Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #210858

OSHB 2 Chr 24:27 כְּתוּבִים (kətūⱱīm) Strongs=3789 Lemma=‘כָּתַב’
contextual word gloss=‘[are]_written’ word gloss=‘written’
Morphology=Vqsmpa PoS=qal_verb Type=passive_participle Gender=masculine Number=plural State=absolute
Year=-839

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (47) of identical word form כְּתוּבִים (Morphology=Vqsmpa PoS=qal_verb Type=passive_participle Gender=masculine Number=plural State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘כְּתוּבִים’ (Morphology=Vqsmpa PoS=qal_verb Type=passive_participle Gender=masculine Number=plural State=absolute) has 3 different glosses: ‘[are]_written’, ‘[were]_recorded’, ‘written’.

1 KI 14:19 contextual word gloss=‘[are]_written’ word gloss=‘written’ OSHB 1 KI 14:19 word 9

OET-LV: 19 And_the _rest _of the _matters _of Yārāⱱəˊām which he _waged _war and_which he _reigned there_they are_written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI1_14:19)

OET-RV: 19 Everything else that Yarave’am did, including the record of wars that his army fought and how he ruled, is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI1 14:19)

1 KI 15:7 contextual word gloss=‘written’ word gloss=‘written’ OSHB 1 KI 15:7 word 9

OET-LV: 7 And_the _rest _of the _matters _of ʼAⱱiyyām and_all that he _did am_not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yəhūdāh/(Judah) and_war it _was between ʼAⱱiyyām and_between Yārāⱱəˊām. (KI1_15:7)

OET-RV: 7 Everything else that Abiyyam did is written in the book of the events of the kings of Yehudah, as the war between Abiyyam and Yarave’am continued. (KI1 15:7)

1 KI 15:31 contextual word gloss=‘written’ word gloss=‘written’ OSHB 1 KI 15:31 word 9

OET-LV: 31 And_the _rest _of the _matters _of Nādāⱱ and_all that he _did not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI1_15:31)

OET-RV: 31 Everything else that Nadav did is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI1 15:31)

1 KI 16:5 contextual word gloss=‘written’ word gloss=‘written’ OSHB 1 KI 16:5 word 9

OET-LV: 5 And_the _rest _of the _matters _of Baˊshāʼ and_which he _did and_his _of_might not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI1_16:5)

OET-RV: 5 Everything else that Baasha did is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI1 16:5)

1 KI 16:14 contextual word gloss=‘written’ word gloss=‘written’ OSHB 1 KI 16:14 word 9

OET-LV: 14 And_the _rest _of the _matters _of ʼĒlāh and_all that he _did am_not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI1_16:14)

OET-RV: 14 Everything else that Elah did is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI1 16:14)

1 KI 16:20 contextual word gloss=‘written’ word gloss=‘written’ OSHB 1 KI 16:20 word 9

OET-LV: 20 And_the _rest _of the _matters _of Zimrī and_his _of_conspiracy which he _conspired not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI1_16:20)

OET-RV: 20 Everything else that Zimri did, including his rebellion, is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI1 16:20)

1 KI 16:27 contextual word gloss=‘written’ word gloss=‘written’ OSHB 1 KI 16:27 word 11

OET-LV: 27 and_the _rest _of the _matters _of ˊĀmərī which he _did and_his _of_might which he _did not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI1_16:27)

OET-RV: 27 Everything else that Omri did, including his military victories, is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI1 16:27)

1 KI 22:39 contextual word gloss=‘written’ word gloss=‘written’ OSHB 1 KI 22:39 word 17

OET-LV: 39 And_the _rest _of the _matters _of ʼAḩʼāⱱ and_all that he _did and_the _house _of (the)_ivory which he _built and_all the_cities which he _built am_not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI1_22:39)

OET-RV: 39 Everything else about Ahav and everything that he did, including the ivory palace and all the cities that he had built, is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI1 22:39)

1 KI 22:46 contextual word gloss=‘written’ word gloss=‘written’ OSHB 1 KI 22:46 word 11

OET-LV: 46  and_the _rest _of the _matters _of Yəhōshāfāţ and_his _of_might which he _did and_which he _waged _war not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yəhūdāh. (KI1_22:46)

OET-RV: 46 and including how he banished the male prostitutes from the land who had remained from the time of his father Asa. (KI1 22:46)

2 KI 8:23 contextual word gloss=‘written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 KI 8:23 word 9

OET-LV: 23 And_the _rest _of the _matters _of Yəhōrām/(Joram) and_all that he _did am_not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yəhūdāh/(Judah). (KI2_8:23)

OET-RV: 23 Everything else that Yehoram said and did is written in the book of the events of the kings of Yehudah. (KI2 8:23)

2 KI 10:34 contextual word gloss=‘written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 KI 10:34 word 11

OET-LV: 34 And_the _rest _of the _matters _of Yēhūʼ and_all that he _did and_all might _of_his am_not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI2_10:34)

OET-RV: 34 Everything else that Yehu said and did is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI2 10:34)

2 KI 12:20 contextual word gloss=‘written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 KI 12:20 word 9

OET-LV: 20  and_the _rest _of the _matters _of Yōʼāsh/(Joash) and_all that he _did am_not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yəhūdāh. (KI2_12:20)

OET-RV: 20 However, his servants got together and planned his assassination, and they ambushed Yoash in Bet-Millo on the road going down to Silla. (KI2 12:20)

2 KI 13:8 contextual word gloss=‘written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 KI 13:8 word 10

OET-LV: 8 And_the _rest _of the _matters _of Yəhōʼāḩāz and_all that he _did and_his _of_might am_not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI2_13:8)

OET-RV: 8 Everything else that Yehoahaz said and did, including his great achievements, is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI2 13:8)

2 KI 13:12 contextual word gloss=‘written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 KI 13:12 word 16

OET-LV: 12 And_the _rest _of the _matters _of Yōʼāsh and_all that he _did and_his _of_might which he _waged _war with ʼAmaʦ^yāh the _king _of Yəhūdāh am_not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI2_13:12)

OET-RV: 12 Everything else that Yehoash said and did, including his great achievements fighting along with Yehudah’s King Amatsyah, is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI2 13:12)

2 KI 14:15 contextual word gloss=‘written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 KI 14:15 word 15

OET-LV: 15 And_the _rest _of the _matters _of Yəhōʼāsh which he _did and_his _of_might and_which he _waged _war with ʼAmaʦ^yāh the _king _of Yəhūdāh/(Judah) not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI2_14:15)

OET-RV: 15 Everything else that Yehoash said and did, including his battle with Yehudah’s King Amatsyah, is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI2 14:15)

2 KI 14:18 contextual word gloss=‘written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 KI 14:18 word 6

OET-LV: 18 And_the _rest _of the _matters _of ʼAmaʦ^yāh not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yəhūdāh. (KI2_14:18)

OET-RV: 18 Everything else that Amatsyah said is written in the book of the events of the kings of Yehudah. (KI2 14:18)

2 KI 14:28 contextual word gloss=‘written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 KI 14:28 word 20

OET-LV: 28 And_the _rest _of the _matters _of Yārāⱱəˊām and_all that he _did and_his _of_might which he _waged _war and_which he _restored DOM Dammeseq and_DOM Ḩₐmāt to_Yəhūdāh/(Judah) in_Yisrā^ʼēl/(Israel) not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI2_14:28)

OET-RV: 28 Everything else that Yarave’am said and did, including how he fought and restored Damascus and Hamat to Yisrael, is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI2 14:28)

2 KI 15:6 contextual word gloss=‘written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 KI 15:6 word 9

OET-LV: 6 And_the _rest _of the _matters _of ˊAzar^yāh and_all that he _did not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yəhūdāh/(Judah). (KI2_15:6)

OET-RV: 6 Everything else that Azaryah said and did is written in the book of the events of the kings of Yehudah. (KI2 15:6)

2 KI 15:11 contextual word gloss=‘[are]_written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 KI 15:11 word 5

OET-LV: 11 And_the _rest _of the _matters _of Zəkar^yāh there_they are_written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI2_15:11)

OET-RV: 11 Everything else that Zekaryah said and did is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI2 15:11)

2 KI 15:21 contextual word gloss=‘written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 KI 15:21 word 9

OET-LV: 21 And_the _rest _of the _matters _of Mənaḩēm and_all that he _did am_not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI2_15:21)

OET-RV: 21 Everything else that Menahem said and did is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI2 15:21)

2 KI 15:26 contextual word gloss=‘[are]_written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 KI 15:26 word 8

OET-LV: 26 And_the _rest _of the _matters _of Pəqaḩ^yāh and_all that he _did there_they are_written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI2_15:26)

OET-RV: 26 Everything else that Pekahyah said and did is written in the book of the events of the kings of Yisrael—look at it. (KI2 15:26)

2 KI 15:31 contextual word gloss=‘[are]_written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 KI 15:31 word 8

OET-LV: 31 And_the _rest _of the _matters _of Fəqaḩ^yāh and_all that he _did there_they are_written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yisrā^ʼēl/(Israel). (KI2_15:31)

OET-RV: 31 Everything else that Pekah said and did is written in the book of the events of the kings of Yisrael. (KI2 15:31)

2 KI 15:36 contextual word gloss=‘written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 KI 15:36 word 8

OET-LV: 36 And_the _rest _of the _matters _of Yōtām which he _did not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yəhūdāh. (KI2_15:36)

OET-RV: 36 Everything else that Yotam said and did is written in the book of the events of the kings of Yehudah. (KI2 15:36)

2 KI 16:19 contextual word gloss=‘written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 KI 16:19 word 8

OET-LV: 19 And_the _rest _of the _matters _of ʼĀḩāz which he _did not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yəhūdāh/(Judah). (KI2_16:19)

OET-RV: 19 Everything else that Ahaz said and did is written in the book of the events of the kings of Yehudah. (KI2 16:19)

2 KI 20:20 contextual word gloss=‘written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 KI 20:20 word 18

OET-LV: 20 And_the _rest _of the _matters _of Ḩizqiy^yāh and_all might _of_his and_which he _made DOM the_pool and_DOM the_conduit and_he/it _brought DOM the_waters to_the_city not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yəhūdāh/(Judah). (KI2_20:20)

OET-RV: 20 Everything else that Hizkiyah said and did, including his making the pool and tunnel to bring water into the city, is written in the book of the events of the kings of Yehudah. (KI2 20:20)

2 KI 21:17 contextual word gloss=‘written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 KI 21:17 word 12

OET-LV: 17 And_the _rest _of the _matters _of Mənashsheh and_all that he _did and_his _of_sin which he _sinned not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yəhūdāh. (KI2_21:17)

OET-RV: 17 Everything else that Menashsheh said and did, including the sins that he committed, is written in the book of the events of the kings of Yehudah. (KI2 21:17)

2 KI 21:25 contextual word gloss=‘written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 KI 21:25 word 8

OET-LV: 25 And_the _rest _of the _matters _of ʼĀmōn which he _did not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yəhūdāh/(Judah). (KI2_21:25)

OET-RV: 25 Everything else that Amon said and did is written in the book of the events of the kings of Yehudah. (KI2 21:25)

2 KI 23:28 contextual word gloss=‘written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 KI 23:28 word 9

OET-LV: 28 And_the _rest _of the _matters _of Yʼoshiy^yāh/(Josiah) and_all that he _did not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yəhūdāh/(Judah). (KI2_23:28)

OET-RV: 28 Everything else that Yoshiyyah said and did is written in the book of the events of the kings of Yehudah. (KI2 23:28)

2 KI 24:5 contextual word gloss=‘written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 KI 24:5 word 9

OET-LV: 5 And_the _rest _of the _matters _of Yəhōyāqīm/(Jehoiakim) and_all that he _did not are_they written on the _scroll _of the _matters _of the_days of_the _kings _of of _Yəhūdāh. (KI2_24:5)

OET-RV: 5 Everything else that Yehoyakim said and did is written in the book of the events of the kings of Yehudah. (KI2 24:5)

1 CHR 9:1 contextual word gloss=‘[are]_written’ word gloss=‘written’ OSHB 1 CHR 9:1 word 5

OET-LV: 9 and_all Yisrā^ʼēl/(Israel) they _had _themselves _enrolled and_there_they are_written on the _scroll _of the _kings _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_Yəhūdāh/(Yihudah) they _were _taken _into _exile to_Bāⱱel in_their _of_unfaithfulness. (CH1_9:1)

OET-RV: 9 So the genealogy of all Israelis was listed—yes, written on the scroll of Yisrael’s kings.
¶ Then Yehudah (Judah) was taken into exile to Babylon because of their unfaithfulness. (CH1 9:1)

1 CHR 29:29 contextual word gloss=‘[are]_written’ word gloss=‘written’ OSHB 1 CHR 29:29 word 7

OET-LV: 29 And_the _matters _of Dāvid the_king (the)_former and_(the)_latter there_they are_written on the _words/messages _of Shəmū^ʼēl/(Samuel) the_seer and_on the _words/messages _of Nātān the_prophet and_on the _words/messages _of Gād the_seer. (CH1_29:29)

OET-RV: 29 The records of everything done by King David, from the beginning to his end, were written by the prophets Shemuel (Samuel), Natan (Nathan), and Gad. (CH1 29:29)

2 CHR 9:29 contextual word gloss=‘written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 CHR 9:29 word 8

OET-LV: 29 And_the _rest _of the _matters _of Shəlomoh (the)_former and_(the)_latter not are_they written on the _words/messages _of Nathan the_prophet and_on the _prophecy _of ʼAḩiy^yāh the_Shilōnī and_in_the _visions _of ˊIddō the_seer on Yārāⱱəˊām/(Jeroboam) the _son _of Neⱱaţ. (CH2_9:29)

OET-RV: 29 Everything else that Shelomoh did, from the beginning to the end, was written down by the prophet Natan, and the prophecy by Ahiyah (from Shiloh) and the prophet Iddo’s visions about Nevat’s son Yaraveam (Jeroboam) were also written down. (CH2 9:29)

2 CHR 12:15 contextual word gloss=‘written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 CHR 12:15 word 7

OET-LV: 15 and_the _matters _of Rəḩaⱱˊām (the)_former and_(the)_latter not are_they written in_the _words/messages _of Shəmaˊ^yāh the_prophet and_ˊIddō the_seer for_genealogical _enrolment and_the _wars _of Rəḩaⱱˊām and_Yārāⱱəˊām/(Jeroboam) were_all _of the_days. (CH2_12:15)

OET-RV: 15 The account of everything that Rehaveam did while he was king, including genealogical records, was recorded in the scrolls written by the prophets Shemayah and Iddo. Rehaveam and Yaraveam were at war with each other for his entire reign. (CH2 12:15)

2 CHR 13:22 contextual word gloss=‘[are]_written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 CHR 13:22 word 6

OET-LV: 22 and_the _rest _of the _matters _of ʼAⱱiy^yāh and_his _of_ways and_his _of_words/messages are_written in_the _record _of the _prophet ˊIddō. (CH2_13:22)

OET-RV: 22 The rest of what Aviyah did, including his sayings and his behaviour, was written down by the prophet Iddo. (CH2 13:22)

2 CHR 16:11 contextual word gloss=‘[are]_written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 CHR 16:11 word 7

OET-LV: 11 And_see/lo/see the _matters _of ʼĀşāʼ (the)_former and_(the)_latter there_they are_written on the _scroll _of the _kings of_Yəhūdāh/(Judah) and_Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH2_16:11)

OET-RV: 11 All of Asa’s projects from the beginning of his reign to the end are written in the scroll about the kings of Yehudah and Yisrael. (CH2 16:11)

2 CHR 20:34 contextual word gloss=‘[are]_written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 CHR 20:34 word 7

OET-LV: 34 And_the _rest _of the _matters _of Yəhōshāfāţ (the)_former and_(the)_latter there_they are_written in_the _words/messages _of Yēhūʼ/(Jehu) the _son _of Ḩₐnānī which it _was _recorded on the _scroll _of the _kings _of Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH2_20:34)

OET-RV: 34 Everything else that Yehoshafat did from the beginning to the end of his reign was written down by Hanani’s son Yehu in the scroll about Yisrael’s kings. (CH2 20:34)

2 CHR 25:26 contextual word gloss=‘written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 CHR 25:26 word 8

OET-LV: 26 And_the _rest _of the _matters _of ʼAmaʦ^yāh (the)_former and_(the)_latter not there_are_they written on the _scroll _of the _kings _of Yəhūdāh and_Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH2_25:26)

OET-RV: 26 The account of everything else done by Amatsyah was written in the scroll of ‘The Kings of Yehudah and Yisrael’. (CH2 25:26)

2 CHR 27:7 contextual word gloss=‘[are]_written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 CHR 27:7 word 8

OET-LV: 7 And_the _rest _of the _matters _of Yōtām and_all wars _of_his and_his _of_ways there_they are_written on the _scroll _of the _kings _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_Yəhūdāh/(Yihudah). (CH2_27:7)

OET-RV: 7 The record of all the other things done by Yotam while he was king, including all his battles, was written on the scroll ‘The kings of Yisrael and Yehudah’. (CH2 27:7)

2 CHR 28:26 contextual word gloss=‘[are]_written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 CHR 28:26 word 8

OET-LV: 26 And_the _rest _of his _matters _of_of and_all ways _of_his (the)_former and_(the)_latter there_they are_written on the _scroll _of the _kings _of Yəhūdāh and_Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH2_28:26)

OET-RV: 26 The record of all the other things done by Ahaz while he was king was written on the scroll ‘The kings of Yehudah and Yisrael’. (CH2 28:26)

2 CHR 32:32 contextual word gloss=‘[are]_written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 CHR 32:32 word 6

OET-LV: 32 And_the _rest _of the _matters _of Ḩizqiy^yāh and_his _covenant _of_loyalti(es) there_they are_written in_the _vision _of Yəshaˊ^yāh/(Isaiah) the _son _of ʼĀmōʦ the_prophet on the _scroll _of the _kings _of Yəhūdāh/(Judah) and_Yisrā^ʼēl/(Israel). (CH2_32:32)

OET-RV: 32 The record of all the other things done by Hizkiyah while he was king, including his loyal commitment, was written on the scroll ‘The kings of Yehudah and Yisrael’. (CH2 32:32)

2 CHR 33:19 contextual word gloss=‘[are]_written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 CHR 33:19 word 18

OET-LV: 19 And_his _of_prayer and_being _entreated to_him/it and_all sin _of_his and_his _of_unfaithfulness and_the_places which he _built in/among_them high _places and_he _set _up the _ʼAshērāh_poles and_the_idols to_(the)_face _of/in _front _of/before he_humbled _himself there_they are_written on the _words/messages _of Ḩōzay. (CH2_33:19)

OET-RV: 19 It’s written in ‘The Words of Hozay’ about his disobedience and unfaithful activities, and how he’d built the hilltop shrines and Asherah poles and idols before he’d humbled himself, as well as the response to his pleading in his prayer. (CH2 33:19)

2 CHR 35:25 contextual word gloss=‘[are]_written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 CHR 35:25 word 19

OET-LV: 25 and_ Yirmə^yāh/(Jeremiah) _he _made _a _lament on Yʼoshiy^yāh and_ all _of _they _said the _male_singers and_the _female_singers in_their _of_lamentations on Yʼoshiy^yāh until the_day and_they_made _them into_a _decree on Yisrā^ʼēl/(Israel) and_there_they are_written on the_lamentations. (CH2_35:25)

OET-RV: 25 The prophet Yermeyah (Jeremiah) wrote a funeral song for him, which the male and female singers still use at funerals to this day. That became a custom in Yisrael—the words of that song are written in a scroll of funeral songs. (CH2 35:25)

2 CHR 35:27 contextual word gloss=‘[are]_written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 CHR 35:27 word 5

OET-LV: 27 And_his _of_matters (the)_former and_(the)_latter there_they are_written on the _scroll _of the _kings _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_Yəhūdāh/(Yihudah). (CH2_35:27)

OET-RV: 27 including his actions from the beginning to the end of his reign, was written on the scroll ‘The kings of Yisrael and Yehudah’. (CH2 35:27)

2 CHR 36:8 contextual word gloss=‘[are]_written’ word gloss=‘written’ OSHB 2 CHR 36:8 word 10

OET-LV: 8 And_the _rest _of the _matters _of Yəhōyāqīm and_his _of_abominations which he _did and_that_which _was_found on/upon/above_him/it there_they are_written on the _scroll _of the _kings _of Yisrā^ʼēl/(Israel) and_Yəhūdāh/(Yihudah) and_ Yəhōyākīn/(Jehoiachin) _he _became _king his/its_son in_place _of _him. (CH2_36:8)

OET-RV: 8 The record of all the other things done by Yehoyakim while he was king and the disgusting activities he did was written on the scroll ‘The kings of Yisrael and Yehudah’, and his son Yehoyakin replaced him as king. (CH2 36:8)

NEH 12:22 contextual word gloss=‘[were]_recorded’ word gloss=‘recorded’ OSHB NEH 12:22 word 7

OET-LV: 22 The_Lēviyyiy in_the _days _of ʼElyāshiyⱱ Yōyādāˊ and_Yōḩānān/(Johanan) and_Yaddūˊa were_recorded heads _of fathers and_the_priests on the _reign _of Dārəyāvesh the_Persian. (NEH_12:22)

OET-RV: 22 In the days of Elyashiv, Yoyada, Yohanan, and Yaddua, during the reign of Persian King Darius, the heads of the families of the Levites and priests were recorded. (NEH 12:22)

NEH 12:23 contextual word gloss=‘[were]_recorded’ word gloss=‘recorded’ OSHB NEH 12:23 word 5

OET-LV: 23 the _descendants _of Lēvī the _heads _of the _fathers were_recorded on the _scroll _of the _matters _of the_days and_unto the _days _of Yōḩānān the _son _of ʼElyāshiyⱱ. (NEH_12:23)

OET-RV: 23 The names of the descendants of Levi who were heads of families were written in the official history records up till the time of Elyashiv’s son Yohanan. (NEH 12:23)

EST 10:2 contextual word gloss=‘written’ word gloss=‘written’ OSHB EST 10:2 word 13

OET-LV: 2 And_all the _achievement _of his _power _of_of and_his _of_might and_the _full _account _of the _greatness _of Mārəddəkay whom he_had _made _him _great the_king am_not are_they written on the _scroll _of the _words/messages _of the_days of_the _kings _of of _Māday and_Pāraş. (EST_10:2)

OET-RV: 2 Everything he accomplished through his power and strength is written down in the royal records of the kings of Media and Persia, as well as the complete account of the high position to which the king promoted Mordekai. (EST 10:2)