Parallel 2SA 21:22

---

BSB  § So these four descendants of Rapha in Gath fell at the hands of David and his servants.

OEB These four were descended from the giants in Gath; and they fell by the hand of David and by the hand of his servants.

WEB These four were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David and by the hand of his servants.

WMB (Same as above)

NET These four were the descendants of Rapha who lived in Gath; they were killed by David and his soldiers.

LSV these four have been born to the giant in Gath, and they fall by the hand of David, and by the hand of his servants.

FBV These four were the descendants of the giants in Gath, but they were all killed by David and his men.

T4T Those four men were some of the descendants of the Rapha giants who had lived in Gath, who were killed [MTY] by David and his soldiers.

LEB These four were born for the Raphah in Gath, and they fell by the hand of David and by the hand of his servants.

BBE These four were of the offspring of the Rephaim in Gath; and they came to their end by the hands of David and his servants.

Moff No Moff 2SA book available

JPS These four were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

ASV These four were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

DRA These four were born of Arapha in Geth, and they fell by the hand of David, and of his servants.

YLT these four have been born to the giant in Gath, and they fall by the hand of David, and by the hand of his servants.

Drby These four were born to Raphah, in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

RV These four were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

Wbstr These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

KJB-1769 These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

KJB-1611 These foure were borne to the Gyant in Gath, and fell by the hand of Dauid, and by the hand of his seruants.
   (These four were born to the Gyant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.)

Bshps These foure were borne to the giaunt in Geth, and dyed by the hand of Dauid, & by the handes of his seruauntes.
   (These four were born to the giaunt in Geth, and died by the hand of David, and by the hands of his servants.)

Gnva These foure were borne to Haraphah in Gath, and died by the hande of Dauid and by the hands of his seruants.
   (These four were born to Haraphah in Gath, and died by the hand of David and by the hands of his servants.)

Cvdl These foure were borne vnto Rapha at Gath, and fell thorow the hande of Dauid and of his seruauntes.
   (These four were born unto Rapha at Gath, and fell through the hand of David and of his servants.)

Wyc These foure weren borun of Arapha in Geth, and thei felden doun in the hond of Dauid, and of hise seruauntis.
   (These four were born of Arapha in Geth, and they fell down in the hand of David, and of his servants.)

Luth Diese vier waren geboren dem Rapha zu Gath und fielen durch die Hand Davids und seiner Knechte.
   (This/These four were geboren to_him Rapha to Gath and fell through the hand Davids and his servants.)

ClVg Hi quatuor nati sunt de Arapha in Geth, et ceciderunt in manu David et servorum ejus.
   (They four nati are about Arapha in Geth, and they_fell in by_hand David and servorum his.)

BrTr These four were born descendants of the giants in Geth, the family of Rapha; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

BrLXX Οἱ τέσσαρες οὗτοι ἐτέχθησαν ἀπόγονοι τῶν γιγάντων ἐν Γὲθ τῷ Ῥαφὰ οἶκος, καὶ ἔπεσαν ἐν χειρὶ Δαυὶδ, καὶ ἐν χειρὶ τῶν δούλων αὐτοῦ.
   (Hoi tessares houtoi eteⱪthaʸsan apogonoi tōn gigantōn en Geth tōi Ɽafa oikos, kai epesan en ⱪeiri Dawid, kai en ⱪeiri tōn doulōn autou.)