Open Bible Data Home  About  News  OET Key  Downloads

OET OET-RV OET-LV GHT ULT UST BSB MSB BLB AICNT OEB WEBBE WMBB NET LSV FBV TCNT T4T LEB BBE Moff JPS Wymth ASV DRA YLT Drby RV SLT Wbstr KJB-1769 KJB-1611 Bshps Gnva Cvdl TNT Wycl SR-GNT UHB BrLXX BrTr Related Parallel Simple Interlinear Topics Reference Dictionary Search

Related OET-RV GEN EXO LEV NUM DEUT JOB YEHO (JOS) HERO (JDG) RUTH 1 SAM 2 SAM PSA AMOS HOS 1 KI 2 KI 1 CHR 2 CHR PROV ECC SNG YOEL (JOEL) MIC ISA ZEP HAB YIR (JER) LAM YNA (JNA) NAH OBAD DAN EZEK EZRA EST NEH HAG ZEC MAL 2 PS WIS TOB MAN BAR G DAN G ESD L ESD ESG JDT 3 MAC SIR 1 MAC 2 MAC 4 MAC YHN (JHN) MARK MAT LUKE ACTs YAC (JAM) GAL 1 TH 2 TH 1 COR 2 COR ROM COL LAOD PHM EPH PHP 1 TIM TIT 1 PET 2 PET 2 TIM HEB YUD (JUD) 1 YHN (1 JHN) 2 YHN (2 JHN) 3 YHN (3 JHN) REV

Related OET-RV MRK C7

Related OET-RV MRK 7 V14 V15 V16 V17 V18 V19 V20 V21 V22 V23

OET-RV by cross-referenced section MARK 7:14

⌂ ← MARK 7:14–7:23 → ║ ═ ©

The OET Readers’ Version is designed to be read alongside the Literal Version. Expand the matching Literal Version beneath each passage. This is still an early look into the drafted text of the Open English Translation of the Bible. Please double-check the text in advance before using in public.

Evil comes from inside a person

Mark 7:14–23

14 Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) called out to the crowd, “Everyone listen to me carefully: 15 Nothing that enters your mouth makes you guilty in God’s eyes. It’s what comes out of you that demonstrates your culpability.”

16 ◘ 17 When Yeshua came back inside, his apprentices asked him what he meant. 18 “Can’t you understand something so simple,” he scolded them. “Can’t you see that anything from the outside that enters your body doesn’t make you guilty in God’s sight, 19 because it doesn’t enter your mind but merely goes into your stomach and ends up in the toilet.” (By saying this he clearly showed that it was ok for Yehudim (Jews) to eat any food.)

20 “It’s what comes out of you that makes you guilty in God’s eyes,” he continued.21-22 ⇔“That’s because evil thoughts, sexual immorality, theft, murder, adultery, greed, wickedness, deceit, arrogance, lust, slander, pride, and foolishness all come from inside people’s hearts and minds. 23 So it’s the evil that’s inside a person and comes out that makes them guilty in God’s eyes.”

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context

Mat 15:10–20

10 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) called out to the crowd, “Listen carefully so you can understand this: 11 It’s not what goes into your mouth that defiles you, but rather, it’s what comes out of your mouth.”

12 His apprentices then came up to him and told him, “You know that the Farisaios were offended by what you just said?”

13 “Every plant,” Yeshua answered, “that wasn’t planted by my heavenly father will get pulled out. 14 Just ignore them. They’re blind guides, and if a blind person’s leading another blind person, both of them will stumble into a pit.”[ref]

15 But Kefa (Peter; Grk. Petros) asked him, “So explain your saying to us.”

16 “Can’t you figure it out yet?” Yeshua replied. 17 “Can’t you apprentices see that everything that goes into your mouth then goes down into your stomach, and eventually ends up in the toilet? 18 But the things that come out of your mouth are coming from your mind, and that’s what defiles a person.[ref] 19 ⇔After all, lust, murder, adultery, sexual immorality, stealing, falsely accusing, and slander, these all come out of the mind. 20 It’s those things that defile a person, not eating without ceremonially washing your hands.”

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


Collected OET-RV cross-references

Luk 6:39:

39 Then Yeshua (Jesus; Grk. Yesus) told them a parable: “Surely a blind person can’t be a guide for someone else who’s blind. Won’t both of them fall into a ditch?[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


6:39: Mat 15:14.

Mat 12:34:

34 You brood of snakes![ref] You’re evil inside, so why do you think you can say anything that’s good? After all, your mouths speak out of what’s plentiful in your hearts.[ref]

Show matching OET Literal Version passage

Read the Literal Version in context


12:34: Mat 3:7; 23:33; Luk 3:7.

12:34: Mat 15:18; Luk 6:45.

OET logo mark