Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #225390

OSHB Neh 8:10 מָנוֹת (mānōt) Strongs=4490 Lemma=‘מָנָה’
contextual word gloss=‘portions’ word gloss=‘portions’
Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute
Year=-445

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (5) of identical word form מָנוֹת (Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘מָנוֹת’ (Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) is always and only glossed as ‘portions’.

1 SAM 1:4 contextual word gloss=‘portions’ word gloss=‘portions’ OSHB 1 SAM 1:4 word 11

2 CHR 31:19 contextual word gloss=‘portions’ word gloss=‘portions’ OSHB 2 CHR 31:19 word 15

NEH 8:12 contextual word gloss=‘portions’ word gloss=‘portions’ OSHB NEH 8:12 word 7

EST 9:19 contextual word gloss=‘portions’ word gloss=‘portions’ OSHB EST 9:19 word 20

EST 9:22 contextual word gloss=‘portions’ word gloss=‘portions’ OSHB EST 9:22 word 22

Hebrew words (17) other than מָנוֹת (Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘portions’

Have 17 other words (חַבְלֵי, חֶלְקֵיהֶֽם, מִמַּשְׂאֹת, מָנוֹתֶהָ, מַחְלְקוֹתָם, חֲלָקִים, מְנָיוֹת, הַחֲלָקִים, חֲרִצֵי, מְנָאוֹת, חֲבָלִים, חֲלָקִים, חֲלָקִים, חֲלָקִים, מַשְׂאֹת, הַחֲלָקִים, מְנָיוֹת) with 10 lemmas altogether (Lemma=‘מַשְׂאֵת’, Lemma=‘מְנָת’, Lemma=‘חֶבֶל’, Lemma=‘חָרִיץ’, Lemma=‘חֵלֶק’, Lemmas=‘הַ’, ‘חֵלֶק’, Lemmas=‘מַחֲלֹקֶת’, ‘הוּא’, Lemmas=‘מִן’, ‘מַשְׂאֵת’, Lemmas=‘מָנָה’, ‘הוּא’, Lemmas=‘חֵלֶק’, ‘הוּא’)

GEN 43:34 מַשְׂאֹת (masʼot) Lemma=‘מַשְׂאֵת’ contextual word gloss=‘portions’ word gloss=‘portions’ OSHB GEN 43:34 word 2

GEN 43:34 מִמַּשְׂאֹת (mimmasʼot) Lemmas=‘מִן’, ‘מַשְׂאֵת’ contextual morpheme glosses=‘more, than_the_portions_of’ morpheme glosses=‘than, portion_of’ OSHB GEN 43:34 word 9

JOS 17:5 חַבְלֵי (ḩaⱱlēy) Lemma=‘חֶבֶל’ contextual word gloss=‘the_allotted_portions_of’ word gloss=‘portions_of’ OSHB JOS 17:5 word 2

JOS 18:5 חֲלָקִים (ḩₐlāqīm) Lemma=‘חֵלֶק’ contextual word gloss=‘portions’ word gloss=‘portions’ OSHB JOS 18:5 word 4

JOS 18:6 חֲלָקִים (ḩₐlāqīm) Lemma=‘חֵלֶק’ contextual word gloss=‘portions’ word gloss=‘divisions’ OSHB JOS 18:6 word 6

JOS 18:9 חֲלָקִים (ḩₐlāqīm) Lemma=‘חֵלֶק’ contextual word gloss=‘portions’ word gloss=‘divisions’ OSHB JOS 18:9 word 8

1 SAM 17:18 חֲרִצֵי (ḩₐriʦēy) Lemma=‘חָרִיץ’ contextual word gloss=‘the_portions_of’ word gloss=‘portions_of’ OSHB 1 SAM 17:18 word 3

NEH 12:44 מְנָאוֹת (mənāʼōt) Lemma=‘מְנָת’ contextual word gloss=‘the_portions_of’ word gloss=‘portions_of’ OSHB NEH 12:44 word 15

NEH 12:47 מְנָיוֹת (mənāyōt) Lemma=‘מְנָת’ contextual word gloss=‘the_portions_of’ word gloss=‘portions_of’ OSHB NEH 12:47 word 8

NEH 13:10 מְנָיוֹת (mənāyōt) Lemma=‘מְנָת’ contextual word gloss=‘the_portions_of’ word gloss=‘portions_of’ OSHB NEH 13:10 word 3

EST 2:9 מָנוֹתֶהָ (mānōtehā) Lemmas=‘מָנָה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘portions_of, her’ morpheme glosses=‘portion_of_food_of, her’ OSHB EST 2:9 word 11

EZE 45:7 הַחֲלָקִים (haḩₐlāqīm) Lemmas=‘הַ’, ‘חֵלֶק’ contextual morpheme glosses=‘of, the_portions’ morpheme glosses=‘the, tribal_portions’ OSHB EZE 45:7 word 25

EZE 47:13 חֲבָלִים (ḩₐⱱālīm) Lemma=‘חֶבֶל’ contextual word gloss=‘measured_portions’ word gloss=‘portions’ OSHB EZE 47:13 word 16

EZE 48:8 הַחֲלָקִים (haḩₐlāqīm) Lemmas=‘הַ’, ‘חֵלֶק’ contextual morpheme glosses=‘of, the_portions’ morpheme glosses=‘the, portions’ OSHB EZE 48:8 word 19

EZE 48:21 חֲלָקִים (ḩₐlāqīm) Lemma=‘חֵלֶק’ contextual word gloss=‘[the]_portions’ word gloss=‘portions’ OSHB EZE 48:21 word 28

EZE 48:29 מַחְלְקוֹתָם (maḩləqōtām) Lemmas=‘מַחֲלֹקֶת’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘portions_of, [are]_their’ morpheme glosses=‘portions_of, their’ OSHB EZE 48:29 word 9

HOS 5:7 חֶלְקֵיהֶֽם (ḩelqēyhem) Lemmas=‘חֵלֶק’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘portions_of, their’ morpheme glosses=‘fields_of, their’ OSHB HOS 5:7 word 11