryson.
  (And sent, and beheaded Yohn in the pryson.)

GNV And sent, and beheaded Iohn in the prison.
  (And sent, and beheaded Yohn in the prison.)

CB and sent, & beheeded Ihon in the preson.
  (and sent, and beheeded Yohn in the preson.)

TNT and sent and beheeded Ihon in the preson
  (and sent and beheeded Yohn in the preson)

WYC And he sente, and bihedide Joon in the prisoun.
  (And he sente, and bihedide Yohn in the prisoun.)

LUT Und schickte hin und enthauptete Johannes im Gefängnis.
  (And schickte there and enthauptete Yohannes in_the Gefängnis.)

CLV Misitque et decollavit Joannem in carcere.
  (Misitque and decollavit Yoannem in carcere.)

UGNT καὶ πέμψας, ἀπεκεφάλισεν τὸν Ἰωάννην ἐν τῇ φυλακῇ.
  (kai pempsas, apekefalisen ton Yōannaʸn en taʸ fulakaʸ.)

SBL-GNT καὶ πέμψας ἀπεκεφάλισεν ⸀τὸν Ἰωάννην ἐν τῇ φυλακῇ·
  (kai pempsas apekefalisen ⸀ton Yōannaʸn en taʸ fulakaʸ;)

TC-GNT καὶ πέμψας ἀπεκεφάλισε τὸν Ἰωάννην ἐν τῇ φυλακῇ.
  (kai pempsas apekefalise ton Yōannaʸn en taʸ fulakaʸ.)

Key for above GNTs: red:words differ (from our SR-GNT base).