Verse List for 2 CHR 32:28

Note: This view shows ‘verses’ which are not necessarily natural language units and hence sometimes only part of a sentence will be visible—click on any Bible version abbreviation down the left-hand side to see the verse in more of its context. Normally the OET discourages the reading of individual ‘verses’, but this view is only designed as a tool for doing comparisons of different translations—the older translations are further down the page (so you can read up from the bottom to trace the English translation history). The OET segments on this page are still early looks into the drafted texts of the Open English Translation of the Bible—please double-check these texts in advance before using in public.

B I ◄ ← 2 Chr 32:28 ↓ → ► ═ ©

Text critical issues=none Clarity of original=clear Importance to us=normal Speaker(s)=Narrator (All still tentative.)

OET (OET-RV) as well as storehouses for grain, wine, and olive oil, and stalls for his flocks and all kinds of livestock.

OET-LV And_storehouses for_the_yield _of grain and_new _wine and_fresh _oil and_stalls to/from_all/each/any/every livestock and_livestock and_flocks for_stalls.

ULT and storehouses for produce of grain, and new wine, and oil, and stalls for all beasts and beasts, and flocks for the stalls.

UST His workers also built buildings to store the grain and wine and olive oil that people produced and brought to him. They also made stalls for various kinds of cattle, and pens for his flocks of sheep and goats.

BSB & MSB He also made storehouses for the harvest of grain and new wine and oil, stalls for all kinds of livestock, and pens for the flocks.

OEB No OEB 2 CHR book available

WEBBE & WMBB also storehouses for the increase of grain, new wine, and oil; and stalls for all kinds of animals, and flocks in folds.

NET He made storerooms for the harvest of grain, wine, and olive oil, and stalls for all his various kinds of livestock and his flocks.

LSV and storehouses for the increase of grain, and new wine, and oil, and stalls for all kinds of livestock, and herds for stalls;

FBV He constructed buildings to store supplies of grain, new wine, and olive oil, and stalls for all kinds of animals, including cattle and sheep.

T4T His workers also built buildings to store the grain and wine and olive oil that people produced and brought to him. They also made stalls for various kinds of cattle and pens for his flocks of sheep and goats.

LEB and storage buildings for the yield of grain, new wine, and olive oil; and animal stalls for all kinds of animals, and animals and herds for animal stalls.

BBE And store-houses for the produce of grain and wine and oil; and buildings for all sorts of beasts and flocks.

Moff also stores for the influx of grain, wine, and oil, barns for all kinds of cattle, and pens for sheep;

JPS store-houses also for the increase of corn, and wine, and oil; and stalls for all manner of beasts, and flocks in folds.

ASV store-houses also for the increase of grain and new wine and oil; and stalls for all manner of beasts, and flocks in folds.

DRA Storehouses also of corn, of wine, and of oil, and stalls for all beasts, and folds for cattle.

YLT and storehouses for the increase of corn, and new wine, and oil, and stalls for all kinds of cattle, and herds for stalls;

Drby storehouses also for the increase of corn and new wine and oil, and stalls for all manner of beasts, and [he procured] flocks for the stalls.

RV storehouses also for the increase of corn and wine and oil; and stalls for all manner of beasts, and flocks in folds.
(storehouses also for the increase of corn and wine and oil; and stalls for all manner of beasts/animals, and flocks in folds/pens.)

SLT And stores for produce of grain and new wine, and new oil, and stalls for all cattle, and cattle and flocks for the stalls.

Wbstr Store-houses also for the increase of corn, and wine, and oil; and stalls for all manner of beasts, and cotes for flocks.

KJB-1769 Storehouses also for the increase of corn, and wine, and oil; and stalls for all manner of beasts, and cotes for flocks.
(Storehouses also for the increase of corn, and wine, and oil; and stalls for all manner of beasts/animals, and coats for flocks.)

KJB-1611 Store-houses also for the increase of corne, and wine and oile; and stalles for all maner of beasts, and coates for flocks.
(Modernised spelling is same as from KJB-1769 above, apart from punctuation)

Bshps And made store houses for the fruites of corne, for wine and oyle, and stalles for all maner of beastes, and foldes for sheepe.
(And made store houses for the fruits of corn, for wine and oil, and stalls for all manner of beasts/animals, and folds/pens for sheep.)

Gnva And of store houses for the increase of wheat and wine and oyle, and stalles for all beasts, and rowes for the stables.
(And of store houses for the increase of wheat and wine and oil, and stalls for all beasts/animals, and rows for the stables.)

Cvdl and corne houses for the increace of corne, wyne and oyle, and stalles for all maner catell, and foldes for the shepe,
(and corn houses for the increace of corn, wine and oil, and stalls for all manner cattle, and folds/pens for the sheep,)

Wycl Also he bildide large housis of wheete, of wyn, and of oile, and cratchis of alle beestis,
(Also he built large houses of wheat, of wine, and of oil, and cratchis of all beasts/animals,)

Luth und Kornhäuser zu dem Einkommen des Getreides, Mosts und Öles und Ställe für allerlei Vieh und Hürden für die Schafe.
(and granaries to/for to_him Einkommen the grains, Mosts and oil and Ställe for/in_favour_of all_sorts_of_things cattle and Hürden for/in_favour_of the sheep.)

ClVg Apothecas quoque frumenti, vini, et olei, et præsepia omnium jumentorum, caulasque pecorum,
(Apothecas too grain, wine, and oil, and beforesepia of_all of_cattle, barnsque of_cattle,)

UHB וּ⁠מִ֨סְכְּנ֔וֹת לִ⁠תְבוּאַ֥ת דָּגָ֖ן וְ⁠תִיר֣וֹשׁ וְ⁠יִצְהָ֑ר וְ⁠אֻֽרָוֺת֙ לְ⁠כָל־בְּהֵמָ֣ה וּ⁠בְהֵמָ֔ה וַ⁠עֲדָרִ֖ים לָ⁠אֲוֵרֽוֹת׃ ‡

BrLXX καὶ πόλεις εἰς τὰ γεννήματα τοῦ σίτου καὶ οἴνου καὶ ἐλαίου, καὶ κώμας καὶ φάτνας παντὸς κτήνους, καὶ μάνδρας εἰς τὰ ποίμνια,

BrTr and cities for the produce of corn, and wine, and oil; and stalls and mangers for every kind of cattle, and folds for flocks;

Verse List for 2 CHR 32:28

Verse List for 2 CHR 32:28