Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

Intro ← Index → ©

רָחוֹק

Strong’s: H7350

Associated OET lemmas: רָחֹוק

Authors: Reinier de Blois

Form 1

Part of speech: adj

Related lemmas: רחק

Sense 1: far, distant, distance

Semantic domains: Space (002002001017)

Definition: = state in which humans or objects are located in a place that is at a relatively great distance from the point of reference

Antonyms: קָרוֹב

All 66 recorded passages for this sense

GEN: OET GEN 22:4 · OET GEN 37:18

EXO: OET EXO 2:4 · OET EXO 20:18 · OET EXO 20:21 · OET EXO 24:1

NUM: OET NUM 9:10

DEU: OET DEU 13:7 · OET DEU 20:15 · OET DEU 28:49 · OET DEU 29:22

JOS: OET JOS 3:4 · OET JOS 9:6 · OET JOS 9:9 · OET JOS 9:22

JDG: OET JDG 18:7 · OET JDG 18:28

SA1: OET SA1 26:13

KI1: OET KI1 8:41 · OET KI1 8:46

KI2: OET KI2 2:7 · OET KI2 20:14

CH2: OET CH2 6:32 · OET CH2 6:36 · OET CH2 26:15

EZR: OET EZR 3:13

NEH: OET NEH 4:19 · OET NEH 12:43

EST: OET EST 9:20

JOB: OET JOB 2:12 · OET JOB 36:3 · OET JOB 36:25 · OET JOB 39:25 · OET JOB 39:29

PSA: OET PSA 38:11 · OET PSA 56:0 · OET PSA 65:5 · OET PSA 139:2

PRO: OET PRO 7:19 · OET PRO 27:10

ISA: OET ISA 5:26 · OET ISA 22:3 · OET ISA 23:7 · OET ISA 33:13 · OET ISA 39:3 · OET ISA 43:6 · OET ISA 49:1 · OET ISA 49:12 · OET ISA 57:9 · OET ISA 57:19 · OET ISA 60:4 · OET ISA 60:9 · OET ISA 66:19

JER: OET JER 23:23 · OET JER 25:26 · OET JER 30:10 · OET JER 46:27 · OET JER 48:24 · OET JER 51:50

EZE: OET EZE 6:12 · OET EZE 22:5

DAN: OET DAN 9:7

JOL: OET JOL 3:8

MIC: OET MIC 4:3

HAB: OET HAB 1:8

ZEC: OET ZEC 6:15

Sense 2: profound, unsearchable, difficult

Semantic domains: Complicated (002001003004)

Definition: literally: far; hence: = state in which a situation is hard to comprehend

Sense 3: far, distant (from someone)

Semantic domains: Dissociate (002003002009)

Definition: literally: far (from someone else); hence: = state in which deities are no longer associating with humans, ◄ as if they have distanced themselves

Show passage in OET: PSA 10:1

OET-RV PSA 10:1

10 Why do you seem so distant, Yahweh?
 ⇔ Why can’t we see you helping us in times of trouble?

OET-LV PSA 10:1

10 Why Oh_YHWH do_you_stand at_a_distance do_you_hide to_times trouble.
Show passage in OET: PRO 15:29

OET-RV PRO 15:29

29 Yahweh is far from the wicked,
 ⇔ ^ but he hears the prayer of those who do what’s right.

OET-LV PRO 15:29

29 Is_far YHWH from_wicked_people and_the_prayer_of righteous_people he_hears.

Jump to OET PSA 10:1 section.

Jump to OET PRO 15:29 section.

Sense 4: far (from doing something)

Semantic domains: Non-Engage (002003003012)

Definition: literally: (to be) far (from an action); hence: = state in which deities do not seem to be willing or able to engage in any way

Show passage in OET: PSA 22:2

OET-RV PSA 22:1

22 My god, my god, why have you abandoned me?
 ⇔ Why are you so far from saving me
 ⇔ ≈ and far from my plea for help?

OET-LV PSA 22:2

2  My_god_of_my god_of_my why have_you_abandoned_me are_far from_deliverance_of_my the_words/messages_of my_cry_of_distress_of_my.

Jump to OET PSA 22:1 section.

Sense 5: (an event is) far, elusive

Semantic domains: Non-Engage (002003003012)

Definition: literally: (an event is) far (from someone); hence: = state in which it seems unlikely for humans to experience a certain event

All 4 recorded passages for this sense

PSA: OET PSA 119:155

ECC: OET ECC 7:23

ISA: OET ISA 46:12 · OET ISA 59:14

Sense 6: far more

Semantic domains: Great (002001002012)

Definition: literally: far (from a certain value); hence: = state in which a person is considerably more valuable than something else

Sense 7: to be far from (someone's) heart

Semantic domains: Hate (002001002014)

Definition: literally: to be far from (one's) kidneys; hence: = state in which humans have little to no affection for a deity

Show passage in OET: JER 12:2

OET-RV JER 12:2

2 You planted them like trees and they’ve taken root,
 ⇔ then they’ve grown and produced fruit.
 ⇔ They’re full of talk about you,
 ⇔ but they’re really far from you.

OET-LV JER 12:2

2 You_have_planted_them also they_have_taken_root they_walk also they_have_produced fruit are_near you in_mouth_of_their and_distant from_kidneys_of_their.

Jump to OET JER 12:2 section.

Sense 8: long ago, in the distant future

Semantic domains: Time (002002002010)

Definition: literally: far (in time); hence: = a point in time long ago or far into the future

All 8 recorded passages for this sense

SA2: OET SA2 7:19

KI2: OET KI2 19:25

CH1: OET CH1 17:17

ISA: OET ISA 22:11 · OET ISA 25:1 · OET ISA 37:26

JER: OET JER 31:3

EZE: OET EZE 12:27