Open Bible Data Home  About  News  OET Key

Open English Translation (OET)

Hebrew wordlink #355837

← הַתְּרוּמָה ↑ → Eze 48 ║

OSHB Eze 48:8  הַתְּרוּמָה (ha, tərūmāh) ‘the, portion’ Strongs=d, 8641 Lemmas=‘הַ’, ‘תְּרוּמָה’
 Morphology=Td PoS=definite_article
 Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute
  

Note: These word pages enable you to click through to the Open Scriptures Hebrew Bible (OSHB) that the Open English Translation Old Testament is translated from. The OSHB is based on the Westminster Leningrad Codex (WLC). (We are still searching for a digitized facsimile of the Leningradensis manuscript that we can easily link to. See this list and this archive for now.) This is all part of the commitment of the Open English Translation team to be transparent about all levels of the Bible translation process right back to the original manuscripts.

Other uses (-1) of identical word form הַתְּרוּמָה (Morphology=Td PoS=definite_article
 Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) in the Hebrew originals

The word form ‘הַתְּרוּמָה’ (Morphology=Td PoS=definite_article
 Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) is always and only glossed as ‘the,portion’.

The various word forms of the root word (lemma) ‘Lemmas=‘הַ’, ‘תְּרוּמָה’’ have 5 different glosses: ‘the,contribution’, ‘the,contributions’, ‘the,offering’, ‘the,portion’, ‘the,special_portion’.

Hebrew words (112) other than הַתְּרוּמָה (Morphology=Td PoS=definite_article
 Morphology=Ncfsa PoS=common_noun Gender=feminine Number=singular State=absolute) with a gloss related to ‘portion’

Have 112 other words with 32 lemmas altogether (Lemma=‘גּוֹרָל’, Lemma=‘מַשְׂאֵת’, Lemma=‘מִדָּה’, Lemma=‘מָנָה’, Lemma=‘מְנָת’, Lemma=‘קֹדֶשׁ’, Lemma=‘זַכַּי’, Lemma=‘אַזְכָּרָה’, Lemma=‘אֶחָד’, Lemma=‘אֲרֻחָה’, Lemma=‘חֶלְקָה’, Lemma=‘חֶבֶל’, Lemma=‘חֹק’, Lemma=‘חֻקָּה’, Lemma=‘חָלַק’, Lemma=‘חֵלֶק’, Lemmas=‘הַ’, ‘מִדָּה’, Lemmas=‘הַ’, ‘מָנָה’, Lemmas=‘הַ’, ‘שִׁשִּׁי’, Lemmas=‘כְּ’, ‘מַחֲלֹקֶת’, Lemmas=‘לְ’, ‘מָנָה’, Lemmas=‘לְ’, ‘מָשְׁחָה’, Lemmas=‘לְ’, ‘פֶּה’, Lemmas=‘לְ’, ‘תְּרוּמָה’, Lemmas=‘לְ’, ‘אַזְכָּרָה’, Lemmas=‘לְ’, ‘חֹק’, Lemmas=‘מִ’, ‘מַשְׂאֵת’, Lemmas=‘מִ’, ‘תְּרוּמָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘מִשְׁחָה’, Lemmas=‘וְ’, ‘אֶשְׁפָּר’, Lemmas=‘וְ’, ‘חֶבֶל’, Lemmas=‘וְ’, ‘חֵלֶק’)

GEN 33:19 חֶלְקַת (ḩelqat)  Lemma=‘חֶלְקָה’ ‘the_portion’ OSHB GEN 33:19 word 3

GEN 43:34 מַשְׂאַת (masʼat)  Lemma=‘מַשְׂאֵת’ ‘the_portion’ OSHB GEN 43:34 word 7

GEN 43:34 מִמַּשְׂאֹת (mimmasʼot)  Lemmas=‘מִ’, ‘מַשְׂאֵת’ ‘than,portion’ OSHB GEN 43:34 word 9

EXO 29:26 לְמָנָה (ləmānāh)  Lemmas=‘לְ’, ‘מָנָה’ ‘for,portion’ OSHB EXO 29:26 word 15

EXO 29:28 לְחָק (ləḩāq)  Lemmas=‘לְ’, ‘חֹק’ ‘as,portion’ OSHB EXO 29:28 word 4

LEV 2:2 אַזְכָּרָתָהּ (ʼazkārātāh)  Lemma=‘אַזְכָּרָה’ ‘memorial_portion,its’ OSHB LEV 2:2 word 18

LEV 2:9 אַזְכָּרָתָהּ (ʼazkārātāh)  Lemma=‘אַזְכָּרָה’ ‘memorial_portion,its’ OSHB LEV 2:9 word 6

LEV 2:16 אַזְכָּרָתָהּ (ʼazkārātāh)  Lemma=‘אַזְכָּרָה’ ‘memorial_portion,its’ OSHB LEV 2:16 word 4

LEV 5:12 אַזְכָּרָתָה (ʼazkārātāh)  Lemma=‘אַזְכָּרָה’ ‘memorial_portion,its’ OSHB LEV 5:12 word 10

LEV 6:8 אַזְכָּרָתָהּ (ʼazkārātāh)  Lemma=‘אַזְכָּרָה’ ‘memorial_portion,its’ OSHB LEV 6:8 word 17

LEV 6:11 חָק (ḩāq)  Lemma=‘חֹק’ ‘a_prescribed_portion’ OSHB LEV 6:11 word 6

LEV 6:15 חָק (ḩāq)  Lemma=‘חֹק’ ‘a_prescribed_portion’ OSHB LEV 6:15 word 7

LEV 7:33 לְמָנָה (ləmānāh)  Lemmas=‘לְ’, ‘מָנָה’ ‘as,portion’ OSHB LEV 7:33 word 13

LEV 7:35 וּמִשְׁחַת (ūmishḩat)  Lemmas=‘וְ’, ‘מִשְׁחָה’ ‘and,allotted_portion’ OSHB LEV 7:35 word 4

LEV 7:36 חֻקַּת (ḩuqqat)  Lemma=‘חֻקָּה’ ‘a_prescribed_portion’ OSHB LEV 7:36 word 12

LEV 8:29 לְמָנָה (ləmānāh)  Lemmas=‘לְ’, ‘מָנָה’ ‘as,portion’ OSHB LEV 8:29 word 13

LEV 24:7 לְאַזְכָּרָה (ləʼazkārāh)  Lemmas=‘לְ’, ‘אַזְכָּרָה’ ‘as,memorial_portion’ OSHB LEV 24:7 word 8

LEV 24:9 חָק (ḩāq)  Lemma=‘חֹק’ ‘a_prescribed_portion’ OSHB LEV 24:9 word 14

NUM 6:20 קֹדֶשׁ (qodesh)  Lemma=‘קֹדֶשׁ’ ‘[is]_a_holy_portion’ OSHB NUM 6:20 word 7

NUM 18:8 לְמָשְׁחָה (ləmāshəḩāh)  Lemmas=‘לְ’, ‘מָשְׁחָה’ ‘as,portion’ OSHB NUM 18:8 word 18

NUM 18:8 לְחָק (ləḩāq)  Lemmas=‘לְ’, ‘חֹק’ ‘as,priestly_portion’ OSHB NUM 18:8 word 20

NUM 18:20 וְחֵלֶק (vəḩēleq)  Lemmas=‘וְ’, ‘חֵלֶק’ ‘and,portion’ OSHB NUM 18:20 word 8

NUM 18:20 חֶלְקְךָ (ḩelqəkā)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘portion,your’ OSHB NUM 18:20 word 14

NUM 31:36 חֵלֶק (ḩēleq)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘the_portion’ OSHB NUM 31:36 word 3

DEU 10:9 חֵלֶק (ḩēleq)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘a_portion’ OSHB DEU 10:9 word 6

DEU 12:12 חֵלֶק (ḩēleq)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘a_portion’ OSHB DEU 12:12 word 16

DEU 14:27 חֵלֶק (ḩēleq)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘a_portion’ OSHB DEU 14:27 word 9

DEU 14:29 חֵלֶק (ḩēleq)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘a_portion’ OSHB DEU 14:29 word 6

DEU 18:1 חֵלֶק (ḩēleq)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘a_portion’ OSHB DEU 18:1 word 8

DEU 18:8 חֵלֶק (ḩēleq)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘a_portion’ OSHB DEU 18:8 word 1

DEU 32:9 חֵלֶק (ḩēleq)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘the_portion’ OSHB DEU 32:9 word 2

DEU 32:9 חֶבֶל (ḩeⱱel)  Lemma=‘חֶבֶל’ ‘[is]_the_measured_portion’ OSHB DEU 32:9 word 6

DEU 33:21 חֶלְקַת (ḩelqat)  Lemma=‘חֶלְקָה’ ‘[the]_portion’ OSHB DEU 33:21 word 6

JOS 14:4 חֵלֶק (ḩēleq)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘a_portion’ OSHB JOS 14:4 word 11

JOS 15:13 חֵלֶק (ḩēleq)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘a_portion’ OSHB JOS 15:13 word 5

JOS 17:14 וְחֶבֶל (vəḩeⱱel)  Lemmas=‘וְ’, ‘חֶבֶל’ ‘and,portion’ OSHB JOS 17:14 word 13

JOS 18:4 לְפִי (ləfī)  Lemmas=‘לְ’, ‘פֶּה’ ‘by,portion_of’ OSHB JOS 18:4 word 12

JOS 18:7 חֵלֶק (ḩēleq)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘a_portion’ OSHB JOS 18:7 word 3

JOS 18:10 כְּמַחְלְקֹתָם (kəmaḩləqotām)  Lemmas=‘כְּ’, ‘מַחֲלֹקֶת’ ‘according_to,portion,their’ OSHB JOS 18:10 word 15

JOS 19:9 חֵלֶק (ḩēleq)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘the_portion’ OSHB JOS 19:9 word 9

JOS 22:25 חֵלֶק (ḩēleq)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘a_portion’ OSHB JOS 22:25 word 14

JOS 22:27 חֵלֶק (ḩēleq)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘a_portion’ OSHB JOS 22:27 word 24

RUTH 2:3 חֶלְקַת (ḩelqat)  Lemma=‘חֶלְקָה’ ‘the_portion’ OSHB RUTH 2:3 word 9

RUTH 4:3 חֶלְקַת (ḩelqat)  Lemma=‘חֶלְקָה’ ‘the_portion’ OSHB RUTH 4:3 word 3

1SA 1:5 מָנָה (mānāh)  Lemma=‘מָנָה’ ‘a_portion’ OSHB 1SA 1:5 word 3

1SA 9:23 הַמָּנָה (hammānāh)  Lemmas=‘הַ’, ‘מָנָה’ ‘the,portion’ OSHB 1SA 9:23 word 6

2SA 14:30 חֶלְקַת (ḩelqat)  Lemma=‘חֶלְקָה’ ‘the_portion_of_land’ OSHB 2SA 14:30 word 5

2SA 20:1 חֵלֶק (ḩēleq)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘a_portion’ OSHB 2SA 20:1 word 16

2SA 23:11 חֶלְקַת (ḩelqat)  Lemma=‘חֶלְקָה’ ‘the_portion’ OSHB 2SA 23:11 word 11

1KI 12:16 חֵלֶק (ḩēleq)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘portion’ OSHB 1KI 12:16 word 17

2KI 3:25 חֶלְקָה (ḩelqāh)  Lemma=‘חֶלְקָה’ ‘portion_of_land’ OSHB 2KI 3:25 word 4

1CH 11:13 חֶלְקַת (ḩelqat)  Lemma=‘חֶלְקָה’ ‘the_portion’ OSHB 1CH 11:13 word 12

1CH 16:3 וְאֶשְׁפָּר (vəʼeshpār)  Lemmas=‘וְ’, ‘אֶשְׁפָּר’ ‘and,portion_of_meat’ OSHB 1CH 16:3 word 11

1CH 16:18 חֶבֶל (ḩeⱱel)  Lemma=‘חֶבֶל’ ‘the_portion’ OSHB 1CH 16:18 word 6

2CH 10:16 חֵלֶק (ḩēleq)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘portion’ OSHB 2CH 10:16 word 15

2CH 31:4 מְנָת (mənāt)  Lemma=‘מְנָת’ ‘the_portion’ OSHB 2CH 31:4 word 6

NEH 3:11 מִדָּה (middāh)  Lemma=‘מִדָּה’ ‘a_measured_portion’ OSHB NEH 3:11 word 1

NEH 3:19 מִדָּה (middāh)  Lemma=‘מִדָּה’ ‘a_measured_portion’ OSHB NEH 3:19 word 9

NEH 3:20 מִדָּה (middāh)  Lemma=‘זַכַּי’ ‘a_measured_portion’ OSHB NEH 3:20 word 7

NEH 3:21 מִדָּה (middāh)  Lemma=‘מִדָּה’ ‘a_measured_portion’ OSHB NEH 3:21 word 8

NEH 3:24 מִדָּה (middāh)  Lemma=‘מִדָּה’ ‘a_measured_portion’ OSHB NEH 3:24 word 6

NEH 3:27 מִדָּה (middāh)  Lemma=‘מִדָּה’ ‘a_measured_portion’ OSHB NEH 3:27 word 4

NEH 3:30 מִדָּה (middāh)  Lemmas=‘הַ’, ‘שִׁשִּׁי’ ‘a_measured_portion’ OSHB NEH 3:30 word 10

EST 2:9 מָנוֹתֶהָ (mānōtehā)  Lemma=‘מָנָה’ ‘portion_of_food,her’ OSHB EST 2:9 word 11

JOB 20:29 חֵלֶק (ḩēleq)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘[is_the]_portion’ OSHB JOB 20:29 word 2

JOB 24:18 חֶלְקָתָם (ḩelqātām)  Lemma=‘חֶלְקָה’ ‘portion,their’ OSHB JOB 24:18 word 7

JOB 27:13 חֵלֶק (ḩēleq)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘[is_the]_portion’ OSHB JOB 27:13 word 2

JOB 31:2 חֵלֶק (ḩēleq)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘[is]_the_portion’ OSHB JOB 31:2 word 2

PSA 11:6 מְנָת (mənāt)  Lemma=‘מְנָת’ ‘the_portion’ OSHB PSA 11:6 word 9

PSA 16:5 מְנָת (mənāt)  Lemma=‘מָנָה’ ‘[is]_the_portion’ OSHB PSA 16:5 word 2

PSA 16:5 חֶלְקִי (ḩelqī)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘portion,my’ OSHB PSA 16:5 word 3

PSA 17:14 חֶלְקָם (ḩelqām)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘portion,whose’ OSHB PSA 17:14 word 6

PSA 63:11 מְנָת (mənāt)  Lemma=‘מְנָת’ ‘[the]_portion’ OSHB PSA 63:11 word 5

PSA 73:26 וְחֶלְקִי (vəḩelqī)  Lemmas=‘וְ’, ‘חֵלֶק’ ‘and,portion,my’ OSHB PSA 73:26 word 6

PSA 105:11 חֶבֶל (ḩeⱱel)  Lemma=‘חֶבֶל’ ‘the_portion’ OSHB PSA 105:11 word 7

PSA 119:57 חֶלְקִי (ḩelqī)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘portion,my’ OSHB PSA 119:57 word 1

PSA 125:3 גּוֹרַל (gōral)  Lemma=‘גּוֹרָל’ ‘the_allotted_portion’ OSHB PSA 125:3 word 7

PSA 142:6 חֶלְקִי (ḩelqī)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘portion,my’ OSHB PSA 142:6 word 7

PRO 15:17 אֲרֻחַת (ʼₐruḩat)  Lemma=‘אֲרֻחָה’ ‘a_portion’ OSHB PRO 15:17 word 2

ECC 2:21 חֶלְקוֹ (ḩelqō)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘portion,his’ OSHB ECC 2:21 word 13

ECC 9:9 חֶלְקְךָ (ḩelqəkā)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘portion,your’ OSHB ECC 9:9 word 21

ECC 11:2 חֵלֶק (ḩēleq)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘a_portion’ OSHB ECC 11:2 word 2

ISA 17:14 חֵלֶק (ḩēleq)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘[will_be]_the_portion’ OSHB ISA 17:14 word 9

ISA 53:12 אֲחַלֶּק (ʼₐḩalleq)  Lemma=‘חָלַק’ ‘I_will_allot_a_portion’ OSHB ISA 53:12 word 2

ISA 57:6 חֶלְקֵךְ (ḩelqēk)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘portion,your’ OSHB ISA 57:6 word 3

ISA 61:7 חֶלְקָם (ḩelqām)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘portion,their’ OSHB ISA 61:7 word 6

JER 10:16 חֵלֶק (ḩēleq)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘the_portion’ OSHB JER 10:16 word 3

JER 12:10 חֶלְקַת (ḩelqat)  Lemma=‘חֶלְקָה’ ‘the_portion’ OSHB JER 12:10 word 10

JER 13:25 מְנָת (mənāt)  Lemma=‘מָנָה’ ‘the_portion’ OSHB JER 13:25 word 3

JER 51:19 חֵלֶק (ḩēleq)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘the_portion’ OSHB JER 51:19 word 3

LAM 3:24 חֶלְקִי (ḩelqī)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘portion,my’ OSHB LAM 3:24 word 1

EZE 45:1 קֹדֶשׁ (qodesh)  Lemma=‘קֹדֶשׁ’ ‘a_holy_portion’ OSHB EZE 45:1 word 8

EZE 45:3 הַמִּדָּה (hammiddāh)  Lemmas=‘הַ’, ‘מִדָּה’ ‘the,portion’ OSHB EZE 45:3 word 2

EZE 45:4 קֹדֶשׁ (qodesh)  Lemma=‘קֹדֶשׁ’ ‘[will_be]_a_holy_portion’ OSHB EZE 45:4 word 1

EZE 48:1 אֶחָד (ʼeḩād)  Lemma=‘אֶחָד’ ‘one_[portion]’ OSHB EZE 48:1 word 26

EZE 48:2 אֶחָד (ʼeḩād)  Lemma=‘אֶחָד’ ‘one_[portion]’ OSHB EZE 48:2 word 10

EZE 48:3 אֶחָד (ʼeḩād)  Lemma=‘אֶחָד’ ‘one_[portion]’ OSHB EZE 48:3 word 10

EZE 48:4 אֶחָד (ʼeḩād)  Lemma=‘אֶחָד’ ‘one_[portion]’ OSHB EZE 48:4 word 10

EZE 48:5 אֶחָד (ʼeḩād)  Lemma=‘אֶחָד’ ‘one_[portion]’ OSHB EZE 48:5 word 10

EZE 48:6 אֶחָד (ʼeḩād)  Lemma=‘אֶחָד’ ‘one_[portion]’ OSHB EZE 48:6 word 10

EZE 48:7 אֶחָד (ʼeḩād)  Lemma=‘אֶחָד’ ‘one_[portion]’ OSHB EZE 48:7 word 10

EZE 48:12 מִתְּרוּמַת (mittərūmat)  Lemmas=‘מִ’, ‘תְּרוּמָה’ ‘from,holy_portion’ OSHB EZE 48:12 word 4

EZE 48:21 לִתְרוּמַת (litrūmat)  Lemmas=‘לְ’, ‘תְּרוּמָה’ ‘of,portion’ OSHB EZE 48:21 word 5

EZE 48:23 אֶחָד (ʼeḩād)  Lemma=‘אֶחָד’ ‘one_[portion]’ OSHB EZE 48:23 word 9

EZE 48:24 אֶחָד (ʼeḩād)  Lemma=‘אֶחָד’ ‘one_[portion]’ OSHB EZE 48:24 word 10

EZE 48:25 אֶחָד (ʼeḩād)  Lemma=‘אֶחָד’ ‘one_[portion]’ OSHB EZE 48:25 word 10

EZE 48:26 אֶחָד (ʼeḩād)  Lemma=‘אֶחָד’ ‘one_[portion]’ OSHB EZE 48:26 word 10

EZE 48:27 אֶחָד (ʼeḩād)  Lemma=‘אֶחָד’ ‘one_[portion]’ OSHB EZE 48:27 word 10

AMOS 4:7 חֶלְקָה (ḩelqāh)  Lemma=‘חֶלְקָה’ ‘a_portion_of_ground’ OSHB AMOS 4:7 word 20

MIC 2:4 חֵלֶק (ḩēleq)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘the_portion’ OSHB MIC 2:4 word 12

HAB 1:16 חֶלְקוֹ (ḩelqō)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘portion,he’ OSHB HAB 1:16 word 10

ZEC 2:16 חֶלְקוֹ (ḩelqō)  Lemma=‘חֵלֶק’ ‘portion,his’ OSHB ZEC 2:16 word 5