Hebrew root (lemma) ‘נוֹף’ (nōf)

← נוֹף ↑ →

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘נוֹף’ (nōf) in the Hebrew originals

PSA 48:3 נוֹף (nōf) Ncmsa contextual word gloss=‘height’ word gloss=‘elevation’ OSHB PSA 48:3 word 2

OET-LV: 3  it_is_beautiful _of height the _joy _of all _of the_earth/land the _mountain _of Tsiyyōn/(Zion) the _remotest _parts _of Zaphon is_the_town _of the_king great. (PSA_48:3)

OET-RV: 3 God has made himself known in her towers as protector, (PSA 48:3)

Lemmas with same root consonants as ‘נוף’ (nvf)

It's possible that this might not have any actual semantic connection to the main root above—use with caution.

Have 36 uses of Hebrew root (lemma) ‘נוּף’ (nūf) in the Hebrew originals

EXO 20:25 הֵנַפְתָּ (hēnaftā) Vhp2ms contextual word gloss=‘you_have_wielded’ word gloss=‘use’ OSHB EXO 20:25 word 12

OET-LV: 25 And_if an _altar _of stones you _will _make to/for_me not you _must _build them hewn_stone if/because tool _of_your you _have _wielded on/upon_it(f) and_you_have _profaned _it. (EXO_20:25)

OET-RV: 25 If you do make me an altar with stones, you mustn’t use cut stones to build it because moving your tools over it will defile it. (EXO 20:25)

EXO 29:24 וְ,הֵנַפְתָּ (və, hēnaftā) C,Vhq2ms contextual morpheme glosses=‘and, you_will_wave’ morpheme glosses=‘and, wave’ OSHB EXO 29:24 word 9

OET-LV: 24 And_you _will _put (the)_everything on the _palms _of ʼAhₐron and_on the _palms _of his _sons _of_of and_you _will _wave DOM_them a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (EXO_29:24)

OET-RV: 24 Put all those into the hands of Aharon and his sons, and they must wave them before me as a wave offering. (EXO 29:24)

EXO 29:26 וְ,הֵנַפְתָּ (və, hēnaftā) C,Vhq2ms contextual morpheme glosses=‘and, you_will_wave’ morpheme glosses=‘and, wave’ OSHB EXO 29:26 word 8

OET-LV: 26 And_you _will _take DOM the_breast from_the _ram _of (the)_installation _offering(s) which belongs_to_ʼAhₐron and_you _will _wave DOM_him/it a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_it _was to/for_yourself(m) to_a _portion. (EXO_29:26)

OET-RV: 26 Take the breast meat of the ram (the second one for the consecration of Aharon) and wave it as a wave offering before me. Then after that it will be your share to cook and eat. (EXO 29:26)

EXO 29:27 הוּנַף (hūnaf) VHp3ms contextual word gloss=‘it_was_waved’ word gloss=‘waved’ OSHB EXO 29:27 word 9

OET-LV: 27 And_you _will _consecrate DOM the _breast _of the _wave-offering and_DOM the _thigh _of the _contribution that_which it _was _waved and_which it _was _raised from_the _ram _of (the)_installation _offering(s) from_that_which belongs_to_ʼAhₐron from_that_which belongs_to_his _of_sons. (EXO_29:27)

OET-RV: 27 So you should consecrate the breast of the wave offering and the thigh of the contribution from the ram of consecration for Aharon and his sons. (EXO 29:27)

EXO 35:22 הֵנִיף (hēnīf) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_waved’ word gloss=‘presented’ OSHB EXO 35:22 word 19

OET-LV: 22 And_they _came the_men with the_women every person_willing _of heart they _brought nose _ring[s] and_earring[s] and_finger _ring[s] and_ornament[s] every _of article _of gold and_all person who he _waved a _wave-offering _of gold to/for_YHWH. (EXO_35:22)

OET-RV: 22 This included both men and women who were wanting to contribute, and they brought necklaces and earrings and ornaments—all made of gold. They held them up high as a raised offering of gold to Yahweh. (EXO 35:22)

LEV 7:30 לְ,הָנִיף (lə, hānīf) R,Vhc contextual morpheme glosses=‘to, wave’ morpheme glosses=‘to, wave’ OSHB LEV 7:30 word 13

OET-LV: 30 Hands _of_his _own they _will _bring DOM the _fire _offerings _of YHWH DOM the_fat with the_breast he_will _bring _it DOM the_breast to_wave DOM_him/it a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (LEV_7:30)

OET-RV: 30 They must personally carry Yahweh’s gift which will be the breast with its fat and raise it in front of Yahweh as a wave offering, (LEV 7:30)

LEV 8:27 וַ,יָּנֶף (va, yānef) C,Vhw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_waved’ morpheme glosses=‘and, waved’ OSHB LEV 8:27 word 10

OET-LV: 27 And_he/it _gave DOM (the)_everything on the _palms _of ʼAhₐron and_on the _palms _of his _sons _of_of and_he _waved DOM_them a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (LEV_8:27)

OET-RV: 27 He place all that onto the open hands of Aharon and his sons who raised them as a wave offering in front of Yahweh. (LEV 8:27)

LEV 8:29 וַ,יְנִיפֵ,הוּ (va, yənīfē, hū) C,Vhw3ms,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘and, he, waved_it’ morpheme glosses=‘and, waved, it’ OSHB LEV 8:29 word 5

OET-LV: 29 And_ Mosheh _he/it _took DOM the_breast and_he_waved _it a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH from_the _ram _of (the)_installation _offering(s) to_Mosheh it _belonged to_a _portion just_as he _had _commanded YHWH DOM Mosheh. (LEV_8:29)

OET-RV: 29 Then Mosheh took the breast meat from the ram for the ordination offering, and raised it as a wave offering in front of Yahweh, just as Yahweh had instructed him. (LEV 8:29)

LEV 9:21 הֵנִיף (hēnīf) Vhp3ms contextual word gloss=‘he_waved’ word gloss=‘waved’ OSHB LEV 9:21 word 6

OET-LV: 21 And_DOM the_breasts and_DOM the _thigh _of the _right ʼAhₐron he _waved a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH just_as Mosheh he _had _commanded. (LEV_9:21)

OET-RV: 21 Finally, he raised the breast meat and the right thigh as a wave offering in front of Yahweh, just as Mosheh had instructed. (LEV 9:21)

LEV 10:15 לְ,הָנִיף (lə, hānīf) R,Vhc contextual morpheme glosses=‘to, wave’ morpheme glosses=‘to, present’ OSHB LEV 10:15 word 9

OET-LV: 15 The _thigh _of the _contribution and_the _breast _of the _wave-offering on the _fire _offerings _of (the)_fat(s) they _will _bring to_wave a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_it _was to/for_yourself(m) and_to_your(pl)_of_sons with_you to_a _prescribed _portion _of perpetuity just_as he _has _commanded YHWH. (LEV_10:15)

OET-RV: 15 Yes, those thighs from the contribution offering and the breast meat from the wave offering, in addition to the gifts of the fat portions, must be brought before Yahweh as a raised offering, and then they’ll always become the portion for you and your families, just as Yahweh instructed.” (LEV 10:15)

LEV 14:12 וְ,הֵנִיף (və, hēnīf) C,Vhq3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_will_wave’ morpheme glosses=‘and, wave’ OSHB LEV 14:12 word 12

OET-LV: 12 And_he/it _will _take the_priest/officer DOM the _male_lamb the_one and_he _will _present DOM_him/it to_a _guilt _offering and_DOM the _log _of (the)_oil and_he _will _wave DOM_them a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (LEV_14:12)

OET-RV: 12 Then the priest must take one of the male lambs and the container of oil and present it as a guilt offering, then he’ll raise them as a wave offering in front of Yahweh. (LEV 14:12)

LEV 14:24 וְ,הֵנִיף (və, hēnīf) C,Vhq3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_will_wave’ morpheme glosses=‘and, wave’ OSHB LEV 14:24 word 9

OET-LV: 24 And_he/it _will _take the_priest/officer DOM the _male _lamb _of the _guilt _offering and_DOM the _log _of (the)_oil and_he _will _wave DOM_them the_priest/officer a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH. (LEV_14:24)

OET-RV: 24 Then the priest should take the guilt offering lamb and the container of oil and lift them up as a wave offering in front of Yahweh. (LEV 14:24)

LEV 23:11 וְ,הֵנִיף (və, hēnīf) C,Vhq3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_will_wave’ morpheme glosses=‘and, wave’ OSHB LEV 23:11 word 1

OET-LV: 11 And_he _will _wave DOM the_sheaf to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH for_your _of_acceptance from_the _next _day _of the _sabbath he_will _wave _it the_priest/officer. (LEV_23:11)

OET-RV: 11 ◙ (LEV 23:11)

LEV 23:11 יְנִיפֶ,נּוּ (yənīfe, nū) Vhi3ms,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘he, will_wave_it’ morpheme glosses=‘wave, it’ OSHB LEV 23:11 word 9

OET-RV: 11 ◙ (LEV 23:11)

LEV 23:12 הֲנִיפְ,כֶם (hₐnīfə, kem) Vhc,Sp2mp contextual morpheme glosses=‘you, wave’ morpheme glosses=‘wave, you(pl)’ OSHB LEV 23:12 word 3

OET-LV: 12 And_you(pl)_will _offer in/on_day you_wave DOM the_sheaf a _male _lamb unblemished a _son _of its _year _of_of to_a _burnt _offering to/for_YHWH. (LEV_23:12)

OET-RV: 12 ◙ (LEV 23:12)

LEV 23:20 וְ,הֵנִיף (və, hēnīf) C,Vhq3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_will_wave’ morpheme glosses=‘and, wave’ OSHB LEV 23:20 word 1

OET-LV: 20 And_he _will _wave the_priest/officer DOM_them with the _bread _of the _first-fruits a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH with two _of male _lambs a _holy _thing they _will _be to/for_YHWH for_priest. (LEV_23:20)

OET-RV: 20 ◙ (LEV 23:20)

NUM 5:25 וְ,הֵנִיף (və, hēnīf) C,Vhq3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_will_wave’ morpheme glosses=‘and, wave’ OSHB NUM 5:25 word 8

OET-LV: 25 And_he/it _will _take the_priest/officer from_the _hand _of the_woman DOM the _grain _offering _of (the)_jealousi(es) and_he _will _wave DOM the _grain_offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_he _will _bring _near DOM_her/it to the_altar. (NUM_5:25)

OET-RV: 25 Then he’ll take the grain offering of suspicion from her hand, and hold it up in front of Yahweh, and then take it to the altar. (NUM 5:25)

NUM 6:20 וְ,הֵנִיף (və, hēnīf) C,Vhq3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_will_wave’ morpheme glosses=‘and, wave’ OSHB NUM 6:20 word 1

OET-LV: 20 And_he _will _wave them the_priest/officer a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH is_a _holy _portion it for_priest with the _breast _of the _wave-offering and_with the _thigh _of the _contribution and_after he _will _drink the_Nāzīr wine. (NUM_6:20)

OET-RV: 20 Then the priest will raise them as a raised offering to Yahweh. Those raised breads and the shoulder are now sacred and belong to the priest. Then the Nazirite can drink some wine. (NUM 6:20)

NUM 8:11 וְ,הֵנִיף (və, hēnīf) C,Vhq3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_will_wave’ morpheme glosses=‘and, present’ OSHB NUM 8:11 word 1

OET-LV: 11 And_ ʼAhₐron _he _will _wave DOM the_Lēviyyiy a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH from_with the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_they _will _be to_serve DOM the _service _of YHWH. (NUM_8:11)

OET-RV: 11 Out of all the Israelis, Aharon must present the Levites as a raised offering to Yahweh so they can serve Yahweh with their assigned duties. (NUM 8:11)

NUM 8:13 וְ,הֵנַפְתָּ (və, hēnaftā) C,Vhq2ms contextual morpheme glosses=‘and, you_will_wave’ morpheme glosses=‘and, present’ OSHB NUM 8:13 word 8

OET-LV: 13 And_you _will _make _stand DOM the_Lēviyyiy to_(the)_face _of/in _front _of/before ʼAhₐron and_before _of sons _of_his and_you _will _wave DOM_them a _wave-offering to/for_YHWH. (NUM_8:13)

OET-RV: 13 “The Levites must stand in front of Aharon and his sons, then they can be offered as a raised offering to Yahweh. (NUM 8:13)

NUM 8:15 וְ,הֵנַפְתָּ (və, hēnaftā) C,Vhq2ms contextual morpheme glosses=‘and, you_will_wave’ morpheme glosses=‘and, presented’ OSHB NUM 8:15 word 11

OET-LV: 15 And_after thus they _will _go the_Lēviyyiy to_serve DOM the _tent _of meeting and_you _will _purify DOM_them and_you _will _wave DOM_them a _wave-offering. (NUM_8:15)

OET-RV: 15 Then the Levites will go to serve at the sacred tent after you’ve purified them and presented them as a raised offering, (NUM 8:15)

NUM 8:21 וַ,יָּנֶף (va, yānef) C,Vhw3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_waved’ morpheme glosses=‘and, presented’ OSHB NUM 8:21 word 5

OET-LV: 21 And_they _purified _themselves the_Lēviyyiy and_they _washed clothes _of_their and_ ʼAhₐron _he _waved DOM_them a _wave-offering to_(the)_face _of/in _front _of/before YHWH and_he _made _atonement on_them ʼAhₐron to_purify_them. (NUM_8:21)

OET-RV: 21 The Levites purified themselves and washed their clothes, and Aharon offered them to Yahweh as a raised offering, and Aharon offered a sacrifice to make them innocent in Yahweh’s eyes. (NUM 8:21)

DEU 23:26 תָנִיף (tānīf) Vhi2ms contextual word gloss=‘you_will_wield’ word gloss=‘put’ OSHB DEU 23:26 word 10

OET-LV: 26  if/because you _will _go in_the _standing _grain _of your _neighbour _of_of and_you _will _pluck _off ears _of _corn with_your _of_hand and_a _sickle not you _will _wield on the _standing _grain _of your _neighbour _of_of. (DEU_23:26)

DEU 27:5 תָנִיף (tānīf) Vhi2ms contextual word gloss=‘you_will_wield’ word gloss=‘use’ OSHB DEU 27:5 word 9

OET-LV: 5 And_you _will _build there an _altar to/for_YHWH god _of_your an _altar _of stones not you _will _wield on_them iron. (DEU_27:5)

OET-RV: 5 and build a stone altar there to offer sacrifices to your god Yahweh. Don’t use any iron tools to shape the stones. (DEU 27:5)

JOS 8:31 הֵנִיף (hēnīf) Vhp3ms contextual word gloss=‘anyone_has_wielded’ word gloss=‘wielded’ OSHB JOS 8:31 word 18

OET-LV: 31 Just_as he _had _commanded Mosheh the _servant _of YHWH DOM the _people _of Yisrā^ʼēl/(Israel) according_what _is_written in_the _book _of the _law _of Mosheh an _altar _of stones complete which not anyone _has _wielded on_them iron and_they _offered _up on/upon/above_him/it burnt _offerings to/for_YHWH and_they _sacrificed peace _offerings. (JOS_8:31)

OET-RV: 31 just like Yahweh’s servant Mosheh had instructed them. (It was written in the scroll of the rules from Mosheh that it must be an altar made from whole stones that haven’t been chiselled with iron tools.) Then they offered burnt offerings to Yahweh on it, plus they sacrificed peace offerings, (JOS 8:31)

2 KI 5:11 וְ,הֵנִיף (və, hēnīf) C,Vhq3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_will_wave’ morpheme glosses=‘and, wave’ OSHB 2 KI 5:11 word 15

OET-LV: 11 And_ Naˊₐmān _he _was _angry and_he _went and_he/it _said here I _said to_me he _will _come _out surely _(come _out) and_he _will _stand and_he _will _call in/on_name _of YHWH his/its_god and_he _will _wave his/its_hand to the_place and_he _will _deliver the_one_who_has _a _skin _disease. (KI2_5:11)

OET-RV: 11 But Na’aman was furious, and he left, saying, “Listen, I said to myself that he’d surely come out and stand there and call on the name of his god Yahweh, then he’d wave his hand over my body and take away the skin disease. (KI2 5:11)

JOB 31:21 הֲנִיפוֹתִי (hₐnīfōtī) Vhp1cs contextual word gloss=‘I_brandished’ word gloss=‘raised’ OSHB JOB 31:21 word 2

OET-LV: 21 If I _brandished on a _fatherless _one hand _of_my if/because I _saw in_gate help _of_my. (JOB_31:21)

OET-RV: 21 if I’ve used my strength against the fatherless,
⇔ because I’d be supported by the elders from the city gate, (JOB 31:21)

PSA 68:10 תָּנִיף (tānīf) Vhi2ms contextual word gloss=‘you_shed_abroad’ word gloss=‘shed_abroad’ OSHB PSA 68:10 word 3

OET-LV: 10  rain _of voluntariness(es) you _shed _abroad Oh _god inheritance _of_your (and)_weary you you_established _it. (PSA_68:10)

OET-RV: 10 Your people lived in that land.
⇔ You, God, gave to the poor out of your goodness. (PSA 68:10)

PROV 7:17 נַפְתִּי (naftī) Vqp1cs contextual word gloss=‘I_have_sprinkled’ word gloss=‘perfumed’ OSHB PROV 7:17 word 1

OET-LV: 17 I _have _sprinkled bed _of_my myrrh aloes and_cinnamon. (PRO_7:17)

OET-RV: 17 I’ve perfumed my bed
⇔ with fragrant myrrh and aloes and cinnamon. (PRO 7:17)

ISA 10:15 מְנִיפ,וֹ (mənīf, ō) Vhrmsc,Sp3ms contextual morpheme glosses=‘the_[one_of, who]_wields_it’ morpheme glosses=‘wields_of, it’ OSHB ISA 10:15 word 10

OET-LV: 15 Does_it _glorify _itself the_axe above the_one_who_cuts in/on/over_him/it or does _it _magnify _itself the_saw above the_one _of_who_wields _it as_wields a _rod and_DOM those _of_who_lift _it as_lifts a _staff not wood. (ISA_10:15)

OET-RV: 15 Will the axe say its greater than the person who swings it?
⇔ ≈ Will the saw praise itself more than the one who uses it?
⇔ As if a rod could move those who are lifting it up,
⇔ ≈ or a staff could lift up what’s not made from wood. (ISA 10:15)

ISA 10:15 כְּ,הָנִיף (kə, hānīf) R,Vhc contextual morpheme glosses=‘as, wields’ morpheme glosses=‘as_if, wield’ OSHB ISA 10:15 word 11

ISA 10:32 יְנֹפֵף (yənofēf) Voi3ms contextual word gloss=‘he_will_shake’ word gloss=‘shake’ OSHB ISA 10:32 word 5

OET-LV: 32 Yet the_day at_Nōd to_stand he _will _shake his/its_hand the _mountain _of the _daughter _of of _Tsiyyōn/(Zion) the _hill _of Yərūshālam/(Jerusalem). (ISA_10:32)

OET-RV: 32 Yet today he will stand at Nod,
⇔ shaking his fist at the daughter of Tsiyyon—
⇔ the hill of Yerushalem. (ISA 10:32)

ISA 11:15 וְ,הֵנִיף (və, hēnīf) C,Vhq3ms contextual morpheme glosses=‘and, he_will_brandish’ morpheme glosses=‘and, wave’ OSHB ISA 11:15 word 7

OET-LV: 15 And_ YHWH _he _will _divide DOM the _tongue _of the _sea _of Miʦrayim and_he _will _brandish his/its_hand on the_river with_the _heat _of his/its_breath/wind/spirit and_he_will _strike _it into_seven wadis and_he _will _make _walk in_sandals. (ISA_11:15)

OET-RV: 15 Then Yahweh will completely destroy the gulf from the Egyptian sea,
⇔ ≈ and wave his hand with his scorching wind over the Euphrates river
⇔ → and divide it into seven streams that can be crossed in sandals. (ISA 11:15)

ISA 13:2 הָנִיפוּ (hānīfū) Vhv2mp contextual word gloss=‘wave’ word gloss=‘wave’ OSHB ISA 13:2 word 9

OET-LV: 2 On a _mountain swept _bare lift _up a _standard lift _up a _voice to/for_them wave a _hand so_that _they _may _go the_doors _of noble_people. (ISA_13:2)

OET-RV: 2 Raise a banner on the bare mountain.
⇔ Call out to them and wave your hand,
⇔ and enter the gates of the princes. (ISA 13:2)

ISA 19:16 מֵנִיף (mēnīf) Vhrmsa contextual word gloss=‘[is]_brandishing’ word gloss=‘raises’ OSHB ISA 19:16 word 15

OET-LV: 16 in _the_day (the)_that it _will _be Miʦrayim like_women and_it _will _tremble and_it _will _be _in _dread from_face/in _front _of the _brandishing _of the _hand _of YHWH hosts which he is_brandishing on/upon/above_him/it. (ISA_19:16)

OET-RV: 16 ◙ (ISA 19:16)

ZEC 2:13 מֵנִיף (mēnīf) Vhrmsa contextual word gloss=‘[am]_about_to_brandish’ word gloss=‘raise’ OSHB ZEC 2:13 word 3

OET-LV: 13  if/because here_I am_about _to _brandish DOM hand _of_my on_them and_they _will _be plunder for_their _own _of_slaves and_you(pl)_will _know if/because _that YHWH hosts he_has _sent _me. (ZEC_2:13)

OET-RV: 13 All people everywhere, be silent before Yahweh, because from his sacred place, he’s been driven into action. (ZEC 2:13)