Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #110618

OSHB Jos 23:6 הַכָּתוּב (ha, kātūⱱ) ‘the, written’ Strongs=d, 3789 Lemmas=‘הַ’, ‘כָּתַב’
Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Vqsmsa PoS=qal_verb Type=passive_participle Gender=masculine Number=singular State=absolute

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (-1) of identical word form הַכָּתוּב (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Vqsmsa PoS=qal_verb Type=passive_participle Gender=masculine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘הַכָּתוּב’ (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Vqsmsa PoS=qal_verb Type=passive_participle Gender=masculine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘the,written’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘הַ’, ‘כָּתַב’’ have 2 different glosses: ‘the,recorded’, ‘the,written’.

Hebrew words (127) other than הַכָּתוּב (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Vqsmsa PoS=qal_verb Type=passive_participle Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘written’

Have 127 other words with 3 lemmas altogether (Lemma=‘כָּתַב’, Lemmas=‘הַ’, ‘כָּתַב’, Lemmas=‘כְּ’, ‘כָּתַב’)

EXO 24:12 כָּתַבְתִּי (kātaⱱtī) Lemma=‘כָּתַב’ ‘I_have_written’ OSHB EXO 24:12 word 18

EXO 31:18 כְּתֻבִים (kətuⱱīm) Lemma=‘כָּתַב’ ‘written’ OSHB EXO 31:18 word 14

EXO 32:15 כְּתֻבִים (kətuⱱīm) Lemma=‘כָּתַב’ ‘written’ OSHB EXO 32:15 word 11

EXO 32:15 כְּתֻבִים (kətuⱱīm) Lemma=‘כָּתַב’ ‘[were]_written’ OSHB EXO 32:15 word 17

EXO 32:32 כָּתָבְתָּ (kātāⱱəttā) Lemma=‘כָּתַב’ ‘you_have_written’ OSHB EXO 32:32 word 11

DEU 9:10 כְּתֻבִים (kətuⱱīm) Lemma=‘כָּתַב’ ‘written’ OSHB DEU 9:10 word 8

DEU 28:58 הַכְּתוּבִים (hakkətūⱱīm) Lemmas=‘הַ’, ‘כָּתַב’ ‘the,written’ OSHB DEU 28:58 word 10

DEU 28:61 כָתוּב (kātūⱱ) Lemma=‘כָּתַב’ ‘[is]_written’ OSHB DEU 28:61 word 8

DEU 29:19 הַכְּתוּבָה (hakkətūⱱāh) Lemmas=‘הַ’, ‘כָּתַב’ ‘the,written’ OSHB DEU 29:19 word 18

DEU 29:20 הַכְּתוּבָה (hakkətūⱱāh) Lemmas=‘הַ’, ‘כָּתַב’ ‘the,written’ OSHB DEU 29:20 word 10

DEU 29:26 הַכְּתוּבָה (hakkətūⱱāh) Lemmas=‘הַ’, ‘כָּתַב’ ‘the,written’ OSHB DEU 29:26 word 11

DEU 30:10 הַכְּתוּבָה (hakkətūⱱāh) Lemmas=‘הַ’, ‘כָּתַב’ ‘the,written’ OSHB DEU 30:10 word 9

JOS 8:31 כַּכָּתוּב (kakkātūⱱ) Lemmas=‘כְּ’, ‘כָּתַב’ ‘as_the,written’ OSHB JOS 8:31 word 9

JOS 8:32 כָּתַב (kātaⱱ) Lemma=‘כָּתַב’ ‘he_had_written’ OSHB JOS 8:32 word 10

JOS 10:13 כְתוּבָה (kətūⱱāh) Lemma=‘כָּתַב’ ‘written’ OSHB JOS 10:13 word 11

2SA 1:18 כְתוּבָה (kətūⱱāh) Lemma=‘כָּתַב’ ‘[it_is]_written’ OSHB 2SA 1:18 word 7

1KI 2:3 כַּכָּתוּב (kakkātūⱱ) Lemmas=‘כְּ’, ‘כָּתַב’ ‘as_the,written’ OSHB 1KI 2:3 word 13

1KI 11:41 כְּתֻבִים (kətuⱱīm) Lemma=‘כָּתַב’ ‘written’ OSHB 1KI 11:41 word 10

1KI 14:19 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) Lemma=‘כָּתַב’ ‘[are]_written’ OSHB 1KI 14:19 word 9

1KI 14:29 כְתוּבִים (kətūⱱīm) Lemma=‘כָּתַב’ ‘written’ OSHB 1KI 14:29 word 9

1KI 15:7 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) Lemma=‘כָּתַב’ ‘written’ OSHB 1KI 15:7 word 9

1KI 15:23 כְתוּבִים (kətūⱱīm) Lemma=‘כָּתַב’ ‘written’ OSHB 1KI 15:23 word 15

1KI 15:31 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) Lemma=‘כָּתַב’ ‘written’ OSHB 1KI 15:31 word 9

1KI 16:5 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) Lemma=‘כָּתַב’ ‘written’ OSHB 1KI 16:5 word 9

1KI 16:14 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) Lemma=‘כָּתַב’ ‘written’ OSHB 1KI 16:14 word 9

1KI 16:20 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) Lemma=‘כָּתַב’ ‘written’ OSHB 1KI 16:20 word 9

1KI 16:27 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) Lemma=‘כָּתַב’ ‘written’ OSHB 1KI 16:27 word 11

1KI 21:11 כָּתוּב (kātūⱱ) Lemma=‘כָּתַב’ ‘[it_had_been]_written’ OSHB 1KI 21:11 word 14

1KI 22:39 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) Lemma=‘כָּתַב’ ‘written’ OSHB 1KI 22:39 word 17

1KI 22:46 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) Lemma=‘כָּתַב’ ‘written’ OSHB 1KI 22:46 word 11

2KI 1:18 כְתוּבִים (kətūⱱīm) Lemma=‘כָּתַב’ ‘written’ OSHB 2KI 1:18 word 8

2KI 8:23 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘written’ OSHB 2KI 8:23 word 9

2KI 10:34 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘written’ OSHB 2KI 10:34 word 11

2KI 12:20 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘written’ OSHB 2KI 12:20 word 9

2KI 13:8 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘written’ OSHB 2KI 13:8 word 10

2KI 13:12 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘written’ OSHB 2KI 13:12 word 16

2KI 14:6 כַּכָּתוּב (kakkātūⱱ) ‘according_to_the,written’ OSHB 2KI 14:6 word 6

2KI 14:15 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘written’ OSHB 2KI 14:15 word 15

2KI 14:18 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘written’ OSHB 2KI 14:18 word 6

2KI 14:28 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘written’ OSHB 2KI 14:28 word 20

2KI 15:6 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘written’ OSHB 2KI 15:6 word 9

2KI 15:11 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘[are]_written’ OSHB 2KI 15:11 word 5

2KI 15:15 כְּתֻבִים (kətuⱱīm) ‘[are]_written’ OSHB 2KI 15:15 word 8

2KI 15:21 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘written’ OSHB 2KI 15:21 word 9

2KI 15:26 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘[are]_written’ OSHB 2KI 15:26 word 8

2KI 15:31 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘[are]_written’ OSHB 2KI 15:31 word 8

2KI 15:36 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘written’ OSHB 2KI 15:36 word 8

2KI 16:19 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘written’ OSHB 2KI 16:19 word 8

2KI 20:20 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘written’ OSHB 2KI 20:20 word 18

2KI 21:17 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘written’ OSHB 2KI 21:17 word 12

2KI 21:25 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘written’ OSHB 2KI 21:25 word 8

2KI 23:3 הַכְּתֻבִים (hakkətuⱱīm) ‘the,written’ OSHB 2KI 23:3 word 28

2KI 23:21 כַּכָּתוּב (kakkātūⱱ) ‘as_the,written’ OSHB 2KI 23:21 word 11

2KI 23:24 הַכְּתֻבִים (hakkətuⱱīm) ‘the,written’ OSHB 2KI 23:24 word 25

2KI 23:28 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘written’ OSHB 2KI 23:28 word 9

2KI 24:5 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘written’ OSHB 2KI 24:5 word 9

1CH 9:1 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘[are]_written’ OSHB 1CH 9:1 word 5

1CH 29:29 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘[are]_written’ OSHB 1CH 29:29 word 7

2CH 9:29 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘written’ OSHB 2CH 9:29 word 8

2CH 12:15 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘written’ OSHB 2CH 12:15 word 7

2CH 13:22 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘[are]_written’ OSHB 2CH 13:22 word 6

2CH 16:11 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘[are]_written’ OSHB 2CH 16:11 word 7

2CH 20:34 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘[are]_written’ OSHB 2CH 20:34 word 7

2CH 23:18 כַּכָּתוּב (kakkātūⱱ) ‘as_the,written’ OSHB 2CH 23:18 word 18

2CH 24:27 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘[are]_written’ OSHB 2CH 24:27 word 9

2CH 25:4 כַכָּתוּב (kakkātūⱱ) ‘according_to_the,written’ OSHB 2CH 25:4 word 6

2CH 25:26 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘written’ OSHB 2CH 25:26 word 8

2CH 26:22 כָּתַב (kātaⱱ) ‘he_has_written’ OSHB 2CH 26:22 word 6

2CH 27:7 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘[are]_written’ OSHB 2CH 27:7 word 8

2CH 28:26 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘[are]_written’ OSHB 2CH 28:26 word 8

2CH 31:3 כַּכָּתוּב (kakkātūⱱ) ‘as_the,written’ OSHB 2CH 31:3 word 13

2CH 32:32 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘[are]_written’ OSHB 2CH 32:32 word 6

2CH 33:19 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘[are]_written’ OSHB 2CH 33:19 word 18

2CH 34:24 הַכְּתוּבוֹת (hakkətūⱱōt) ‘the,written’ OSHB 2CH 34:24 word 15

2CH 34:31 הַכְּתוּבִים (hakkətūⱱīm) ‘the,written’ OSHB 2CH 34:31 word 26

2CH 35:4 בִּכְתָב (biktāⱱ) ‘in/on/at/with,written’ OSHB 2CH 35:4 word 5

2CH 35:4 וּבְמִכְתַּב (ūⱱəmiktaⱱ) ‘and,in/on/at/with,written’ OSHB 2CH 35:4 word 9

2CH 35:12 כַּכָּתוּב (kakkātūⱱ) ‘as_the,written’ OSHB 2CH 35:12 word 11

2CH 35:25 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘[are]_written’ OSHB 2CH 35:25 word 19

2CH 35:26 כַּכָּתוּב (kakkātūⱱ) ‘according_to_the,written’ OSHB 2CH 35:26 word 5

2CH 35:27 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘[are]_written’ OSHB 2CH 35:27 word 5

2CH 36:8 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘[are]_written’ OSHB 2CH 36:8 word 10

EZRA 3:2 כַּכָּתוּב (kakkātūⱱ) ‘as_the,written’ OSHB EZRA 3:2 word 19

EZRA 3:4 כַּכָּתוּב (kakkātūⱱ) ‘as_the,written’ OSHB EZRA 3:4 word 5

EZRA 4:7 כָּתוּב (kātūⱱ) ‘[was]_written’ OSHB EZRA 4:7 word 15

EZRA 5:5 נִשְׁתְּוָנָא (nishtəvānāʼ) ‘written_reply,a’ OSHB EZRA 5:5 word 16

EZRA 5:7 כְּתִיב (kətīⱱ) ‘it_was_written’ OSHB EZRA 5:7 word 5

EZRA 6:2 כְּתִיב (kətīⱱ) ‘it_was_written’ OSHB EZRA 6:2 word 10

EZRA 6:18 כִּכְתָב (kiktāⱱ) ‘as,written’ OSHB EZRA 6:18 word 11

NEH 6:6 כָּתוּב (kātūⱱ) ‘[was]_written’ OSHB NEH 6:6 word 1

NEH 7:5 כָּתוּב (kātūⱱ) ‘written’ OSHB NEH 7:5 word 19

NEH 8:14 כָּתוּב (kātūⱱ) ‘written’ OSHB NEH 8:14 word 2

NEH 8:15 כַּכָּתוּב (kakkātūⱱ) ‘as_the,written’ OSHB NEH 8:15 word 26

NEH 10:35 כַּכָּתוּב (kakkātūⱱ) ‘as_the,written’ OSHB NEH 10:35 word 23

NEH 10:37 כַּכָּתוּב (kakkātūⱱ) ‘as_the,written’ OSHB NEH 10:37 word 5

NEH 13:1 כָּתוּב (kātūⱱ) ‘written’ OSHB NEH 13:1 word 9

EST 1:19 וְיִכָּתֵב (vəyikkātēⱱ) ‘and,written’ OSHB EST 1:19 word 9

EST 3:9 יִכָּתֵב (yikkātēⱱ) ‘let_it_be_written’ OSHB EST 3:9 word 5

EST 3:12 וַיִּכָּתֵב (vayyikkātēⱱ) ‘and,written’ OSHB EST 3:12 word 10

EST 3:12 נִכְתָּב (niktāⱱ) ‘[it_was]_written’ OSHB EST 3:12 word 37

EST 8:5 יִכָּתֵב (yikkātēⱱ) ‘let_it_be_written’ OSHB EST 8:5 word 17

EST 8:8 נִכְתָּב (niktāⱱ) ‘[is]_written’ OSHB EST 8:8 word 15

EST 8:9 וַיִּכָּתֵב (vayyikkātēⱱ) ‘and,written’ OSHB EST 8:9 word 14

EST 9:23 כָּתַב (kātaⱱ) ‘he_had_written’ OSHB EST 9:23 word 9

EST 9:27 כִּכְתָבָם (kiktāⱱām) ‘according_to,written,it’ OSHB EST 9:27 word 19

EST 9:32 וְנִכְתָּב (vəniktāⱱ) ‘and,written’ OSHB EST 9:32 word 7

EST 10:2 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) ‘written’ OSHB EST 10:2 word 13

JOB 19:23 וְיִכָּתְבוּן (vəyikkātəⱱūn) ‘and,written_down,’ OSHB JOB 19:23 word 4

JOB 31:35 כָּתַב (kātaⱱ) ‘[which]_he_had_written’ OSHB JOB 31:35 word 11

PSA 40:8 כָּתוּב (kātūⱱ) ‘[it_is]_written’ OSHB PSA 40:8 word 7

PSA 69:29 יִכָּתֵבוּ (yikkātēⱱū) ‘may_they_be_written_down’ OSHB PSA 69:29 word 7

PSA 102:19 תִּכָּתֶב (tikkāteⱱ) ‘let_it_be_written’ OSHB PSA 102:19 word 1

PSA 139:16 יִכָּתֵבוּ (yikkātēⱱū) ‘they_were_written’ OSHB PSA 139:16 word 7

PSA 149:9 כָּתוּב (kātūⱱ) ‘written’ OSHB PSA 149:9 word 4

PRO 22:20 כָתַבְתִּי (kātaⱱtī) ‘have_I_written’ OSHB PRO 22:20 word 2

ISA 65:6 כְתוּבָה (kətūⱱāh) ‘[it_is]_written’ OSHB ISA 65:6 word 2

JER 17:13 יִכָּתֵבוּ (yikkātēⱱū) ‘they_will_be_written_down’ OSHB JER 17:13 word 9

JER 36:6 כָּתַֽבְתָּ (kātaⱱtā) ‘you_have_written’ OSHB JER 36:6 word 6

JER 36:27 כָּתַב (kātaⱱ) ‘he_had_written’ OSHB JER 36:27 word 14

JER 51:60 הַכְּתֻבִים (hakkətuⱱīm) ‘the,written’ OSHB JER 51:60 word 17

EZE 2:10 כְתוּבָה (kətūⱱāh) ‘[was]_written’ OSHB EZE 2:10 word 5

EZE 2:10 וְכָתוּב (vəkātūⱱ) ‘and,written’ OSHB EZE 2:10 word 8

EZE 13:9 יִכָּתֵבוּ (yikkātēⱱū) ‘they_will_be_written_down’ OSHB EZE 13:9 word 17

DAN 9:11 כְּתוּבָה (kətūⱱāh) ‘[was]_written’ OSHB DAN 9:11 word 15

DAN 9:13 כָּתוּב (kātūⱱ) ‘[it_is]_written’ OSHB DAN 9:13 word 2

DAN 12:1 כָּתוּב (kātūⱱ) ‘written’ OSHB DAN 12:1 word 28

MAL 3:16 וַיִּכָּתֵב (vayyikkātēⱱ) ‘and,written’ OSHB MAL 3:16 word 11

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #110618

Other uses (-1) of identical word form הַכָּתוּב (Morphology=Td PoS=definite_article Morphology=Vqsmsa PoS=qal_verb Type=passive_participle Gender=masculine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

Hebrew words (127) other than הַכָּתוּב (Morphology=Td PoS=definite_article Morphology=Vqsmsa PoS=qal_verb Type=passive_participle Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘written’

Other uses (-1) of identical word form הַכָּתוּב (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Vqsmsa PoS=qal_verb Type=passive_participle Gender=masculine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

Hebrew words (127) other than הַכָּתוּב (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Vqsmsa PoS=qal_verb Type=passive_participle Gender=masculine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘written’