Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #227843

OSHB Neh 12:44 הַנְּשָׁכוֹת (ha, nəshākōt) Strongs=d, 5393 Lemmas=‘הַ’, ‘נִשְׁכָּה’
contextual morpheme glosses=‘the, rooms’ morpheme glosses=‘the, rooms’
Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute
Year=-445

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

The word form ‘הַנְּשָׁכוֹת’ (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) is always and only glossed as ‘the, rooms’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘הַ’, ‘נִשְׁכָּה’’ have only one gloss: ‘the,rooms’.

Hebrew words (35) other than הַנְּשָׁכוֹת (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘rooms’

Have 35 other words with 14 lemmas altogether (Lemma=‘לִשְׁכָּה’, Lemma=‘חֶדֶר’, Lemmas=‘בְּ’, ‘לִשְׁכָּה’, Lemmas=‘בְּ’, ‘חֶדֶר’, ‘הוּא’, Lemmas=‘בְּ’, ‘חֶדֶר’, Lemmas=‘הַ’, ‘לִשְׁכָּה’, Lemmas=‘מִן’, ‘עֲלִיָּה’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘לִשְׁכָּה’, Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘עֲלִיָּה’, Lemmas=‘וְ’, ‘מִן’, ‘חֶדֶר’, Lemmas=‘וְ’, ‘עֲלִיָּה’, ‘הוּא’, Lemmas=‘וְ’, ‘עֲלִיָּה’, Lemmas=‘וְ’, ‘חֶדֶר’, ‘הוּא’, Lemmas=‘עֲלִיָּה’, ‘הוּא’)

DEU 32:25 וּמֵחֲדָרִים (ūmēḩₐdārīm) Lemmas=‘וְ’, ‘מִן’, ‘חֶדֶר’ contextual morpheme glosses=‘and, [will, be]_from_inner_rooms’ morpheme glosses=‘and, in, inside’ OSHB DEU 32:25 word 4

1 CHR 9:33 בַּלְּשָׁכֹת (balləshākot) Lemmas=‘בְּ’, ‘לִשְׁכָּה’ contextual morpheme glosses=‘[were]_in, rooms’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, chambers’ OSHB 1 CHR 9:33 word 6

1 CHR 28:11 וַעֲלִיֹּתָיו (vaˊₐliyyotāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘עֲלִיָּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, its_upper_of, rooms’ morpheme glosses=‘and, upper_rooms_of, its’ OSHB 1 CHR 28:11 word 11

1 CHR 28:11 וַחֲדָרָיו (vaḩₐdārāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘חֶדֶר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, its_of, rooms’ morpheme glosses=‘and, rooms_of, its’ OSHB 1 CHR 28:11 word 12

1 CHR 28:12 הַלְּשָׁכוֹת (halləshākōt) Lemmas=‘הַ’, ‘לִשְׁכָּה’ contextual morpheme glosses=‘the, rooms’ morpheme glosses=‘the, chambers’ OSHB 1 CHR 28:12 word 11

2 CHR 3:9 וְהָעֲלִיּוֹת (vəhāˊₐliyyōt) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘עֲלִיָּה’ contextual morpheme glosses=‘and, the_upper, rooms’ morpheme glosses=‘and, the, upper_rooms’ OSHB 2 CHR 3:9 word 6

2 CHR 31:11 לְשָׁכוֹת (ləshākōt) Lemma=‘לִשְׁכָּה’ contextual word gloss=‘rooms’ word gloss=‘chambers’ OSHB 2 CHR 31:11 word 4

EZRA 8:29 הַלִּשְׁכוֹת (hallishkōt) Lemmas=‘הַ’, ‘לִשְׁכָּה’ contextual morpheme glosses=‘the, rooms_of’ morpheme glosses=‘the, chambers_of’ OSHB EZRA 8:29 word 13

PSA 104:3 עֲלִיּוֹתָיו (ˊₐliyyōtāyv) Lemmas=‘עֲלִיָּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘rooms_of, his_upper’ morpheme glosses=‘upper_chambers_of, his’ OSHB PSA 104:3 word 3

PSA 104:13 מֵעֲלִיּוֹתָיו (mēˊₐliyyōtāyv) Lemmas=‘מִן’, ‘עֲלִיָּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘from, his_upper_of, rooms’ morpheme glosses=‘from, upper_chambers_of, his’ OSHB PSA 104:13 word 3

PSA 105:30 בְּחַדְרֵי (bəḩadrēy) Lemmas=‘בְּ’, ‘חֶדֶר’ contextual morpheme glosses=‘in, the_rooms_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, chambers_of’ OSHB PSA 105:30 word 4

PROV 24:4 חֲדָרִים (ḩₐdārīm) Lemma=‘חֶדֶר’ contextual word gloss=‘rooms’ word gloss=‘rooms’ OSHB PROV 24:4 word 2

ISA 26:20 בַחֲדָרֶיךָ (ⱱaḩₐdāreykā) Lemmas=‘בְּ’, ‘חֶדֶר’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘in, your(pl)_of, rooms’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, rooms_of, your’ OSHB ISA 26:20 word 4

JER 22:13 וַעֲלִיּוֹתָיו (vaˊₐliyyōtāyv) Lemmas=‘וְ’, ‘עֲלִיָּה’, ‘הוּא’ contextual morpheme glosses=‘and, his_upper_of, rooms’ morpheme glosses=‘and, upper_rooms_of, his’ OSHB JER 22:13 word 6

JER 22:14 וַעֲלִיּוֹת (vaˊₐliyyōt) Lemmas=‘וְ’, ‘עֲלִיָּה’ contextual morpheme glosses=‘and, upper_rooms_of’ morpheme glosses=‘and, upper_rooms_of’ OSHB JER 22:14 word 6

JER 35:2 הַלְּשָׁכוֹת (halləshākōt) Lemmas=‘הַ’, ‘לִשְׁכָּה’ contextual morpheme glosses=‘of, the_rooms’ morpheme glosses=‘the, chambers’ OSHB JER 35:2 word 12

EZE 8:12 בְּחַדְרֵי (bəḩadrēy) Lemmas=‘בְּ’, ‘חֶדֶר’ contextual morpheme glosses=‘in, the_rooms_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, room_of’ OSHB EZE 8:12 word 13

EZE 40:17 לְשָׁכוֹת (ləshākōt) Lemma=‘לִשְׁכָּה’ contextual word gloss=‘rooms’ word gloss=‘chambers’ OSHB EZE 40:17 word 6

EZE 40:17 לְשָׁכוֹת (ləshākōt) Lemma=‘לִשְׁכָּה’ contextual word gloss=‘rooms’ word gloss=‘chambers’ OSHB EZE 40:17 word 13

EZE 40:44 לִשְׁכוֹת (lishkōt) Lemma=‘לִשְׁכָּה’ contextual word gloss=‘rooms_of’ word gloss=‘chambers_of’ OSHB EZE 40:44 word 4

EZE 41:10 הַלְּשָׁכוֹת (halləshākōt) Lemmas=‘הַ’, ‘לִשְׁכָּה’ contextual morpheme glosses=‘the, rooms’ morpheme glosses=‘the, chambers’ OSHB EZE 41:10 word 2

EZE 42:4 הַלְּשָׁכוֹת (halləshākōt) Lemmas=‘הַ’, ‘לִשְׁכָּה’ contextual morpheme glosses=‘the, rooms’ morpheme glosses=‘the, chambers’ OSHB EZE 42:4 word 2

EZE 42:5 וְהַלְּשָׁכוֹת (vəhalləshākōt) Lemmas=‘וְ’, ‘הַ’, ‘לִשְׁכָּה’ contextual morpheme glosses=‘and, the, rooms’ morpheme glosses=‘and, the, chambers’ OSHB EZE 42:5 word 1

EZE 42:7 הַלְּשָׁכוֹת (halləshākōt) Lemmas=‘הַ’, ‘לִשְׁכָּה’ contextual morpheme glosses=‘the, rooms’ morpheme glosses=‘the, chambers’ OSHB EZE 42:7 word 5

EZE 42:7 הַלְּשָׁכוֹת (halləshākōt) Lemmas=‘הַ’, ‘לִשְׁכָּה’ contextual morpheme glosses=‘of, the_rooms’ morpheme glosses=‘the, chambers’ OSHB EZE 42:7 word 11

EZE 42:8 הַלְּשָׁכוֹת (halləshākōt) Lemmas=‘הַ’, ‘לִשְׁכָּה’ contextual morpheme glosses=‘of, the_rooms’ morpheme glosses=‘the, chambers’ OSHB EZE 42:8 word 3

EZE 42:10 לְשָׁכוֹת (ləshākōt) Lemma=‘לִשְׁכָּה’ contextual word gloss=‘rooms’ word gloss=‘chambers’ OSHB EZE 42:10 word 12

EZE 42:11 הַלְּשָׁכוֹת (halləshākōt) Lemmas=‘הַ’, ‘לִשְׁכָּה’ contextual morpheme glosses=‘of, the_rooms’ morpheme glosses=‘the, chambers’ OSHB EZE 42:11 word 4

EZE 42:12 הַלְּשָׁכוֹת (halləshākōt) Lemmas=‘הַ’, ‘לִשְׁכָּה’ contextual morpheme glosses=‘of, the_rooms’ morpheme glosses=‘the, chambers’ OSHB EZE 42:12 word 2

EZE 42:13 לִשְׁכוֹת (lishkōt) Lemma=‘לִשְׁכָּה’ contextual word gloss=‘the_rooms_of’ word gloss=‘chambers_of’ OSHB EZE 42:13 word 3

EZE 42:13 לִשְׁכוֹת (lishkōt) Lemma=‘לִשְׁכָּה’ contextual word gloss=‘the_rooms_of’ word gloss=‘chambers_of’ OSHB EZE 42:13 word 5

EZE 42:13 לִשְׁכוֹת (lishkōt) Lemma=‘לִשְׁכָּה’ contextual word gloss=‘[are]_the_rooms_of’ word gloss=‘chambers_of’ OSHB EZE 42:13 word 12

EZE 44:19 בְּלִשְׁכֹת (bəlishkot) Lemmas=‘בְּ’, ‘לִשְׁכָּה’ contextual morpheme glosses=‘in, the_rooms_of’ morpheme glosses=‘in / on / at / with, chambers_of’ OSHB EZE 44:19 word 19

EZE 45:5 לְשָׁכֹת (ləshākot) Lemma=‘לִשְׁכָּה’ contextual word gloss=‘rooms’ word gloss=‘rooms’ OSHB EZE 45:5 word 15

EZE 46:19 הַלִּשְׁכוֹת (hallishkōt) Lemmas=‘הַ’, ‘לִשְׁכָּה’ contextual morpheme glosses=‘the, rooms_of’ morpheme glosses=‘the, chambers_of’ OSHB EZE 46:19 word 8

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #227843

Hebrew words (35) other than הַנְּשָׁכוֹת (Morphology=Td PoS=definite_article Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘rooms’

Hebrew words (35) other than הַנְּשָׁכוֹת (Morphology=Td PoS=definite_article
Morphology=Ncfpa PoS=common_noun Gender=feminine Number=plural State=absolute) with a gloss related to ‘rooms’